219-7677 10 7500817 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 201707062250 ONIX title feed eng 01 EUR
7009852 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code CHLEL IX Eb 15 9789027277114 06 10.1075/chlel.ix 13 93034838 DG 002 02 01 CHLEL 02 0238-0668 Comparative History of Literatures in European Languages IX 01 CHLEL ROM S The Romanticism series <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Romantic Drama</TitleText> 01 chlel.ix 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/chlel.ix 1 B01 Gerald Gillespie Gillespie, Gerald Gerald Gillespie Stanford University 01 eng 532 xvi 516 LIT000000 v.2006 DSB 2 24 JB Subject Scheme LIT.COMP Comparative literature & literary studies 06 01 In <i>Romantic Drama</i>, three dozen comparatists join forces for a supranational, crosscultural reexamination of the deep paradigm shifts appearing around the start of the nineteenth century which revolutionized drama as a literary art within the enormous civilization constituted by Europe and her overseas extensions. Romantic pronouncements on the canon and poetics of drama, the symptomatic subject-matters treated by Romantic playwrights, the structural means by which they expressed their view of the world, and regional peculiarities are illuminated from multiple perspectives. The volume aspires to skirt the pitfalls of simplistic genetic or teleological thinking. It does not treat Romanticism as a limited “period” dominated by some construed singular master-ethos or dialectic; rather, it follows the literary patterns and dynamics of Romanticism as a flow of interactive currents across geocultural frontiers. Finally, this involves recognizing the Romantic heritage in literary phenomena reaching into our own times. Thus the Romantic celebration of imagination, creation of a theater of the mind, experience of intertextuality, dissolving of generic boundaries, and embrace of “myth” as a challenge to older “history” figure among the important topics, as do Romantic foreshadowings of Symbolist, Existentialist, and Absurdist drama.This volume is part of a book set which can be ordered at a special discount: <a href="https://www.benjamins.com/series/chlel/chlel.special_offer.romanticism.pdf">https://www.benjamins.com/series/chlel/chlel.special_offer.romanticism.pdf</a> 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/chlel.ix.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027234414.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027234414.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/chlel.ix.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/chlel.ix.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/chlel.ix.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/chlel.ix.hb.png 10 01 JB code chlel.ix.01int ix 1 Miscellaneous 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Introduction</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.02ire Section header 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">I. Renewal and Innovation</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.03fur 3 1 Article 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">1. Shakespeare and the Formation of Romantic Drama in Germany and France</TitleText> 1 A01 Lilian R. Furst Furst, Lilian R. Lilian R. Furst 10 01 JB code chlel.ix.04hil 17 1 Article 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">2. The Reception of the Spanish Theater in European Romanticism</TitleText> 1 A01 Douglas Hilt Hilt, Douglas Douglas Hilt 10 01 JB code chlel.ix.05sch 35 1 Article 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">3. &#8220;Theater in the Theater&#8221; and &#8220;Word Theater&#8221;</TitleText> <Subtitle textformat="02">Play Thematics and the Breakthrough of Romantic Drama</Subtitle> 1 A01 Manfred Schmeling Schmeling, Manfred Manfred Schmeling 10 01 JB code chlel.ix.06bur 59 1 Article 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4. Illusion and Romantic Drama</TitleText> 1 A01 Frederick Burwick Burwick, Frederick Frederick Burwick 10 01 JB code chlel.ix.07iit Section header 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">II. Themes, Styles, Structures</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.08lef 101 1 Article 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">1. Shakespeare Refracted</TitleText> <Subtitle textformat="02">Writer, Audience, and Rewriter in French and German Romantice Translations</Subtitle> 1 A01 André Lefevere Lefevere, André André Lefevere 10 01 JB code chlel.ix.09han 115 1 Article 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">2. Folklore and Romantic Drama</TitleText> 1 A01 Miroslav J. Hanak Hanak, Miroslav J. Miroslav J. Hanak 10 01 JB code chlel.ix.10car 139 1 Article 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">3. Nationalism and the Romantic Drama in Europe</TitleText> 1 A01 Marvin Carlson Carlson, Marvin Marvin Carlson 10 01 JB code chlel.ix.11cox 153 1 Article 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4.Romantic Redefinitions of the Tragic</TitleText> 1 A01 Jeffrey N. Cox Cox, Jeffrey N. Jeffrey N. Cox 10 01 JB code chlel.ix.12hof 167 1 Article 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4. The Romantic Tragedy of Fate</TitleText> 1 A01 Gerhart Hoffmeister Hoffmeister, Gerhart Gerhart Hoffmeister 10 01 JB code chlel.ix.13fla 181 1 Article 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">5. Empathy and Distance</TitleText> <Subtitle textformat="02">German Romantic Theories of Acting Reconsidered</Subtitle> 1 A01 Gloria Flaherty Flaherty, Gloria Gloria Flaherty 10 01 JB code chlel.ix.14wei 209 1 Article 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">6. What is Romantic Opera? &#8212; Toward a Musico-Literary Definition</TitleText> 1 A01 Ulrich Weisstein Weisstein, Ulrich Ulrich Weisstein 10 01 JB code chlel.ix.15iii Section header 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">III. Affinity, Dissemination, Reception</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.16car 233 1 Article 16 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">1. The Italian Romantic Drama in Its European Context</TitleText> 1 A01 Marvin Carlson Carlson, Marvin Marvin Carlson 10 01 JB code chlel.ix.17dow 249 1 Article 17 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">2. Romantic Drama in the Hispanic World</TitleText> <Subtitle textformat="02">The Picturesque Mode</Subtitle> 1 A01 John Dowling Dowling, John John Dowling 10 01 JB code chlel.ix.18seg 259 1 Article 18 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">3. Polish Romantic Drama in Perspective</TitleText> 1 A01 Harold B. Segel Segel, Harold B. Harold B. Segel 10 01 JB code chlel.ix.19ger 273 1 Article 19 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4. Russian Romantic Drama</TitleText> <Subtitle textformat="02">The Case of Griboedov</Subtitle> 1 A01 Alexander Gershkovich Gershkovich, Alexander Alexander Gershkovich 10 01 JB code chlel.ix.20voi 287 1 Article 20 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">5. Romanticism in Genres of Drama in Bohemia</TitleText> 1 A01 Hana Voisine-Jechova Voisine-Jechova, Hana Hana Voisine-Jechova 10 01 JB code chlel.ix.21sze 297 1 Article 21 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">6. Romantic Drama in Hungary</TitleText> 1 A01 Mihály Szegedy-Maszák Szegedy-Maszák, Mihály Mihály Szegedy-Maszák 10 01 JB code chlel.ix.22bis 317 1 Article 22 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">7. Romantic Trends in Scandinavian Drama</TitleText> 1 A01 George Bisztray Bisztray, George George Bisztray 10 01 JB code chlel.ix.23pla 329 1 Article 23 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">8. From Dark into Light</TitleText> <Subtitle textformat="02">Nineteenth-Century Romantic Drama in English-Canada</Subtitle> 1 A01 Richard Plant Plant, Richard Richard Plant 10 01 JB code chlel.ix.24pla 343 1 Article 24 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">9. Nineteenth-Century American Drama</TitleText> <Subtitle textformat="02">A Romantic Quest</Subtitle> 1 A01 Dinnah Pladott Pladott, Dinnah Dinnah Pladott 10 01 JB code chlel.ix.25car 359 1 Article 25 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">10. The Romantic Theater in Hispanic America</TitleText> 1 A01 Emilio Carilla Carilla, Emilio Emilio Carilla 10 01 JB code chlel.ix.26ivt Section header 26 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">IV. The Romantic Legacy</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.27gil 379 1 Article 27 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">1. Classic Vision in the Romantic Age</TitleText> <Subtitle textformat="02">Goethe&#8217;s Reconstitution of European Drama in <i>Faust II</i></Subtitle> 1 A01 Gerald Gillespie Gillespie, Gerald Gerald Gillespie 10 01 JB code chlel.ix.28nem 399 1 Article 28 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">2. Romantic Irony and Biedermeier Tragicomedy</TitleText> 1 A01 Virgil Nemoianu Nemoianu, Virgil Virgil Nemoianu 10 01 JB code chlel.ix.29ess 413 1 Article 29 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">3. Romantic Cosmic Drama</TitleText> 1 A01 Martin Esslin Esslin, Martin Martin Esslin 10 01 JB code chlel.ix.30gil 429 1 Article 30 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4. The Past is Prologue</TitleText> <Subtitle textformat="02">The Romantic Heritage in Dramatic Literature</Subtitle> 1 A01 Gerald Gillespie Gillespie, Gerald Gerald Gillespie 10 01 JB code chlel.ix.31bib 465 1 Miscellaneous 31 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Bibliography</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.32ind 489 1 Miscellaneous 32 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Index</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 19930101 1993 John Benjamins B.V. 02 WORLD 13 15 9789027234414 01 JB 3 John Benjamins e-Platform 03 jbe-platform.com 09 WORLD 21 01 00 180.00 EUR R 01 00 151.00 GBP Z 01 gen 00 270.00 USD S 82 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code CHLEL IX Hb 15 9789027234414 13 93034838 BB 01 CHLEL 02 0238-0668 Comparative History of Literatures in European Languages IX 01 CHLEL ROM S The Romanticism series <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Romantic Drama</TitleText> 01 chlel.ix 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/chlel.ix 1 B01 Gerald Gillespie Gillespie, Gerald Gerald Gillespie Stanford University 01 eng 532 xvi 516 LIT000000 v.2006 DSB 2 24 JB Subject Scheme LIT.COMP Comparative literature & literary studies 06 01 In <i>Romantic Drama</i>, three dozen comparatists join forces for a supranational, crosscultural reexamination of the deep paradigm shifts appearing around the start of the nineteenth century which revolutionized drama as a literary art within the enormous civilization constituted by Europe and her overseas extensions. Romantic pronouncements on the canon and poetics of drama, the symptomatic subject-matters treated by Romantic playwrights, the structural means by which they expressed their view of the world, and regional peculiarities are illuminated from multiple perspectives. The volume aspires to skirt the pitfalls of simplistic genetic or teleological thinking. It does not treat Romanticism as a limited “period” dominated by some construed singular master-ethos or dialectic; rather, it follows the literary patterns and dynamics of Romanticism as a flow of interactive currents across geocultural frontiers. Finally, this involves recognizing the Romantic heritage in literary phenomena reaching into our own times. Thus the Romantic celebration of imagination, creation of a theater of the mind, experience of intertextuality, dissolving of generic boundaries, and embrace of “myth” as a challenge to older “history” figure among the important topics, as do Romantic foreshadowings of Symbolist, Existentialist, and Absurdist drama.This volume is part of a book set which can be ordered at a special discount: <a href="https://www.benjamins.com/series/chlel/chlel.special_offer.romanticism.pdf">https://www.benjamins.com/series/chlel/chlel.special_offer.romanticism.pdf</a> 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/chlel.ix.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027234414.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027234414.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/chlel.ix.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/chlel.ix.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/chlel.ix.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/chlel.ix.hb.png 10 01 JB code chlel.ix.01int ix 1 Miscellaneous 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Introduction</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.02ire Section header 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">I. Renewal and Innovation</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.03fur 3 1 Article 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">1. Shakespeare and the Formation of Romantic Drama in Germany and France</TitleText> 1 A01 Lilian R. Furst Furst, Lilian R. Lilian R. Furst 10 01 JB code chlel.ix.04hil 17 1 Article 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">2. The Reception of the Spanish Theater in European Romanticism</TitleText> 1 A01 Douglas Hilt Hilt, Douglas Douglas Hilt 10 01 JB code chlel.ix.05sch 35 1 Article 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">3. &#8220;Theater in the Theater&#8221; and &#8220;Word Theater&#8221;</TitleText> <Subtitle textformat="02">Play Thematics and the Breakthrough of Romantic Drama</Subtitle> 1 A01 Manfred Schmeling Schmeling, Manfred Manfred Schmeling 10 01 JB code chlel.ix.06bur 59 1 Article 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4. Illusion and Romantic Drama</TitleText> 1 A01 Frederick Burwick Burwick, Frederick Frederick Burwick 10 01 JB code chlel.ix.07iit Section header 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">II. Themes, Styles, Structures</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.08lef 101 1 Article 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">1. Shakespeare Refracted</TitleText> <Subtitle textformat="02">Writer, Audience, and Rewriter in French and German Romantice Translations</Subtitle> 1 A01 André Lefevere Lefevere, André André Lefevere 10 01 JB code chlel.ix.09han 115 1 Article 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">2. Folklore and Romantic Drama</TitleText> 1 A01 Miroslav J. Hanak Hanak, Miroslav J. Miroslav J. Hanak 10 01 JB code chlel.ix.10car 139 1 Article 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">3. Nationalism and the Romantic Drama in Europe</TitleText> 1 A01 Marvin Carlson Carlson, Marvin Marvin Carlson 10 01 JB code chlel.ix.11cox 153 1 Article 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4.Romantic Redefinitions of the Tragic</TitleText> 1 A01 Jeffrey N. Cox Cox, Jeffrey N. Jeffrey N. Cox 10 01 JB code chlel.ix.12hof 167 1 Article 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4. The Romantic Tragedy of Fate</TitleText> 1 A01 Gerhart Hoffmeister Hoffmeister, Gerhart Gerhart Hoffmeister 10 01 JB code chlel.ix.13fla 181 1 Article 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">5. Empathy and Distance</TitleText> <Subtitle textformat="02">German Romantic Theories of Acting Reconsidered</Subtitle> 1 A01 Gloria Flaherty Flaherty, Gloria Gloria Flaherty 10 01 JB code chlel.ix.14wei 209 1 Article 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">6. What is Romantic Opera? &#8212; Toward a Musico-Literary Definition</TitleText> 1 A01 Ulrich Weisstein Weisstein, Ulrich Ulrich Weisstein 10 01 JB code chlel.ix.15iii Section header 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">III. Affinity, Dissemination, Reception</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.16car 233 1 Article 16 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">1. The Italian Romantic Drama in Its European Context</TitleText> 1 A01 Marvin Carlson Carlson, Marvin Marvin Carlson 10 01 JB code chlel.ix.17dow 249 1 Article 17 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">2. Romantic Drama in the Hispanic World</TitleText> <Subtitle textformat="02">The Picturesque Mode</Subtitle> 1 A01 John Dowling Dowling, John John Dowling 10 01 JB code chlel.ix.18seg 259 1 Article 18 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">3. Polish Romantic Drama in Perspective</TitleText> 1 A01 Harold B. Segel Segel, Harold B. Harold B. Segel 10 01 JB code chlel.ix.19ger 273 1 Article 19 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4. Russian Romantic Drama</TitleText> <Subtitle textformat="02">The Case of Griboedov</Subtitle> 1 A01 Alexander Gershkovich Gershkovich, Alexander Alexander Gershkovich 10 01 JB code chlel.ix.20voi 287 1 Article 20 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">5. Romanticism in Genres of Drama in Bohemia</TitleText> 1 A01 Hana Voisine-Jechova Voisine-Jechova, Hana Hana Voisine-Jechova 10 01 JB code chlel.ix.21sze 297 1 Article 21 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">6. Romantic Drama in Hungary</TitleText> 1 A01 Mihály Szegedy-Maszák Szegedy-Maszák, Mihály Mihály Szegedy-Maszák 10 01 JB code chlel.ix.22bis 317 1 Article 22 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">7. Romantic Trends in Scandinavian Drama</TitleText> 1 A01 George Bisztray Bisztray, George George Bisztray 10 01 JB code chlel.ix.23pla 329 1 Article 23 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">8. From Dark into Light</TitleText> <Subtitle textformat="02">Nineteenth-Century Romantic Drama in English-Canada</Subtitle> 1 A01 Richard Plant Plant, Richard Richard Plant 10 01 JB code chlel.ix.24pla 343 1 Article 24 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">9. Nineteenth-Century American Drama</TitleText> <Subtitle textformat="02">A Romantic Quest</Subtitle> 1 A01 Dinnah Pladott Pladott, Dinnah Dinnah Pladott 10 01 JB code chlel.ix.25car 359 1 Article 25 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">10. The Romantic Theater in Hispanic America</TitleText> 1 A01 Emilio Carilla Carilla, Emilio Emilio Carilla 10 01 JB code chlel.ix.26ivt Section header 26 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">IV. The Romantic Legacy</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.27gil 379 1 Article 27 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">1. Classic Vision in the Romantic Age</TitleText> <Subtitle textformat="02">Goethe&#8217;s Reconstitution of European Drama in <i>Faust II</i></Subtitle> 1 A01 Gerald Gillespie Gillespie, Gerald Gerald Gillespie 10 01 JB code chlel.ix.28nem 399 1 Article 28 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">2. Romantic Irony and Biedermeier Tragicomedy</TitleText> 1 A01 Virgil Nemoianu Nemoianu, Virgil Virgil Nemoianu 10 01 JB code chlel.ix.29ess 413 1 Article 29 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">3. Romantic Cosmic Drama</TitleText> 1 A01 Martin Esslin Esslin, Martin Martin Esslin 10 01 JB code chlel.ix.30gil 429 1 Article 30 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4. The Past is Prologue</TitleText> <Subtitle textformat="02">The Romantic Heritage in Dramatic Literature</Subtitle> 1 A01 Gerald Gillespie Gillespie, Gerald Gerald Gillespie 10 01 JB code chlel.ix.31bib 465 1 Miscellaneous 31 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Bibliography</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.32ind 489 1 Miscellaneous 32 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Index</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 19930101 1993 John Benjamins B.V. 04 US CA MX 01 245 mm 02 174 mm 08 1140 gr 01 JB 1 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 +31 20 6739773 bookorder@benjamins.nl 01 https://benjamins.com 01 WORLD US CA MX 21 4 7 01 02 JB 1 00 180.00 EUR R 02 02 JB 1 00 190.80 EUR R 01 JB 10 bebc +44 1202 712 934 +44 1202 712 913 sales@bebc.co.uk 03 GB 21 7 02 02 JB 1 00 151.00 GBP Z 82 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code CHLEL IX Hb 15 9781556196003 13 93034838 BB 01 CHLEL 02 0238-0668 Comparative History of Literatures in European Languages IX 01 CHLEL ROM S The Romanticism series <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Romantic Drama</TitleText> 01 chlel.ix 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/chlel.ix 1 B01 Gerald Gillespie Gillespie, Gerald Gerald Gillespie Stanford University 01 eng 532 xvi 516 LIT000000 v.2006 DSB 2 24 JB Subject Scheme LIT.COMP Comparative literature & literary studies 06 01 In <i>Romantic Drama</i>, three dozen comparatists join forces for a supranational, crosscultural reexamination of the deep paradigm shifts appearing around the start of the nineteenth century which revolutionized drama as a literary art within the enormous civilization constituted by Europe and her overseas extensions. Romantic pronouncements on the canon and poetics of drama, the symptomatic subject-matters treated by Romantic playwrights, the structural means by which they expressed their view of the world, and regional peculiarities are illuminated from multiple perspectives. The volume aspires to skirt the pitfalls of simplistic genetic or teleological thinking. It does not treat Romanticism as a limited “period” dominated by some construed singular master-ethos or dialectic; rather, it follows the literary patterns and dynamics of Romanticism as a flow of interactive currents across geocultural frontiers. Finally, this involves recognizing the Romantic heritage in literary phenomena reaching into our own times. Thus the Romantic celebration of imagination, creation of a theater of the mind, experience of intertextuality, dissolving of generic boundaries, and embrace of “myth” as a challenge to older “history” figure among the important topics, as do Romantic foreshadowings of Symbolist, Existentialist, and Absurdist drama.This volume is part of a book set which can be ordered at a special discount: <a href="https://www.benjamins.com/series/chlel/chlel.special_offer.romanticism.pdf">https://www.benjamins.com/series/chlel/chlel.special_offer.romanticism.pdf</a> 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/chlel.ix.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027234414.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027234414.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/chlel.ix.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/chlel.ix.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/chlel.ix.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/chlel.ix.hb.png 10 01 JB code chlel.ix.01int ix 1 Miscellaneous 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Introduction</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.02ire Section header 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">I. Renewal and Innovation</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.03fur 3 1 Article 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">1. Shakespeare and the Formation of Romantic Drama in Germany and France</TitleText> 1 A01 Lilian R. Furst Furst, Lilian R. Lilian R. Furst 10 01 JB code chlel.ix.04hil 17 1 Article 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">2. The Reception of the Spanish Theater in European Romanticism</TitleText> 1 A01 Douglas Hilt Hilt, Douglas Douglas Hilt 10 01 JB code chlel.ix.05sch 35 1 Article 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">3. &#8220;Theater in the Theater&#8221; and &#8220;Word Theater&#8221;</TitleText> <Subtitle textformat="02">Play Thematics and the Breakthrough of Romantic Drama</Subtitle> 1 A01 Manfred Schmeling Schmeling, Manfred Manfred Schmeling 10 01 JB code chlel.ix.06bur 59 1 Article 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4. Illusion and Romantic Drama</TitleText> 1 A01 Frederick Burwick Burwick, Frederick Frederick Burwick 10 01 JB code chlel.ix.07iit Section header 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">II. Themes, Styles, Structures</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.08lef 101 1 Article 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">1. Shakespeare Refracted</TitleText> <Subtitle textformat="02">Writer, Audience, and Rewriter in French and German Romantice Translations</Subtitle> 1 A01 André Lefevere Lefevere, André André Lefevere 10 01 JB code chlel.ix.09han 115 1 Article 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">2. Folklore and Romantic Drama</TitleText> 1 A01 Miroslav J. Hanak Hanak, Miroslav J. Miroslav J. Hanak 10 01 JB code chlel.ix.10car 139 1 Article 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">3. Nationalism and the Romantic Drama in Europe</TitleText> 1 A01 Marvin Carlson Carlson, Marvin Marvin Carlson 10 01 JB code chlel.ix.11cox 153 1 Article 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4.Romantic Redefinitions of the Tragic</TitleText> 1 A01 Jeffrey N. Cox Cox, Jeffrey N. Jeffrey N. Cox 10 01 JB code chlel.ix.12hof 167 1 Article 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4. The Romantic Tragedy of Fate</TitleText> 1 A01 Gerhart Hoffmeister Hoffmeister, Gerhart Gerhart Hoffmeister 10 01 JB code chlel.ix.13fla 181 1 Article 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">5. Empathy and Distance</TitleText> <Subtitle textformat="02">German Romantic Theories of Acting Reconsidered</Subtitle> 1 A01 Gloria Flaherty Flaherty, Gloria Gloria Flaherty 10 01 JB code chlel.ix.14wei 209 1 Article 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">6. What is Romantic Opera? &#8212; Toward a Musico-Literary Definition</TitleText> 1 A01 Ulrich Weisstein Weisstein, Ulrich Ulrich Weisstein 10 01 JB code chlel.ix.15iii Section header 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">III. Affinity, Dissemination, Reception</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.16car 233 1 Article 16 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">1. The Italian Romantic Drama in Its European Context</TitleText> 1 A01 Marvin Carlson Carlson, Marvin Marvin Carlson 10 01 JB code chlel.ix.17dow 249 1 Article 17 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">2. Romantic Drama in the Hispanic World</TitleText> <Subtitle textformat="02">The Picturesque Mode</Subtitle> 1 A01 John Dowling Dowling, John John Dowling 10 01 JB code chlel.ix.18seg 259 1 Article 18 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">3. Polish Romantic Drama in Perspective</TitleText> 1 A01 Harold B. Segel Segel, Harold B. Harold B. Segel 10 01 JB code chlel.ix.19ger 273 1 Article 19 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4. Russian Romantic Drama</TitleText> <Subtitle textformat="02">The Case of Griboedov</Subtitle> 1 A01 Alexander Gershkovich Gershkovich, Alexander Alexander Gershkovich 10 01 JB code chlel.ix.20voi 287 1 Article 20 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">5. Romanticism in Genres of Drama in Bohemia</TitleText> 1 A01 Hana Voisine-Jechova Voisine-Jechova, Hana Hana Voisine-Jechova 10 01 JB code chlel.ix.21sze 297 1 Article 21 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">6. Romantic Drama in Hungary</TitleText> 1 A01 Mihály Szegedy-Maszák Szegedy-Maszák, Mihály Mihály Szegedy-Maszák 10 01 JB code chlel.ix.22bis 317 1 Article 22 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">7. Romantic Trends in Scandinavian Drama</TitleText> 1 A01 George Bisztray Bisztray, George George Bisztray 10 01 JB code chlel.ix.23pla 329 1 Article 23 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">8. From Dark into Light</TitleText> <Subtitle textformat="02">Nineteenth-Century Romantic Drama in English-Canada</Subtitle> 1 A01 Richard Plant Plant, Richard Richard Plant 10 01 JB code chlel.ix.24pla 343 1 Article 24 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">9. Nineteenth-Century American Drama</TitleText> <Subtitle textformat="02">A Romantic Quest</Subtitle> 1 A01 Dinnah Pladott Pladott, Dinnah Dinnah Pladott 10 01 JB code chlel.ix.25car 359 1 Article 25 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">10. The Romantic Theater in Hispanic America</TitleText> 1 A01 Emilio Carilla Carilla, Emilio Emilio Carilla 10 01 JB code chlel.ix.26ivt Section header 26 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">IV. The Romantic Legacy</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.27gil 379 1 Article 27 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">1. Classic Vision in the Romantic Age</TitleText> <Subtitle textformat="02">Goethe&#8217;s Reconstitution of European Drama in <i>Faust II</i></Subtitle> 1 A01 Gerald Gillespie Gillespie, Gerald Gerald Gillespie 10 01 JB code chlel.ix.28nem 399 1 Article 28 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">2. Romantic Irony and Biedermeier Tragicomedy</TitleText> 1 A01 Virgil Nemoianu Nemoianu, Virgil Virgil Nemoianu 10 01 JB code chlel.ix.29ess 413 1 Article 29 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">3. Romantic Cosmic Drama</TitleText> 1 A01 Martin Esslin Esslin, Martin Martin Esslin 10 01 JB code chlel.ix.30gil 429 1 Article 30 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">4. The Past is Prologue</TitleText> <Subtitle textformat="02">The Romantic Heritage in Dramatic Literature</Subtitle> 1 A01 Gerald Gillespie Gillespie, Gerald Gerald Gillespie 10 01 JB code chlel.ix.31bib 465 1 Miscellaneous 31 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Bibliography</TitleText> 10 01 JB code chlel.ix.32ind 489 1 Miscellaneous 32 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Index</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 19930101 1993 John Benjamins B.V. 02 US CA MX 01 245 mm 02 174 mm 08 1140 gr 01 JB 2 John Benjamins North America +1 800 562-5666 +1 703 661-1501 benjamins@presswarehouse.com 01 https://benjamins.com 01 US CA MX 21 1 7 01 gen 02 JB 1 00 270.00 USD