230027645 03 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code DAPSAC 95 Eb 15 9789027258472 06 10.1075/dapsac.95 13 2021036146 00 EA E107 10 01 JB code DAPSAC 02 1569-9463 02 95.00 01 02 Discourse Approaches to Politics, Society and Culture Discourse Approaches to Politics, Society and Culture 11 01 JB code jbe-all 01 02 Full EBA collection (ca. 4,200 titles) 11 01 JB code jbe-eba-2023 01 02 Compact EBA Collection 2023 (ca. 700 titles, starting 2018) 11 01 JB code jbe-eba-2024 01 02 Compact EBA Collection 2024 (ca. 600 titles, starting 2019) 11 01 JB code jbe-2021 01 02 2021 collection (118 titles) 11 01 JB code jbe.2021.all 01 01 History, Discourse, and Policy in Modern Turkey History, Discourse, and Policy in Modern Turkey 1 A01 01 JB code 414430787 Alper Çakmak Çakmak, Alper Alper Çakmak Acıbadem Mehmet Ali Aydınlar University 07 https://benjamins.com/catalog/persons/414430787 01 eng 11 228 03 03 xvi 03 00 212 03 01 23 320.9561 03 2021 JA85.2.T9 04 Communication in politics--Turkey. 04 Discourse analysis--Political aspects--Turkey. 04 Rhetoric--Political aspects--Turkey. 10 LAN009030 12 CFG 24 JB code COMM.CGEN Communication Studies 24 JB code LIN.DISC Discourse studies 24 JB code LIN.HL Historical linguistics 24 JB code LIN.PRAG Pragmatics 01 06 02 00 Through critical discourse analysis (CDA) and the discourse-historical approach (DHA), this book probes into political discourse imbued with historical legacies, with particular focus on explicating the structure and function of AKP stories and its relationship with Turkish politics. 03 00 Through critical discourse analysis (CDA) and the discourse-historical approach (DHA), this book probes into political discourse imbued with historical legacies, with particular focus on explicating the structure and function of AKP stories and its relationship with Turkish politics. It offers an alternative way of reading the transformation in such politics via the pattern of deconstruction, reconstruction, and policymaking. It systematically delineates how President R. Tayyip Erdoğan’s political discourse evokes dialog that embodies the grand legacy of history, deconstructs the mentality of the opposition, reconstructs an alternative dialog, and converts discourse into policy. The book breaks a new ground by introducing a theoretical framework on the relationship between political discourse and policy. It traces how political stories sourced largely by appropriated historical themes and figures enable rhetoricians to weave simple yet good and influential stories to legitimize potential political action, by beguiling people’s hearts and minds. 01 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/475/dapsac.95.png 01 01 D502 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027210036.jpg 01 01 D504 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027210036.tif 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_front/dapsac.95.hb.png 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/125/dapsac.95.png 02 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_back/dapsac.95.hb.png 03 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/3d_web/dapsac.95.hb.png 01 01 JB code dapsac.95.lot 06 10.1075/dapsac.95.lot ix x 2 Miscellaneous 1 01 04 List of tables List of tables 01 eng 01 01 JB code dapsac.95.lof 06 10.1075/dapsac.95.lof xi xii 2 Miscellaneous 2 01 04 List of figures List of figures 01 eng 01 01 JB code dapsac.95.pre 06 10.1075/dapsac.95.pre xiii xiv 2 Miscellaneous 3 01 04 Preface Preface 01 eng 01 01 JB code dapsac.95.abbr 06 10.1075/dapsac.95.abbr xv xvi 2 Miscellaneous 4 01 04 Abbreviations Abbreviations 01 eng 01 01 JB code dapsac.95.c1 06 10.1075/dapsac.95.c1 1 14 14 Chapter 5 01 04 Chapter 1. Introduction Chapter 1. Introduction 01 eng 30 00

The book traces how the discourse rooted in Turkey’s history and the evocation of specific key historical themes are used to legitimate new policies under the AKP government. After ascending to power as the single political party on November 3, 2002, the AKP administration pursued an accommodationist political discourse that was anchored in the governance rhetoric of the traditional bureaucratic paradigm characterized by Westernism, Western alliance, European Union (EU) membership, and aloofness toward the Middle East. This orientation prevailed until 2007, but the following year witnessed a change in political discourse that indicated the first divergence from the aforementioned paradigm. The seeds of a new political rhetoric developed on the basis of historical legacies, clearing the way for the emergence of different functions, such as deconstruction, reconstruction, and the institution of the self as appropriate teller and doer. This political discourse enables a rhetorician to condemn the dominant ideology and refashion an alternative one, and its underlying historical legacies legitimize new policies. The study interrogates the role of discourse in the AKP policymaking process, examines what particular discourses signify and reveal the interests of policy proponents, and inquiries into any gaps between discourse and the reality of the final implemented policy. In particular, it puts forward the argument that the AKP elicits a discourse that typifies a “grand legacy of history,” which refers to the deployment of rhetoric that taps into the notion of Islamic and Turkish civilization to legitimate new policies today.

01 01 JB code dapsac.95.c2 06 10.1075/dapsac.95.c2 15 34 20 Chapter 6 01 04 Chapter 2. Theoretical background Chapter 2. Theoretical background 01 eng 30 00

Turkish politics is a field within which different mental models strive to create and retain hegemony and publicity over other mental models as alternative hegemons. Critical perspective, critical linguistics or critical discourse analysis (CDA) and discourse-historical approach (DHA) are the means to place the legitimacy struggles within language and the complicated power relations and dominance. Through the help of narrative-tracing, CDA and DHA posit three fundamental steps in the discourse: deconstruction, reconstruction, and the institution of the self as the most appropriate speaker and doer, based on the presumed competence of the rhetorical battle of hegemony via identities. Discursive strategies are incorporated in order to explicate the attributions to which the social/political actor claims exemption, distinguishing the persona from the referred entity.

01 01 JB code dapsac.95.c3 06 10.1075/dapsac.95.c3 35 92 58 Chapter 7 01 04 Chapter 3. (De?) constructing and rewriting the history Chapter 3. (De?) constructing and rewriting the history 01 04 Figures and events Figures and events 01 eng 30 00

This chapter proceeds methodically to scrutinizing the assumption that examining imagined representations of crucial historical figures and affairs that consolidate an alternative reading of modern Turkish history is the main essence of understanding the influence of Ottoman admiration re-writing the past. Before exploring the elements of the discourse and policy relationship, a major issue worth analyzing is the discursive forge that deconstructs and reconstructs the tenets/components of Turkish history and political culture. The chapter primarily reveals discourses of deconstruction and reconstruction through CDA and DHA. The political discourse of reconstruction is the central pillar that paves the way for the discursive introduction of a new paradigm in which a rhetorician is positioned as the most suitable narrator and agent of action. On the grounds of reciprocal constructive identification with others, the discourse of deconstruction scapegoats the opposition for the malaises of the present, whereas the discourse of reconstruction rebuilds the in-group as superior to all others.

01 01 JB code dapsac.95.c4 06 10.1075/dapsac.95.c4 93 146 54 Chapter 8 01 04 Chapter 4. Structuring the self construct Chapter 4. Structuring the self construct 01 04 Self imagined ottoman Self imagined ottoman 01 eng 30 00

Contemporary Turkey has been subjected to reforms, modern agendas, and novelties whose legitimacy derives from the legacy of history. The constituents of this legacy are images, historical figures, representations of historical events, and deep-rooted symbolism. These constituents are employed by President Erdoğan, the leader of the AKP, as vehicles through which he positions himself as the Ottoman descendent, the most appropriate representative of Islamic creed and Anatolian culture. He adopts these constituents in marking the boundary between the self and others through us–them distinction. The self, as the appropriate teller and appropriate doer, incrementally gains an upper hand in legitimacy struggles by recounting anecdotes, stories, and tales from history, thereby emerging as the new founding father of contemporary Turkey in the eyes of voters and introducing new policies that originate from the majestic legacy of the past. The cumulative transformation of the political culture in Turkey has been exposed to the introduction of novelties through an amalgam of symbols, representations, imagery, and figures retrieved from the aforementioned legacy. The role of discursive and non-discursive measures in projecting the self as the suitable narrator in the eyes of masses and the institution of contemporary policies can be scrutinized on the basis of the reinterpretation/appropriation of images, figures, representations, and potential symbolisms retrieved from the past. Discursive and non-discursive tools in the public sphere are meant to uncover that the symbols and symbolisms nourished by different interpretations of memory activate the image of the self and the historical legitimacy stemming from historical symbols and imageries that advance the establishment and actualization of the new.

01 01 JB code dapsac.95.c5 06 10.1075/dapsac.95.c5 147 186 40 Chapter 9 01 04 Chapter 5. Discourse and policy Chapter 5. Discourse and policy 01 04 Between utopia and reality Between utopia and reality 01 eng 30 00

Discourse is a reflection of ideological underpinnings regarding “what ought to be.” It is sometimes too fabulous to be practiced. It is, in one way, among many others, a perspective into a rhetorician’s utopia. It is sometimes wholly emancipated and produced independently from the real world, where policy is the outcome produced, or “what it is.” The relationship between political discourse and policy is complicated and dependent on various conditions. The preceding chapters have shown how discourse systematically deconstructs the dominant ideology and reconstructs its own as an alternative and situates the self as the appropriate teller and doer. However, no investigation has been directed to how reconstructed political discourse is translated into policy. This chapter illuminates the modus operandi that underlies the relationship between discourse and policy and that can be applied in the study of other case countries and politicians with respect to domestic and foreign policy. The chapter introduces the following terms to explicate the association: incremental discourse, avulsive discourse, incremental policy, avulsive policy, normative/moralist realm, realpolitik realm, and structural limits of power and domination.

01 01 JB code dapsac.95.c6 06 10.1075/dapsac.95.c6 187 196 10 Chapter 10 01 04 Conclusion Conclusion 01 eng 01 01 JB code dapsac.95.ref 06 10.1075/dapsac.95.ref 197 210 14 Miscellaneous 11 01 04 References References 01 eng 01 01 JB code dapsac.95.index 06 10.1075/dapsac.95.index 211 212 2 Miscellaneous 12 01 04 Index Index 01 eng
01 JB code JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/dapsac.95 Amsterdam NL 00 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 04 01 00 20211026 C 2021 John Benjamins 02 WORLD 13 15 9789027210036 WORLD 09 01 JB 3 John Benjamins e-Platform 03 https://jbe-platform.com 29 https://jbe-platform.com/content/books/9789027258472 21 01 00 Unqualified price 02 99.00 EUR 01 00 Unqualified price 02 83.00 GBP GB 01 00 Unqualified price 02 149.00 USD
980027644 03 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code DAPSAC 95 Hb 15 9789027210036 06 10.1075/dapsac.95 13 2021036145 00 BB 08 535 gr 10 01 JB code DAPSAC 02 1569-9463 02 95.00 01 02 Discourse Approaches to Politics, Society and Culture Discourse Approaches to Politics, Society and Culture 01 01 History, Discourse, and Policy in Modern Turkey History, Discourse, and Policy in Modern Turkey 1 A01 01 JB code 414430787 Alper Çakmak Çakmak, Alper Alper Çakmak Acıbadem Mehmet Ali Aydınlar University 07 https://benjamins.com/catalog/persons/414430787 01 eng 11 228 03 03 xvi 03 00 212 03 01 23 320.9561 03 2021 JA85.2.T9 04 Communication in politics--Turkey. 04 Discourse analysis--Political aspects--Turkey. 04 Rhetoric--Political aspects--Turkey. 10 LAN009030 12 CFG 24 JB code COMM.CGEN Communication Studies 24 JB code LIN.DISC Discourse studies 24 JB code LIN.HL Historical linguistics 24 JB code LIN.PRAG Pragmatics 01 06 02 00 Through critical discourse analysis (CDA) and the discourse-historical approach (DHA), this book probes into political discourse imbued with historical legacies, with particular focus on explicating the structure and function of AKP stories and its relationship with Turkish politics. 03 00 Through critical discourse analysis (CDA) and the discourse-historical approach (DHA), this book probes into political discourse imbued with historical legacies, with particular focus on explicating the structure and function of AKP stories and its relationship with Turkish politics. It offers an alternative way of reading the transformation in such politics via the pattern of deconstruction, reconstruction, and policymaking. It systematically delineates how President R. Tayyip Erdoğan’s political discourse evokes dialog that embodies the grand legacy of history, deconstructs the mentality of the opposition, reconstructs an alternative dialog, and converts discourse into policy. The book breaks a new ground by introducing a theoretical framework on the relationship between political discourse and policy. It traces how political stories sourced largely by appropriated historical themes and figures enable rhetoricians to weave simple yet good and influential stories to legitimize potential political action, by beguiling people’s hearts and minds. 01 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/475/dapsac.95.png 01 01 D502 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027210036.jpg 01 01 D504 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027210036.tif 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_front/dapsac.95.hb.png 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/125/dapsac.95.png 02 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_back/dapsac.95.hb.png 03 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/3d_web/dapsac.95.hb.png 01 01 JB code dapsac.95.lot 06 10.1075/dapsac.95.lot ix x 2 Miscellaneous 1 01 04 List of tables List of tables 01 eng 01 01 JB code dapsac.95.lof 06 10.1075/dapsac.95.lof xi xii 2 Miscellaneous 2 01 04 List of figures List of figures 01 eng 01 01 JB code dapsac.95.pre 06 10.1075/dapsac.95.pre xiii xiv 2 Miscellaneous 3 01 04 Preface Preface 01 eng 01 01 JB code dapsac.95.abbr 06 10.1075/dapsac.95.abbr xv xvi 2 Miscellaneous 4 01 04 Abbreviations Abbreviations 01 eng 01 01 JB code dapsac.95.c1 06 10.1075/dapsac.95.c1 1 14 14 Chapter 5 01 04 Chapter 1. Introduction Chapter 1. Introduction 01 eng 30 00

The book traces how the discourse rooted in Turkey’s history and the evocation of specific key historical themes are used to legitimate new policies under the AKP government. After ascending to power as the single political party on November 3, 2002, the AKP administration pursued an accommodationist political discourse that was anchored in the governance rhetoric of the traditional bureaucratic paradigm characterized by Westernism, Western alliance, European Union (EU) membership, and aloofness toward the Middle East. This orientation prevailed until 2007, but the following year witnessed a change in political discourse that indicated the first divergence from the aforementioned paradigm. The seeds of a new political rhetoric developed on the basis of historical legacies, clearing the way for the emergence of different functions, such as deconstruction, reconstruction, and the institution of the self as appropriate teller and doer. This political discourse enables a rhetorician to condemn the dominant ideology and refashion an alternative one, and its underlying historical legacies legitimize new policies. The study interrogates the role of discourse in the AKP policymaking process, examines what particular discourses signify and reveal the interests of policy proponents, and inquiries into any gaps between discourse and the reality of the final implemented policy. In particular, it puts forward the argument that the AKP elicits a discourse that typifies a “grand legacy of history,” which refers to the deployment of rhetoric that taps into the notion of Islamic and Turkish civilization to legitimate new policies today.

01 01 JB code dapsac.95.c2 06 10.1075/dapsac.95.c2 15 34 20 Chapter 6 01 04 Chapter 2. Theoretical background Chapter 2. Theoretical background 01 eng 30 00

Turkish politics is a field within which different mental models strive to create and retain hegemony and publicity over other mental models as alternative hegemons. Critical perspective, critical linguistics or critical discourse analysis (CDA) and discourse-historical approach (DHA) are the means to place the legitimacy struggles within language and the complicated power relations and dominance. Through the help of narrative-tracing, CDA and DHA posit three fundamental steps in the discourse: deconstruction, reconstruction, and the institution of the self as the most appropriate speaker and doer, based on the presumed competence of the rhetorical battle of hegemony via identities. Discursive strategies are incorporated in order to explicate the attributions to which the social/political actor claims exemption, distinguishing the persona from the referred entity.

01 01 JB code dapsac.95.c3 06 10.1075/dapsac.95.c3 35 92 58 Chapter 7 01 04 Chapter 3. (De?) constructing and rewriting the history Chapter 3. (De?) constructing and rewriting the history 01 04 Figures and events Figures and events 01 eng 30 00

This chapter proceeds methodically to scrutinizing the assumption that examining imagined representations of crucial historical figures and affairs that consolidate an alternative reading of modern Turkish history is the main essence of understanding the influence of Ottoman admiration re-writing the past. Before exploring the elements of the discourse and policy relationship, a major issue worth analyzing is the discursive forge that deconstructs and reconstructs the tenets/components of Turkish history and political culture. The chapter primarily reveals discourses of deconstruction and reconstruction through CDA and DHA. The political discourse of reconstruction is the central pillar that paves the way for the discursive introduction of a new paradigm in which a rhetorician is positioned as the most suitable narrator and agent of action. On the grounds of reciprocal constructive identification with others, the discourse of deconstruction scapegoats the opposition for the malaises of the present, whereas the discourse of reconstruction rebuilds the in-group as superior to all others.

01 01 JB code dapsac.95.c4 06 10.1075/dapsac.95.c4 93 146 54 Chapter 8 01 04 Chapter 4. Structuring the self construct Chapter 4. Structuring the self construct 01 04 Self imagined ottoman Self imagined ottoman 01 eng 30 00

Contemporary Turkey has been subjected to reforms, modern agendas, and novelties whose legitimacy derives from the legacy of history. The constituents of this legacy are images, historical figures, representations of historical events, and deep-rooted symbolism. These constituents are employed by President Erdoğan, the leader of the AKP, as vehicles through which he positions himself as the Ottoman descendent, the most appropriate representative of Islamic creed and Anatolian culture. He adopts these constituents in marking the boundary between the self and others through us–them distinction. The self, as the appropriate teller and appropriate doer, incrementally gains an upper hand in legitimacy struggles by recounting anecdotes, stories, and tales from history, thereby emerging as the new founding father of contemporary Turkey in the eyes of voters and introducing new policies that originate from the majestic legacy of the past. The cumulative transformation of the political culture in Turkey has been exposed to the introduction of novelties through an amalgam of symbols, representations, imagery, and figures retrieved from the aforementioned legacy. The role of discursive and non-discursive measures in projecting the self as the suitable narrator in the eyes of masses and the institution of contemporary policies can be scrutinized on the basis of the reinterpretation/appropriation of images, figures, representations, and potential symbolisms retrieved from the past. Discursive and non-discursive tools in the public sphere are meant to uncover that the symbols and symbolisms nourished by different interpretations of memory activate the image of the self and the historical legitimacy stemming from historical symbols and imageries that advance the establishment and actualization of the new.

01 01 JB code dapsac.95.c5 06 10.1075/dapsac.95.c5 147 186 40 Chapter 9 01 04 Chapter 5. Discourse and policy Chapter 5. Discourse and policy 01 04 Between utopia and reality Between utopia and reality 01 eng 30 00

Discourse is a reflection of ideological underpinnings regarding “what ought to be.” It is sometimes too fabulous to be practiced. It is, in one way, among many others, a perspective into a rhetorician’s utopia. It is sometimes wholly emancipated and produced independently from the real world, where policy is the outcome produced, or “what it is.” The relationship between political discourse and policy is complicated and dependent on various conditions. The preceding chapters have shown how discourse systematically deconstructs the dominant ideology and reconstructs its own as an alternative and situates the self as the appropriate teller and doer. However, no investigation has been directed to how reconstructed political discourse is translated into policy. This chapter illuminates the modus operandi that underlies the relationship between discourse and policy and that can be applied in the study of other case countries and politicians with respect to domestic and foreign policy. The chapter introduces the following terms to explicate the association: incremental discourse, avulsive discourse, incremental policy, avulsive policy, normative/moralist realm, realpolitik realm, and structural limits of power and domination.

01 01 JB code dapsac.95.c6 06 10.1075/dapsac.95.c6 187 196 10 Chapter 10 01 04 Conclusion Conclusion 01 eng 01 01 JB code dapsac.95.ref 06 10.1075/dapsac.95.ref 197 210 14 Miscellaneous 11 01 04 References References 01 eng 01 01 JB code dapsac.95.index 06 10.1075/dapsac.95.index 211 212 2 Miscellaneous 12 01 04 Index Index 01 eng
01 JB code JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/dapsac.95 Amsterdam NL 00 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 04 01 00 20211026 C 2021 John Benjamins 02 WORLD WORLD US CA MX 09 01 JB 1 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 +31 20 6739773 bookorder@benjamins.nl 01 https://benjamins.com 21 72 10 01 00 Unqualified price 02 JB 1 02 99.00 EUR 02 00 Unqualified price 02 83.00 01 Z 0 GBP GB US CA MX 01 01 JB 2 John Benjamins Publishing Company +1 800 562-5666 +1 703 661-1501 benjamins@presswarehouse.com 01 https://benjamins.com 21 72 10 01 00 Unqualified price 02 JB 1 02 149.00 USD