Language Complexity

Typology, contact, change

Editors

Matti Miestamo | University of Helsinki

Kaius Sinnemäki | University of Helsinki

Fred Karlsson | University of Helsinki

Hardbound – Available

ISBN 9789027231048 | EUR 110.00 | USD 165.00

e-Book –

ISBN 9789027291356 | EUR 110.00 | USD 165.00

Language complexity has recently attracted considerable attention from linguists of many different persuasions. This volume – a thematic selection of papers from the conference Approaches to Complexity in Language, held in Helsinki, August 2005 – is the first collection of articles devoted to the topic. The sixteen chapters of the volume approach the notion of language complexity from a variety of perspectives. The papers are divided into three thematic sections that reflect the central themes of the book: Typology and theory, Contact and change, Creoles and pidgins. The book is mainly intended for typologists, historical linguists, contact linguists and creolists, as well as all linguists interested in language complexity in general. As the first collective volume on a very topical theme, the book is expected to be of lasting interest to the linguistic community.

[Studies in Language Companion Series, 94] 2008. xiv, 356 pp.

Publishing status: Available

https://doi.org/10.1075/slcs.94

Table of Contents

Introduction: The problem of language complexity

Fred Karlsson, Matti Miestamo and Kaius Sinnemäki | pp. vii–xiv

I. Typology and theory

Complexity in linguistic theory, language learning and language change

Wouter Kusters | pp. 3–22

Grammatical complexity in cross-linguistic perspective

Matti Miestamo | pp. 23–41

Complexity trade-offs between the subsystems of language

Gertraud Fenk-Oczlon and August Fenk | pp. 43–65

Complexity trade-offs in core argument marking

Kaius Sinnemäki | pp. 67–88

Assessing linguistic complexity

Patrick Juola | pp. 89–108

How complex are isolating languages?

David Gil | pp. 109–131

Complexity in isolating languages: Lexical elaboration versus grammatical economy

Elizabeth M. Riddle | pp. 133–151

Grammatical resources and linguistic complexity: Sirionó as a language without NP coordination

Östen Dahl | pp. 153–163

II. Contact and change

Why does a language undress? Strange cases in Indonesia

John H. McWhorter | pp. 167–190

Morphological complexity as a parameter of linguistic typology: Hungarian as a contact language

Casper de Groot | pp. 191–215

Language complexity and interlinguistic difficulty

Eva Lindström | pp. 217–242

Complexity in nominal plural allomorphy: A contrastive survey of ten Germanic languages

Antje Dammel and Sebastian Kürschner | pp. 243–262

III. Creoles and pidgins

The simplicity of creoles in a cross-linguistic perspective

Mikael Parkvall | pp. 265–285

Complexity in numeral systems with an investigation into pidgins and creoles

Harald Hammarström | pp. 287–304

Explaining Kabuverdianu nominal plural formation

Angela Bartens and Niclas Sandström | pp. 305–320

Complexity and simplicity in minimal lexica: The lexicon of Chinook Jargon

Päivi Juvonen | pp. 321–340

Index of languages | pp. 341–344

Index of authors | pp. 345–348

Index of subjects | pp. 349–356

“Language complexity is complex! But these top-class linguistics scholars have made startling and brilliant progress towards untangling the complexity - this book is a giant leap forward.”

Peter Trudgill, Fribourg University

“The collection covers a wide range of languages from practically all parts of the world. Many phyla, areas and types are represented in the 'sample' from which the examples are drawn. The same holds for the situations and constellations in which complexity has to be measured. There are diachronic and synchronic studies, comparative and cross-linguistic investigations alongside studies of individual languages. The contributions are empirically well informed. Moreover, the theoretically-minded reader is not disappointed either as the disputed concept of complexity calls for reflections on theory and methodology which are characteristic of many of the articles. [..]I can strongly recommend this book to every linguist who is interested in questions of typological equivalence of language structures.”

Thomas Stolz, University of Bremen, in STUF 62, 2009

“The collections covers a wide range of languages from practically all parts of the world. Many phyla, areas and types are represented in the 'sample' from which the examples are drawn. The same holds for the situations and constellations in which complexity has to be measured. There are diachronic and synchronic studies, comparative and cross-linguistic investigations alongside studies of individual languages. The contributions are empirically well informed. Moreover, the theoretically-minded reader is not disappointed either as the disputed concept of complexity calls for reflections on theory and methodology which are characteristic of many of the articles. [...] No matter how unclear the notion of complexity is, I strongly recommend this book to every linguist who is interested in questions of typological equivalence of language structures.”

Thomas Stolz, University of Bremen, in STUF 62(3): 241-242, 2009

Cited by

Cited by 69 other publications

Order by:

Ackerman, Farrell & Robert Malouf

2016. Implicative Relations in Word-based Morphological Systems. In The Cambridge Handbook of Morphology, ► pp. 297 ff.

Ackerman, Farrell & Robert Malouf

2016. Word and pattern morphology: An information-theoretic approach. Word Structure 9:2 ► pp. 125 ff.

Adamczyk, Elżbieta

2023. Traces of Language Contact in Nominal Morphology of Late Northumbrian and Northern Middle English. In Medieval English in a Multilingual Context [New Approaches to English Historical Linguistics, ], ► pp. 279 ff.

Adsett, Connie R. & Yannick Marchand

2010. Syllabic Complexity: A Computational Evaluation of Nine European Languages. Journal of Quantitative Linguistics 17:4 ► pp. 269 ff.

Appelman, Alyssa & Mike Schmierbach

2018. Make No Mistake? Exploring Cognitive and Perceptual Effects of Grammatical Errors in News Articles. Journalism & Mass Communication Quarterly 95:4 ► pp. 930 ff.

Batic, Gian Claudio

2020. Measuring phonological complexity in West African languages. In West African languages. Linguistic theory and communication,

Batic, Gian Claudio

2023. The semantic complexity of Hausa kinship terms. Topics in Linguistics 24:2 ► pp. 15 ff.

Becerra-Bonache, Leonor & M. Dolores Jiménez-López

2015. A Grammatical Inference Model for Measuring Language Complexity. In Advances in Computational Intelligence [Lecture Notes in Computer Science, 9094], ► pp. 3 ff.

Bentz, Christian, Ximena Gutierrez-Vasques, Olga Sozinova & Tanja Samardžić

2023. Complexity trade-offs and equi-complexity in natural languages: a meta-analysis. Linguistics Vanguard 9:s1 ► pp. 9 ff.

Berdicevskis, Aleksandrs, Arturs Semenuks & Vera Kempe

2022. Imperfect language learning reduces morphological overspecification: Experimental evidence. PLOS ONE 17:1 ► pp. e0262876 ff.

Biberauer, Theresa

2019. Some thoughts on the complexity of syntactic complexity . Theoretical Linguistics 45:3-4 ► pp. 259 ff.

Braunmüller, Kurt

2013. Morphologische Komplexität des Deutschen im Vergleich mit den skandinavischen Sprachen – typologisch und sprachhistorisch. Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 135:3

Brosa-Rodríguez, Antoni, M. Dolores Jiménez-López & Adrià Torrens-Urrutia

2023. Exploring the complexity of natural languages: A fuzzy evaluative perspective on Greenberg universals. AIMS Mathematics 9:1 ► pp. 2181 ff.

BRUNNER, THOMAS

2014. Structural nativization, typology and complexity: noun phrase structures in British, Kenyan and Singaporean English. English Language and Linguistics 18:1 ► pp. 23 ff.

Chan, Gwendoline Laurissa, Mohammad Issack Santally & Jack Whitehead

2022. Gamification as technology enabler in SEN and DHH education. Education and Information Technologies 27:7 ► pp. 9031 ff.

Coupé, Christophe, Egidio Marsico & François Pellegrino

2017. To What Extent Are Phonological Inventories Complex Systems?. In Complexity in Language, ► pp. 135 ff.

De Clercq, Bastien, F. Neveu, G. Bergounioux, M.-H. Côté, J.-M. Fournier, L. Hriba & S. Prévost

2016. Le développement de la complexité syntaxique en français langue seconde : complexité structurelle et diversité. SHS Web of Conferences 27 ► pp. 07006 ff.

de la Torre García, Nuria, María Cecilia Ainciburu & Kris Buyse

2021. Morphological complexity and rated writing proficiency. ITL - International Journal of Applied Linguistics 172:2 ► pp. 290 ff.

De Smet, Isabeau, Laura Rosseel & Freek Van de Velde

2022. Are non-native speakers the drivers of morphological simplification? A Wug experiment on the Dutch past tense system. Journal of Language Evolution 7:2 ► pp. 224 ff.

DeGraff, Michel

2009. Language Acquisition in Creolization and, Thus, Language Change: Some Cartesian‐ Uniformitarian Boundary Conditions. Language and Linguistics Compass 3:4 ► pp. 888 ff.

Denk, Lukas

2021. Argument marking and phonological alignment: an alternative explanation for the retention of morphological complexity in Ket. SN Social Sciences 1:1

Dressler, Wolfgang U., F. Nihan Ketrez & Marianne Kilani-Schoch

2017. Chapter 13. Discussion and outlook. In Nominal Compound Acquisition [Language Acquisition and Language Disorders, 61], ► pp. 287 ff.

Ehret, Katharina

2021. An information-theoretic view on language complexity and register variation: Compressing naturalistic corpus data. Corpus Linguistics and Linguistic Theory 17:2 ► pp. 383 ff.

Ehret, Katharina & Benedikt Szmrecsanyi

2019. Compressing learner language: An information-theoretic measure of complexity in SLA production data. Second Language Research 35:1 ► pp. 23 ff.

Enfield, N. J.

2023. Scale in Language. Cognitive Science 47:10

Good, Jeff

2015. Paradigmatic complexity in pidgins and creoles. Word Structure 8:2 ► pp. 184 ff.

Grevisse, Daniel Grégoire, Marzena Watorek & Frédéric Isel

2023. The Subjunctive as a Model of Grammatical Complexity: An Integrative Review of Issues Based on Combined Evidence from Mental Chronometry and Neurosciences. Brain Sciences 13:6 ► pp. 974 ff.

Hickey, Raymond

2020. Language Contact and Linguistic Research. In The Handbook of Language Contact, ► pp. 1 ff.

Hippisley, Andrew & Gregory Stump

2016. Introduction. In The Cambridge Handbook of Morphology, ► pp. 1 ff.

Housen, Alex & Hannelore Simoens

2016. INTRODUCTION: COGNITIVE PERSPECTIVES ON DIFFICULTY AND COMPLEXITY IN L2 ACQUISITION. Studies in Second Language Acquisition 38:2 ► pp. 163 ff.

Joseph, John E. & Frederick J. Newmeyer

2012. ‘All Languages Are Equally Complex’. Historiographia Linguistica 39:2-3 ► pp. 341 ff.

Kalezic, Maja

2019. Language globalization versus inner language diversity?. In The Intricacy of Languages [IVITRA Research in Linguistics and Literature, 20], ► pp. 12 ff.

Kouwenberg, Silvia & John Victor Singler

2020. Are creoles a special type of language?. In Advances in Contact Linguistics [Contact Language Library, 57], ► pp. 108 ff.

Kuiken, Folkert & Ineke Vedder

2019. Syntactic complexity across proficiency and languages: L2 and L1 writing in Dutch, Italian and Spanish. International Journal of Applied Linguistics 29:2 ► pp. 192 ff.

Kuteva, Tania, Bernd Heine, Bo Hong, Haiping Long, Heiko Narrog & Seongha Rhee

2019. World Lexicon of Grammaticalization,

Lavidas, Nikolaos

2018. Reorganising voice in the history of Greek. In Reorganising Grammatical Variation [Studies in Language Companion Series, 203], ► pp. 175 ff.

Leal, Ednei de Souza & Renato Miguel Basso

2021. Complexidade linguística: o que é e como medir?. In Estudos linguísticos da/na Fronteira Sul, ► pp. 102 ff.

Maitz, Péter & Attila Németh

2014. Language Contact and Morphosyntactic Complexity: Evidence from German. Journal of Germanic Linguistics 26:1 ► pp. 1 ff.

Mansouri, Behzad & Hamidreza Moeiniasl

2018. Frederick J. Newmeyer and Laurel B. Preston , eds. 2014. Measuring Grammatical Complexity. Oxford: Oxford University Press. Pp. xvi + 370. US $110 (hardcover).. Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique 63:1 ► pp. 123 ff.

Marley, Alexandra

2021. “I Speak My Language My Way!”—Young People’s Kunwok. Languages 6:2 ► pp. 88 ff.

Meakins, Felicity

2022. Empiricism or imperialism. Journal of Pidgin and Creole Languages 37:1 ► pp. 189 ff.

Montemurro, Marcelo A., Damián H. Zanette & Michael Breakspear

2011. Universal Entropy of Word Ordering Across Linguistic Families. PLoS ONE 6:5 ► pp. e19875 ff.

Monville-Burston, Monique

2013. Complexité et transfert dans l'acquisition du français langue étrangère : le cas des apprenants chypriotes du FLE. Travaux de linguistique n°66:1 ► pp. 97 ff.

Mufwene, Salikoko S.

2013. The Emergence of Complexity in Language: An Evolutionary Perspective. In Complexity Perspectives on Language, Communication and Society [Understanding Complex Systems, ], ► pp. 197 ff.

Mufwene, Salikoko S., Christophe Coupé & François Pellegrino

2017. Complexity in Language: A Multifaceted Phenomenon. In Complexity in Language, ► pp. 1 ff.

Nichols, Johanna

2016. Morphology in Typology. In The Cambridge Handbook of Morphology, ► pp. 710 ff.

Oh, Yoon Mi & François Pellegrino

2023. Towards robust complexity indices in linguistic typology. Studies in Language 47:4 ► pp. 789 ff.

Olthof, Marieke

2017. Transparency in Norwegian and Icelandic: Language contact vs. language isolation. Nordic Journal of Linguistics 40:1 ► pp. 73 ff.

Schembri, Adam, Jordan Fenlon, Kearsy Cormier & Trevor Johnston

2018. Sociolinguistic Typology and Sign Languages. Frontiers in Psychology 9

Schneider, Edgar W.

2020. CallingEnglishesAsComplex Dynamic Systems: Diffusion and Restructuring. In Language Change, ► pp. 15 ff.

SIMS-WILLIAMS, HELEN

2022. Token frequency as a determinant of morphological change. Journal of Linguistics 58:3 ► pp. 571 ff.

Solovyev, Valery Dmitrievich, Marina Ivanovna Solnyshkina & Danielle S. McNamara

2022. Computational linguistics and discourse complexology: Paradigms and research methods. Russian Journal of Linguistics 26:2 ► pp. 275 ff.

Stump, Gregory

2017. The Nature and Dimensions of Complexity in Morphology. Annual Review of Linguistics 3:1 ► pp. 65 ff.

Szmrecsanyi, Benedikt & Melanie Röthlisberger

2019. World Englishes from the Perspective of Dialect Typology. In The Cambridge Handbook of World Englishes, ► pp. 534 ff.

Szymanik, Jakub

2016. Cognitive Processing of Quantifiers. In Quantifiers and Cognition: Logical and Computational Perspectives [Studies in Linguistics and Philosophy, 96], ► pp. 51 ff.

Tamaredo, Iván

2018. Pronoun omission in high-contact varieties of English. English World-Wide. A Journal of Varieties of English 39:1 ► pp. 85 ff.

Vagias, Ioannis & Elpida Tzafestas

2014. Complex Evolutionary Pathways in Interacting Linguistic Communities. In Advances in Computational Social Science [Agent-Based Social Systems, 11], ► pp. 205 ff.

Viti, Carlotta

2015. Historical syntax. In Perspectives on Historical Syntax [Studies in Language Companion Series, 169], ► pp. 1 ff.

Walkden, George & Anne Breitbarth

2019. Complexity as L2-difficulty: Implications for syntactic change. Theoretical Linguistics 45:3-4 ► pp. 183 ff.

Wang, Gui, Hui Wang & Li Wang

2022. Kolmogorov complexity metrics in assessing L2 proficiency: An information-theoretic approach. Frontiers in Psychology 13

Wang, Hui, Gui Wang, Nan Wang & Li Wang

2023. Effects of speaker types and L1 backgrounds on the linguistic complexity of learners’ writing. International Journal of Applied Linguistics

Wijers, Martje

2018. The Role of Variation in L2 Syntactic Complexity: A Case Study on Subordinate Clauses in Swedish as a Foreign Language. Nordic Journal of Linguistics 41:1 ► pp. 75 ff.

Xanthos, Aris, Sabine Laaha, Steven Gillis, Ursula Stephany, Ayhan Aksu-Koç, Anastasia Christofidou, Natalia Gagarina, Gordana Hrzica, F. Nihan Ketrez, Marianne Kilani-Schoch, Katharina Korecky-Kröll, Melita Kovacˇevic´, Klaus Laalo, Marijan Palmovic´, Barbara Pfeiler, Maria D. Voeikova & Wolfgang U. Dressler

2011. On the role of morphological richness in the early development of noun and verb inflection. First Language 31:4 ► pp. 461 ff.

Çöltekin, Çağrı & Taraka Rama

2023. What do complexity measures measure? Correlating and validating corpus-based measures of morphological complexity. Linguistics Vanguard 9:s1 ► pp. 27 ff.

Łockiewicz, Marta, Martyna Jaskulska & Angela Fawcett

2019. The analysis of free writing, vocabulary, and dyslexia in English as a native and foreign language (English vs. Polish students). Health Psychology Report 7:1 ► pp. 57 ff.

[no author supplied]

2009. Publications received in 2008. Nordic Journal of Linguistics 32:1 ► pp. 183 ff.

[no author supplied]

2013. Summary and outlook. In Varieties of English, ► pp. 278 ff.

[no author supplied]

2021. A History of the Study of the Indigenous Languages of North America [Studies in the History of the Language Sciences, 129],

[no author supplied]

2023. Granularity in the Verbalization of Events and Objects [Studies in Language Companion Series, 233],

This list is based on CrossRef data as of 16 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Subjects