219-7677 10 7500817 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 201608250331 ONIX title feed eng 01 EUR
894009620 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code CLL 19 Eb 15 9789027275851 06 10.1075/cll.19 13 97006149 DG 002 02 01 CLL 02 0920-9026 Creole Language Library 19 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The Structure and Status of Pidgins and Creoles</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">Structure and Status of Pidgins and Creoles</TitleWithoutPrefix> <Subtitle textformat="02">Including selected papers from meetings of the Society for Pidgin and Creole linguistics</Subtitle> 01 cll.19 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/cll.19 1 B01 Arthur K. Spears Spears, Arthur K. Arthur K. Spears The City College & The Graduate Center, The City University of New York 2 B01 Donald Winford Winford, Donald Donald Winford Ohio State University 01 eng 469 viii 461 LAN009000 v.2006 CF 2 24 JB Subject Scheme LIN.CONT Contact Linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.CREO Creole studies 24 JB Subject Scheme LIN.TYP Typology 06 01 Destined to become a landmark work, this book is devoted principally to a reassessment of the content, categories, boundaries, and basic assumptions of pidgin and creole studies. It includes revised and elaborated papers from meetings of the Society for Pidgin and Creole Linguistics in addition to commissioned papers from leading scholars in the field. As a group, the papers undertake this reassessment through a reevaluation of pidgin/creole terminology and contact language typology (Section One); a requestioning of process and evolution in pidginization, creolization, and other language contact phenomena (Section Two); a reinterpretation of the sources and genesis of grammatical aspects of Saramaccan and Atlantic creoles in general (Section Three); a reconsideration of the status of languages defying received definitions of pidgins and creoles (Section Four); and analyses of aspects of grammar that shed light on the issue of what a possible creole grammar is (Section Five).<br /> 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/cll.19.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027252418.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027252418.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/cll.19.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/cll.19.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/cll.19.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/cll.19.hb.png 10 01 JB code cll.19.01spe v 1 Miscellaneous 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Preface and Acknowledgments</TitleText> 1 A01 Arthur K. Spears Spears, Arthur K. Arthur K. Spears 10 01 JB code cll.19.02con vii 1 Miscellaneous 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Contents</TitleText> 10 01 JB code cll.19.03win 1 1 Article 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Introduction</TitleText> <Subtitle textformat="02">On the structure and status of pidgins and creoles</Subtitle> 1 A01 Donald Winford Winford, Donald Donald Winford 10 01 JB code cll.19.04ite Section header 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">I. Terminology and Typology</TitleText> 10 01 JB code cll.19.05muf 35 1 Article 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Jargons, pidgins, creoles, and koines</TitleText> <Subtitle textformat="02">What are they?</Subtitle> 1 A01 Salikoko S. Mufwene Mufwene, Salikoko S. Salikoko S. Mufwene 10 01 JB code cll.19.06tho 71 1 Article 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">A typology of contact languages</TitleText> <TitlePrefix>A </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">typology of contact languages</TitleWithoutPrefix> 1 A01 Sarah G. Thomason Thomason, Sarah G. Sarah G. Thomason 10 01 JB code cll.19.07iip Section header 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">II. Process and evolution</TitleText> 10 01 JB code cll.19.08bak 91 1 Article 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Directionality in pidginization and creolization</TitleText> 1 A01 Philip Baker Baker, Philip Philip Baker 10 01 JB code cll.19.09sie 111 1 Article 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Mixing, leveling, and pidgin/creole development</TitleText> 1 A01 Jeff Siegel Siegel, Jeff Jeff Siegel 10 01 JB code cll.19.10mye 151 1 Article 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">&#8216;Matrix language recognition&#8217; and &#8216;morphene sorting&#8217; as possible structural strategies in pidgin/creole formation</TitleText> 1 A01 Carol Myers-Scotton Myers-Scotton, Carol Carol Myers-Scotton 10 01 JB code cll.19.11sam 175 1 Article 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The creolization of pidgin morphophonology</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">creolization of pidgin morphophonology</TitleWithoutPrefix> 1 A01 William J. Samarin Samarin, William J. William J. Samarin 10 01 JB code cll.19.12iii Section header 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">III. Sources and Genesis</TitleText> 10 01 JB code cll.19.13ace 219 1 Article 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Saramaccan Creole origins</TitleText> <Subtitle textformat="02">Portuguese-derived lexical correspondances and the relexification hypothesis</Subtitle> 1 A01 Michael Aceto Aceto, Michael Michael Aceto 10 01 JB code cll.19.14mcw 241 1 Article 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Lost in transmission</TitleText> <Subtitle textformat="02">A case for the independent emergence of the copula in Atlantic creoles</Subtitle> 1 A01 John H. McWhorter McWhorter, John H. John H. McWhorter 10 01 JB code cll.19.15ivq Section header 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">IV. Questions of Status</TitleText> 10 01 JB code cll.19.16bax 265 1 Article 16 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Creole-like features in the verb system of an Afro-Brazilian variety of Portuguese</TitleText> 1 A01 Alan N. Baxter Baxter, Alan N. Alan N. Baxter 10 01 JB code cll.19.17kle 289 1 Article 17 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The verb phrase in Afrikaans</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">verb phrase in Afrikaans</TitleWithoutPrefix> <Subtitle textformat="02">Evidence of creolization?</Subtitle> 1 A01 Christa de Kleine Kleine, Christa de Christa de Kleine 10 01 JB code cll.19.18roo 309 1 Article 18 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Shaba Swahili</TitleText> <Subtitle textformat="02">Partial creolization due to second language learning and substrate pressure</Subtitle> 1 A01 Vincent A. de Rooij Rooij, Vincent A. de Vincent A. de Rooij 10 01 JB code cll.19.19chi 341 1 Article 19 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The status of Isicamtho, an Nguni-based urban variety of Soweto</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">status of Isicamtho, an Nguni-based urban variety of Soweto</TitleWithoutPrefix> 1 A01 G. Tucker Childs Childs, G. Tucker G. Tucker Childs 10 01 JB code cll.19.20vas Section header 20 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">V. Aspects of Structure</TitleText> 10 01 JB code cll.19.21voo 373 1 Article 21 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">New light on Eskimo pidgins</TitleText> 1 A01 Hein van der Voort Voort, Hein van der Hein van der Voort 10 01 JB code cll.19.22hut 395 1 Article 22 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Reduplication in Ndyuka</TitleText> 1 A01 Mary L. Huttar Huttar, Mary L. Mary L. Huttar 2 A01 George L. Huttar Huttar, George L. George L. Huttar 10 01 JB code cll.19.23mau 415 1 Article 23 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Tense-aspect-mood in Principense</TitleText> 1 A01 Philippe Maurer Maurer, Philippe Philippe Maurer 10 01 JB code cll.19.24aut 437 1 Miscellaneous 24 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Author Index</TitleText> 10 01 JB code cll.19.25lan 443 1 Miscellaneous 25 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Language Index</TitleText> 10 01 JB code cll.19.26sub 451 1 Miscellaneous 26 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Subject Index</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 19971006 1997 John Benjamins 02 WORLD 13 15 9789027252418 01 JB 3 John Benjamins e-Platform 03 jbe-platform.com 09 WORLD 21 01 00 130.00 EUR R 01 00 109.00 GBP Z 01 gen 00 195.00 USD S 1273 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code CLL 19 Hb 15 9789027252418 13 97006149 BB 01 CLL 02 0920-9026 Creole Language Library 19 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The Structure and Status of Pidgins and Creoles</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">Structure and Status of Pidgins and Creoles</TitleWithoutPrefix> <Subtitle textformat="02">Including selected papers from meetings of the Society for Pidgin and Creole linguistics</Subtitle> 01 cll.19 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/cll.19 1 B01 Arthur K. Spears Spears, Arthur K. Arthur K. Spears The City College & The Graduate Center, The City University of New York 2 B01 Donald Winford Winford, Donald Donald Winford Ohio State University 01 eng 469 viii 461 LAN009000 v.2006 CF 2 24 JB Subject Scheme LIN.CONT Contact Linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.CREO Creole studies 24 JB Subject Scheme LIN.TYP Typology 06 01 Destined to become a landmark work, this book is devoted principally to a reassessment of the content, categories, boundaries, and basic assumptions of pidgin and creole studies. It includes revised and elaborated papers from meetings of the Society for Pidgin and Creole Linguistics in addition to commissioned papers from leading scholars in the field. As a group, the papers undertake this reassessment through a reevaluation of pidgin/creole terminology and contact language typology (Section One); a requestioning of process and evolution in pidginization, creolization, and other language contact phenomena (Section Two); a reinterpretation of the sources and genesis of grammatical aspects of Saramaccan and Atlantic creoles in general (Section Three); a reconsideration of the status of languages defying received definitions of pidgins and creoles (Section Four); and analyses of aspects of grammar that shed light on the issue of what a possible creole grammar is (Section Five).<br /> 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/cll.19.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027252418.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027252418.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/cll.19.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/cll.19.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/cll.19.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/cll.19.hb.png 10 01 JB code cll.19.01spe v 1 Miscellaneous 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Preface and Acknowledgments</TitleText> 1 A01 Arthur K. Spears Spears, Arthur K. Arthur K. Spears 10 01 JB code cll.19.02con vii 1 Miscellaneous 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Contents</TitleText> 10 01 JB code cll.19.03win 1 1 Article 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Introduction</TitleText> <Subtitle textformat="02">On the structure and status of pidgins and creoles</Subtitle> 1 A01 Donald Winford Winford, Donald Donald Winford 10 01 JB code cll.19.04ite Section header 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">I. Terminology and Typology</TitleText> 10 01 JB code cll.19.05muf 35 1 Article 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Jargons, pidgins, creoles, and koines</TitleText> <Subtitle textformat="02">What are they?</Subtitle> 1 A01 Salikoko S. Mufwene Mufwene, Salikoko S. Salikoko S. Mufwene 10 01 JB code cll.19.06tho 71 1 Article 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">A typology of contact languages</TitleText> <TitlePrefix>A </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">typology of contact languages</TitleWithoutPrefix> 1 A01 Sarah G. Thomason Thomason, Sarah G. Sarah G. Thomason 10 01 JB code cll.19.07iip Section header 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">II. Process and evolution</TitleText> 10 01 JB code cll.19.08bak 91 1 Article 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Directionality in pidginization and creolization</TitleText> 1 A01 Philip Baker Baker, Philip Philip Baker 10 01 JB code cll.19.09sie 111 1 Article 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Mixing, leveling, and pidgin/creole development</TitleText> 1 A01 Jeff Siegel Siegel, Jeff Jeff Siegel 10 01 JB code cll.19.10mye 151 1 Article 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">&#8216;Matrix language recognition&#8217; and &#8216;morphene sorting&#8217; as possible structural strategies in pidgin/creole formation</TitleText> 1 A01 Carol Myers-Scotton Myers-Scotton, Carol Carol Myers-Scotton 10 01 JB code cll.19.11sam 175 1 Article 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The creolization of pidgin morphophonology</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">creolization of pidgin morphophonology</TitleWithoutPrefix> 1 A01 William J. Samarin Samarin, William J. William J. Samarin 10 01 JB code cll.19.12iii Section header 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">III. Sources and Genesis</TitleText> 10 01 JB code cll.19.13ace 219 1 Article 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Saramaccan Creole origins</TitleText> <Subtitle textformat="02">Portuguese-derived lexical correspondances and the relexification hypothesis</Subtitle> 1 A01 Michael Aceto Aceto, Michael Michael Aceto 10 01 JB code cll.19.14mcw 241 1 Article 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Lost in transmission</TitleText> <Subtitle textformat="02">A case for the independent emergence of the copula in Atlantic creoles</Subtitle> 1 A01 John H. McWhorter McWhorter, John H. John H. McWhorter 10 01 JB code cll.19.15ivq Section header 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">IV. Questions of Status</TitleText> 10 01 JB code cll.19.16bax 265 1 Article 16 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Creole-like features in the verb system of an Afro-Brazilian variety of Portuguese</TitleText> 1 A01 Alan N. Baxter Baxter, Alan N. Alan N. Baxter 10 01 JB code cll.19.17kle 289 1 Article 17 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The verb phrase in Afrikaans</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">verb phrase in Afrikaans</TitleWithoutPrefix> <Subtitle textformat="02">Evidence of creolization?</Subtitle> 1 A01 Christa de Kleine Kleine, Christa de Christa de Kleine 10 01 JB code cll.19.18roo 309 1 Article 18 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Shaba Swahili</TitleText> <Subtitle textformat="02">Partial creolization due to second language learning and substrate pressure</Subtitle> 1 A01 Vincent A. de Rooij Rooij, Vincent A. de Vincent A. de Rooij 10 01 JB code cll.19.19chi 341 1 Article 19 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The status of Isicamtho, an Nguni-based urban variety of Soweto</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">status of Isicamtho, an Nguni-based urban variety of Soweto</TitleWithoutPrefix> 1 A01 G. Tucker Childs Childs, G. Tucker G. Tucker Childs 10 01 JB code cll.19.20vas Section header 20 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">V. Aspects of Structure</TitleText> 10 01 JB code cll.19.21voo 373 1 Article 21 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">New light on Eskimo pidgins</TitleText> 1 A01 Hein van der Voort Voort, Hein van der Hein van der Voort 10 01 JB code cll.19.22hut 395 1 Article 22 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Reduplication in Ndyuka</TitleText> 1 A01 Mary L. Huttar Huttar, Mary L. Mary L. Huttar 2 A01 George L. Huttar Huttar, George L. George L. Huttar 10 01 JB code cll.19.23mau 415 1 Article 23 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Tense-aspect-mood in Principense</TitleText> 1 A01 Philippe Maurer Maurer, Philippe Philippe Maurer 10 01 JB code cll.19.24aut 437 1 Miscellaneous 24 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Author Index</TitleText> 10 01 JB code cll.19.25lan 443 1 Miscellaneous 25 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Language Index</TitleText> 10 01 JB code cll.19.26sub 451 1 Miscellaneous 26 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Subject Index</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 19971006 1997 John Benjamins 04 US CA MX 01 245 mm 02 164 mm 08 720 gr 01 JB 1 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 +31 20 6739773 bookorder@benjamins.nl 01 https://benjamins.com 01 WORLD US CA MX 21 9 16 01 02 JB 1 00 130.00 EUR R 02 02 JB 1 00 137.80 EUR R 01 JB 10 bebc +44 1202 712 934 +44 1202 712 913 sales@bebc.co.uk 03 GB 21 16 02 02 JB 1 00 109.00 GBP Z 1273 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code CLL 19 Hb 15 9781556191749 13 97006149 BB 01 CLL 02 0920-9026 Creole Language Library 19 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The Structure and Status of Pidgins and Creoles</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">Structure and Status of Pidgins and Creoles</TitleWithoutPrefix> <Subtitle textformat="02">Including selected papers from meetings of the Society for Pidgin and Creole linguistics</Subtitle> 01 cll.19 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/cll.19 1 B01 Arthur K. Spears Spears, Arthur K. Arthur K. Spears The City College & The Graduate Center, The City University of New York 2 B01 Donald Winford Winford, Donald Donald Winford Ohio State University 01 eng 469 viii 461 LAN009000 v.2006 CF 2 24 JB Subject Scheme LIN.CONT Contact Linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.CREO Creole studies 24 JB Subject Scheme LIN.TYP Typology 06 01 Destined to become a landmark work, this book is devoted principally to a reassessment of the content, categories, boundaries, and basic assumptions of pidgin and creole studies. It includes revised and elaborated papers from meetings of the Society for Pidgin and Creole Linguistics in addition to commissioned papers from leading scholars in the field. As a group, the papers undertake this reassessment through a reevaluation of pidgin/creole terminology and contact language typology (Section One); a requestioning of process and evolution in pidginization, creolization, and other language contact phenomena (Section Two); a reinterpretation of the sources and genesis of grammatical aspects of Saramaccan and Atlantic creoles in general (Section Three); a reconsideration of the status of languages defying received definitions of pidgins and creoles (Section Four); and analyses of aspects of grammar that shed light on the issue of what a possible creole grammar is (Section Five).<br /> 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/cll.19.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027252418.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027252418.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/cll.19.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/cll.19.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/cll.19.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/cll.19.hb.png 10 01 JB code cll.19.01spe v 1 Miscellaneous 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Preface and Acknowledgments</TitleText> 1 A01 Arthur K. Spears Spears, Arthur K. Arthur K. Spears 10 01 JB code cll.19.02con vii 1 Miscellaneous 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Contents</TitleText> 10 01 JB code cll.19.03win 1 1 Article 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Introduction</TitleText> <Subtitle textformat="02">On the structure and status of pidgins and creoles</Subtitle> 1 A01 Donald Winford Winford, Donald Donald Winford 10 01 JB code cll.19.04ite Section header 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">I. Terminology and Typology</TitleText> 10 01 JB code cll.19.05muf 35 1 Article 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Jargons, pidgins, creoles, and koines</TitleText> <Subtitle textformat="02">What are they?</Subtitle> 1 A01 Salikoko S. Mufwene Mufwene, Salikoko S. Salikoko S. Mufwene 10 01 JB code cll.19.06tho 71 1 Article 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">A typology of contact languages</TitleText> <TitlePrefix>A </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">typology of contact languages</TitleWithoutPrefix> 1 A01 Sarah G. Thomason Thomason, Sarah G. Sarah G. Thomason 10 01 JB code cll.19.07iip Section header 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">II. Process and evolution</TitleText> 10 01 JB code cll.19.08bak 91 1 Article 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Directionality in pidginization and creolization</TitleText> 1 A01 Philip Baker Baker, Philip Philip Baker 10 01 JB code cll.19.09sie 111 1 Article 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Mixing, leveling, and pidgin/creole development</TitleText> 1 A01 Jeff Siegel Siegel, Jeff Jeff Siegel 10 01 JB code cll.19.10mye 151 1 Article 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">&#8216;Matrix language recognition&#8217; and &#8216;morphene sorting&#8217; as possible structural strategies in pidgin/creole formation</TitleText> 1 A01 Carol Myers-Scotton Myers-Scotton, Carol Carol Myers-Scotton 10 01 JB code cll.19.11sam 175 1 Article 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The creolization of pidgin morphophonology</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">creolization of pidgin morphophonology</TitleWithoutPrefix> 1 A01 William J. Samarin Samarin, William J. William J. Samarin 10 01 JB code cll.19.12iii Section header 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">III. Sources and Genesis</TitleText> 10 01 JB code cll.19.13ace 219 1 Article 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Saramaccan Creole origins</TitleText> <Subtitle textformat="02">Portuguese-derived lexical correspondances and the relexification hypothesis</Subtitle> 1 A01 Michael Aceto Aceto, Michael Michael Aceto 10 01 JB code cll.19.14mcw 241 1 Article 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Lost in transmission</TitleText> <Subtitle textformat="02">A case for the independent emergence of the copula in Atlantic creoles</Subtitle> 1 A01 John H. McWhorter McWhorter, John H. John H. McWhorter 10 01 JB code cll.19.15ivq Section header 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">IV. Questions of Status</TitleText> 10 01 JB code cll.19.16bax 265 1 Article 16 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Creole-like features in the verb system of an Afro-Brazilian variety of Portuguese</TitleText> 1 A01 Alan N. Baxter Baxter, Alan N. Alan N. Baxter 10 01 JB code cll.19.17kle 289 1 Article 17 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The verb phrase in Afrikaans</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">verb phrase in Afrikaans</TitleWithoutPrefix> <Subtitle textformat="02">Evidence of creolization?</Subtitle> 1 A01 Christa de Kleine Kleine, Christa de Christa de Kleine 10 01 JB code cll.19.18roo 309 1 Article 18 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Shaba Swahili</TitleText> <Subtitle textformat="02">Partial creolization due to second language learning and substrate pressure</Subtitle> 1 A01 Vincent A. de Rooij Rooij, Vincent A. de Vincent A. de Rooij 10 01 JB code cll.19.19chi 341 1 Article 19 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The status of Isicamtho, an Nguni-based urban variety of Soweto</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">status of Isicamtho, an Nguni-based urban variety of Soweto</TitleWithoutPrefix> 1 A01 G. Tucker Childs Childs, G. Tucker G. Tucker Childs 10 01 JB code cll.19.20vas Section header 20 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">V. Aspects of Structure</TitleText> 10 01 JB code cll.19.21voo 373 1 Article 21 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">New light on Eskimo pidgins</TitleText> 1 A01 Hein van der Voort Voort, Hein van der Hein van der Voort 10 01 JB code cll.19.22hut 395 1 Article 22 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Reduplication in Ndyuka</TitleText> 1 A01 Mary L. Huttar Huttar, Mary L. Mary L. Huttar 2 A01 George L. Huttar Huttar, George L. George L. Huttar 10 01 JB code cll.19.23mau 415 1 Article 23 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Tense-aspect-mood in Principense</TitleText> 1 A01 Philippe Maurer Maurer, Philippe Philippe Maurer 10 01 JB code cll.19.24aut 437 1 Miscellaneous 24 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Author Index</TitleText> 10 01 JB code cll.19.25lan 443 1 Miscellaneous 25 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Language Index</TitleText> 10 01 JB code cll.19.26sub 451 1 Miscellaneous 26 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Subject Index</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 19971006 1997 John Benjamins 02 US CA MX 01 245 mm 02 164 mm 08 720 gr 01 JB 2 John Benjamins North America +1 800 562-5666 +1 703 661-1501 benjamins@presswarehouse.com 01 https://benjamins.com 01 US CA MX 21 1 16 01 gen 02 JB 1 00 195.00 USD