342032267 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code CAL 42 Eb 15 9789027243133 06 10.1075/cal.42 DG 002 02 01 CAL 02 1573-594X Constructional Approaches to Language 42 01 cal.42 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/cal.42 1 A01 Anna Hagel Hagel, Anna Anna Hagel Independent scholar 01 eng 305 ix 289 + index LAN011000 v.2006 CFH 2 24 JB Subject Scheme LIN.GERM Germanic linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.PHON Phonology 24 JB Subject Scheme LIN.THEOR Theoretical linguistics 06 01 Generations of linguists have been intrigued by intercommunication as it can be observed between speakers of the closely related languages Danish, Norwegian and Swedish. Although interlocutors typically struggle with this multilingual mode of communication at first, they quickly learn to deal with the phonologically deviant input. It has long been hypothesized that one of the key mechanisms in intercommunicative decoding is the identification of systematic phonological correspondences between the languages involved. In investigating the associated learning process from a constructionist point of view, the book tackles a long-standing research gap in Interscandinavian communication research and at the same time attends to an aspect that remains largely unexplored in constructionist research: The representation of phonological variability. The study results discussed in the book provide indications that speakers are extremely responsive to phonological variability, suggesting that information about phonological differences and commonalities between varieties forms an essential part of our linguistic knowledge. 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/cal.42.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027237927.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027237927.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/cal.42.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/cal.42.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/cal.42.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/cal.42.hb.png 10 01 JB code cal.42.prelim i iv 4 Prelim pages -1 10 01 JB code cal.42.toc v viii 4 Table of contents 0 10 01 JB code cal.42.acknowledgements ix x 2 Acknowledgments 1 10 01 JB code cal.42.c1 1 5 5 Chapter 2 10 01 JB code cal.42.p1 7 1 Section header 3 10 01 JB code cal.42.c2 8 15 8 Chapter 4 10 01 JB code cal.42.c3 16 35 20 Chapter 5 10 01 JB code cal.42.c4 36 47 12 Chapter 6 10 01 JB code cal.42.p2 49 1 Section header 7 10 01 JB code cal.42.c5 50 71 22 Chapter 8 10 01 JB code cal.42.c6 72 83 12 Chapter 9 10 01 JB code cal.42.c7 84 95 12 Chapter 10 10 01 JB code cal.42.p3 97 1 Section header 11 10 01 JB code cal.42.c8 98 103 6 Chapter 12 10 01 JB code cal.42.c9 104 123 20 Chapter 13 10 01 JB code cal.42.c10 124 141 18 Chapter 14 10 01 JB code cal.42.c11 142 162 21 Chapter 15 10 01 JB code cal.42.c12 163 184 22 Chapter 16 10 01 JB code cal.42.c13 185 186 2 Chapter 17 10 01 JB code cal.42.p4 187 1 Section header 18 10 01 JB code cal.42.c14 188 198 11 Chapter 19 10 01 JB code cal.42.c15 199 215 17 Chapter 20 10 01 JB code cal.42.c16 216 220 5 Chapter 21 10 01 JB code cal.42.c17 221 224 4 Chapter 22 10 01 JB code cal.42.refs 225 238 14 References 23 10 01 JB code cal.42.app 239 1 Section header 24 10 01 JB code cal.42.app1 240 1 Appendix 25 10 01 JB code cal.42.app2 241 272 32 Appendix 26 10 01 JB code cal.42.app3 273 282 10 Appendix 27 10 01 JB code cal.42.app4 283 289 7 Appendix 28 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 02 December 2026 20261215 2026 John Benjamins B.V. 02 WORLD 13 15 9789027237927 01 JB 3 John Benjamins e-Platform 03 jbe-platform.com 09 WORLD 10 20261215 01 00 140.00 EUR R 01 00 118.00 GBP Z 01 gen 00 182.00 USD S 321032266 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code CAL 42 Hb 15 9789027237927 BB 01 CAL 02 1573-594X Constructional Approaches to Language 42 01 cal.42 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/cal.42 1 A01 Anna Hagel Hagel, Anna Anna Hagel Independent scholar 01 eng 305 ix 289 + index LAN011000 v.2006 CFH 2 24 JB Subject Scheme LIN.GERM Germanic linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.PHON Phonology 24 JB Subject Scheme LIN.THEOR Theoretical linguistics 06 01 Generations of linguists have been intrigued by intercommunication as it can be observed between speakers of the closely related languages Danish, Norwegian and Swedish. Although interlocutors typically struggle with this multilingual mode of communication at first, they quickly learn to deal with the phonologically deviant input. It has long been hypothesized that one of the key mechanisms in intercommunicative decoding is the identification of systematic phonological correspondences between the languages involved. In investigating the associated learning process from a constructionist point of view, the book tackles a long-standing research gap in Interscandinavian communication research and at the same time attends to an aspect that remains largely unexplored in constructionist research: The representation of phonological variability. The study results discussed in the book provide indications that speakers are extremely responsive to phonological variability, suggesting that information about phonological differences and commonalities between varieties forms an essential part of our linguistic knowledge. 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/cal.42.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027237927.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027237927.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/cal.42.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/cal.42.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/cal.42.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/cal.42.hb.png 10 01 JB code cal.42.prelim i iv 4 Prelim pages -1 10 01 JB code cal.42.toc v viii 4 Table of contents 0 10 01 JB code cal.42.acknowledgements ix x 2 Acknowledgments 1 10 01 JB code cal.42.c1 1 5 5 Chapter 2 10 01 JB code cal.42.p1 7 1 Section header 3 10 01 JB code cal.42.c2 8 15 8 Chapter 4 10 01 JB code cal.42.c3 16 35 20 Chapter 5 10 01 JB code cal.42.c4 36 47 12 Chapter 6 10 01 JB code cal.42.p2 49 1 Section header 7 10 01 JB code cal.42.c5 50 71 22 Chapter 8 10 01 JB code cal.42.c6 72 83 12 Chapter 9 10 01 JB code cal.42.c7 84 95 12 Chapter 10 10 01 JB code cal.42.p3 97 1 Section header 11 10 01 JB code cal.42.c8 98 103 6 Chapter 12 10 01 JB code cal.42.c9 104 123 20 Chapter 13 10 01 JB code cal.42.c10 124 141 18 Chapter 14 10 01 JB code cal.42.c11 142 162 21 Chapter 15 10 01 JB code cal.42.c12 163 184 22 Chapter 16 10 01 JB code cal.42.c13 185 186 2 Chapter 17 10 01 JB code cal.42.p4 187 1 Section header 18 10 01 JB code cal.42.c14 188 198 11 Chapter 19 10 01 JB code cal.42.c15 199 215 17 Chapter 20 10 01 JB code cal.42.c16 216 220 5 Chapter 21 10 01 JB code cal.42.c17 221 224 4 Chapter 22 10 01 JB code cal.42.refs 225 238 14 References 23 10 01 JB code cal.42.app 239 1 Section header 24 10 01 JB code cal.42.app1 240 1 Appendix 25 10 01 JB code cal.42.app2 241 272 32 Appendix 26 10 01 JB code cal.42.app3 273 282 10 Appendix 27 10 01 JB code cal.42.app4 283 289 7 Appendix 28 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 02 December 2026 20261215 2026 John Benjamins B.V. 02 WORLD 01 JB 1 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 +31 20 6739773 bookorder@benjamins.nl 01 https://benjamins.com 01 WORLD US CA MX 10 20261215 01 02 JB 1 00 140.00 EUR R 02 02 JB 1 00 148.40 EUR R 01 JB 10 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 bookorder@benjamins.nl 01 GB 10 20261215 02 02 JB 1 00 118.00 GBP Z 01 JB 2 Casemate Academic 610-853-9131 610-853-9143 Girard.Kratz@casematepublishers.com 01 https://benjamins.com 02 US CA MX 10 20261215 01 gen 02 JB 1 00 182.00 USD