380007062 03 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code DS 1 Eb 15 9789027291271 06 10.1075/ds.1 00 EA E107 10 01 JB code DS 02 1875-1792 02 1.00 01 02 Dialogue Studies Dialogue Studies 11 01 JB code jbe-all 01 02 Full EBA collection (ca. 4,200 titles) 11 01 JB code jbe-2015-all 01 02 Complete backlist (3,208 titles, 1967–2015) 05 02 Complete backlist (1967–2015) 11 01 JB code jbe-2015-communicationstudies 01 02 Subject collection: Communication Studies (152 titles, 2000–2015) 05 02 Communication Studies (2000–2015) 11 01 JB code jbe-2015-linguistics 01 02 Subject collection: Linguistics (2,773 titles, 1967–2015) 05 02 Linguistics (1967–2015) 11 01 JB code jbe-2015-pragmatics 01 02 Subject collection: Pragmatics (804 titles, 1978–2015) 05 02 Pragmatics (1978–2015) 11 01 JB code jbe-2015-ds 01 02 Dialogue Studies (vols. 1–27, 2007–2015) 05 02 DS (vols. 1–27, 2007–2015) 01 01 Dialogue and Culture Dialogue and Culture 1 B01 01 JB code 255090457 Marion Grein Grein, Marion Marion Grein Johannes Gutenberg Universität, Mainz 07 https://benjamins.com/catalog/persons/255090457 2 B01 01 JB code 632090458 Edda Weigand Weigand, Edda Edda Weigand Westfälische Wilhelms-Universität, Münster 07 https://benjamins.com/catalog/persons/632090458 01 eng 11 274 03 03 xii 03 00 262 03 01 22 306.44 03 2007 P35 04 Language and culture. 04 Biolinguistics. 04 Dialogue analysis. 04 Intercultural communication. 04 Speech acts (Linguistics) 10 LAN009000 12 CFG 24 JB code COMM.CGEN Communication Studies 24 JB code LIN.DIAL Dialogue studies 24 JB code LIN.DISC Discourse studies 24 JB code LIN.PRAG Pragmatics 01 06 02 00 The volume deals with the relationship between language, dialogue, human nature and culture by focusing on an approach that considers culture to be a crucial component of dialogic interaction. 03 00 The volume deals with the relationship between language, dialogue, human nature and culture by focusing on an approach that considers culture to be a crucial component of dialogic interaction. Part I refers to the so-called ‘language instinct debate’ between nativists and empiricists and introduces a mediating position that regards language and dialogue as determined by both human nature and culture. This sets the framework for the contributions of Part II which propose varying theoretical positions on how to address the ways in which culture influences dialogue. Part III presents more empirically oriented studies which demonstrate the interaction of components in the ‘mixed game’ and focus, in particular, on specific action games, politeness and selected verbal means of communication. 01 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/475/ds.1.png 01 01 D502 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027210180.jpg 01 01 D504 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027210180.tif 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_front/ds.1.hb.png 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/125/ds.1.png 02 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_back/ds.1.hb.png 03 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/3d_web/ds.1.hb.png 01 01 JB code ds.1.01int 06 10.1075/ds.1.01int ix xi 3 Miscellaneous 1 01 04 Introduction Introduction 01 eng 01 01 JB code ds.1.02par 06 10.1075/ds.1.02par Section header 2 01 04 Part I. Language, biology and culture: The crucial debate Part I. Language, biology and culture: The crucial debate 01 eng 01 01 JB code ds.1.03sam 06 10.1075/ds.1.03sam 3 25 23 Article 3 01 04 Minds in Uniform: How generative linguistics regiments culture and why it shouldn't Minds in Uniform: How generative linguistics regiments culture and why it shouldn't 1 A01 01 JB code 212092746 Geoffrey Sampson Sampson, Geoffrey Geoffrey Sampson 07 https://benjamins.com/catalog/persons/212092746 01 eng 01 01 JB code ds.1.04wei 06 10.1075/ds.1.04wei 27 49 23 Article 4 01 04 The sociobiology of language The sociobiology of language 1 A01 01 JB code 820092747 Edda Weigand Weigand, Edda Edda Weigand 07 https://benjamins.com/catalog/persons/820092747 01 eng 01 01 JB code ds.1.05par 06 10.1075/ds.1.05par Section header 5 01 04 Part II. Theoretical positions Part II. Theoretical positions 01 eng 01 01 JB code ds.1.06bis 06 10.1075/ds.1.06bis 53 72 20 Article 6 01 04 Some general thoughts about linguistic typology and dialogue linguistics Some general thoughts about linguistic typology and dialogue linguistics 1 A01 01 JB code 814092748 Walter Bisang Bisang, Walter Walter Bisang 07 https://benjamins.com/catalog/persons/814092748 01 eng 01 01 JB code ds.1.07cme 06 10.1075/ds.1.07cme 73 94 22 Article 7 01 04 Intercultural dialogue and academic discourse Intercultural dialogue and academic discourse 1 A01 01 JB code 533092749 Svĕtla Čmejrková Čmejrková, Svĕtla Svĕtla Čmejrková 07 https://benjamins.com/catalog/persons/533092749 01 eng 01 01 JB code ds.1.08gre 06 10.1075/ds.1.08gre 95 113 19 Article 8 01 04 The speech act of refusals within the minimal action game: A comparative study of German and Japanese The speech act of refusals within the minimal action game: A comparative study of German and Japanese 1 A01 01 JB code 384092750 Marion Grein Grein, Marion Marion Grein 07 https://benjamins.com/catalog/persons/384092750 01 eng 01 01 JB code ds.1.09nas 06 10.1075/ds.1.09nas 115 140 26 Article 9 01 04 Gestural regulators in French, Japanese and American English dialogues Gestural regulators in French, Japanese and American English dialogues 1 A01 01 JB code 69092751 Caroline E. Nash Nash, Caroline E. Caroline E. Nash 07 https://benjamins.com/catalog/persons/69092751 01 eng 01 01 JB code ds.1.10wei 06 10.1075/ds.1.10wei 141 152 12 Article 10 01 04 Quantity scales towards culture-specific profiles of discourse norms Quantity scales towards culture-specific profiles of discourse norms 1 A01 01 JB code 443092752 Elda Weizman Weizman, Elda Elda Weizman 07 https://benjamins.com/catalog/persons/443092752 01 eng 01 01 JB code ds.1.11par 06 10.1075/ds.1.11par Section header 11 01 04 Part III. Empirically oriented studies of the 'mixed game': Specific action games, politeness and selected verbal means of communication Part III. Empirically oriented studies of the 'mixed game': Specific action games, politeness and selected verbal means of communication 01 eng 01 01 JB code ds.1.12bar 06 10.1075/ds.1.12bar 155 175 21 Article 12 01 04 Dialogue interpreting as intercultural mediation: An analysis in health care multicultural settings Dialogue interpreting as intercultural mediation: An analysis in health care multicultural settings 1 A01 01 JB code 582092753 Claudio Baraldi Baraldi, Claudio Claudio Baraldi 07 https://benjamins.com/catalog/persons/582092753 2 A01 01 JB code 458092754 Laura Gavioli Gavioli, Laura Laura Gavioli 07 https://benjamins.com/catalog/persons/458092754 01 eng 01 01 JB code ds.1.13fel 06 10.1075/ds.1.13fel 177 190 14 Article 13 01 04 Cultural differences in the speech act of greeting Cultural differences in the speech act of greeting 1 A01 01 JB code 50092755 Sebastian Feller Feller, Sebastian Sebastian Feller 07 https://benjamins.com/catalog/persons/50092755 01 eng 01 01 JB code ds.1.14cho 06 10.1075/ds.1.14cho 191 212 22 Article 14 01 04 Refusals and politeness in directive action games: Cultural differences between Korean and German Refusals and politeness in directive action games: Cultural differences between Korean and German 1 A01 01 JB code 492092756 Yongkil Cho Cho, Yongkil Yongkil Cho 07 https://benjamins.com/catalog/persons/492092756 01 eng 01 01 JB code ds.1.15pre 06 10.1075/ds.1.15pre 213 225 13 Article 15 01 04 How diplomatic can a language be? The unwritten rules in a language: An analysis of spoken Sinhala How diplomatic can a language be? The unwritten rules in a language: An analysis of spoken Sinhala 1 A01 01 JB code 619092757 Neelakshi Chandrasena Premawardhena Premawardhena, Neelakshi Chandrasena Neelakshi Chandrasena Premawardhena 07 https://benjamins.com/catalog/persons/619092757 01 eng 01 01 JB code ds.1.16shi 06 10.1075/ds.1.16shi 227 237 11 Article 16 01 04 Cultural values and their hierarchies in everyday discourse Cultural values and their hierarchies in everyday discourse 1 A01 01 JB code 365092758 Ksenia Shilikhina Shilikhina, Ksenia Ksenia Shilikhina 07 https://benjamins.com/catalog/persons/365092758 01 eng 01 01 JB code ds.1.17wal 06 10.1075/ds.1.17wal 239 256 18 Article 17 01 04 Cultural and contextual constraints in communication Cultural and contextual constraints in communication 1 A01 01 JB code 443092759 Michael R. Walrod Walrod, Michael R. Michael R. Walrod 07 https://benjamins.com/catalog/persons/443092759 01 eng 01 01 JB code ds.1.18gen 06 10.1075/ds.1.18gen 257 260 4 Miscellaneous 18 01 04 General index General index 01 eng 01 01 JB code ds.1.19lis 06 10.1075/ds.1.19lis 261 262 2 Miscellaneous 19 01 04 List of contributors List of contributors 01 eng 01 JB code JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/ds.1 Amsterdam NL 00 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 04 01 00 20071206 C 2007 John Benjamins Publishing Company D 2007 John Benjamins Publishing Company 02 WORLD 13 15 9789027210180 WORLD 09 01 JB 3 John Benjamins e-Platform 03 https://jbe-platform.com 29 https://jbe-platform.com/content/books/9789027291271 21 01 00 Unqualified price 02 105.00 EUR 01 00 Unqualified price 02 88.00 GBP GB 01 00 Unqualified price 02 158.00 USD 433005978 03 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code DS 1 Hb 15 9789027210180 06 10.1075/ds.1 13 2007041393 00 BB 01 245 mm 02 164 mm 08 635 gr 10 01 JB code DS 02 1875-1792 02 1.00 01 02 Dialogue Studies Dialogue Studies 01 01 Dialogue and Culture Dialogue and Culture 1 B01 01 JB code 255090457 Marion Grein Grein, Marion Marion Grein Johannes Gutenberg Universität, Mainz 07 https://benjamins.com/catalog/persons/255090457 2 B01 01 JB code 632090458 Edda Weigand Weigand, Edda Edda Weigand Westfälische Wilhelms-Universität, Münster 07 https://benjamins.com/catalog/persons/632090458 01 eng 11 274 03 03 xii 03 00 262 03 01 22 306.44 03 2007 P35 04 Language and culture. 04 Biolinguistics. 04 Dialogue analysis. 04 Intercultural communication. 04 Speech acts (Linguistics) 10 LAN009000 12 CFG 24 JB code COMM.CGEN Communication Studies 24 JB code LIN.DIAL Dialogue studies 24 JB code LIN.DISC Discourse studies 24 JB code LIN.PRAG Pragmatics 01 06 02 00 The volume deals with the relationship between language, dialogue, human nature and culture by focusing on an approach that considers culture to be a crucial component of dialogic interaction. 03 00 The volume deals with the relationship between language, dialogue, human nature and culture by focusing on an approach that considers culture to be a crucial component of dialogic interaction. Part I refers to the so-called ‘language instinct debate’ between nativists and empiricists and introduces a mediating position that regards language and dialogue as determined by both human nature and culture. This sets the framework for the contributions of Part II which propose varying theoretical positions on how to address the ways in which culture influences dialogue. Part III presents more empirically oriented studies which demonstrate the interaction of components in the ‘mixed game’ and focus, in particular, on specific action games, politeness and selected verbal means of communication. 01 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/475/ds.1.png 01 01 D502 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027210180.jpg 01 01 D504 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027210180.tif 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_front/ds.1.hb.png 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/125/ds.1.png 02 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_back/ds.1.hb.png 03 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/3d_web/ds.1.hb.png 01 01 JB code ds.1.01int 06 10.1075/ds.1.01int ix xi 3 Miscellaneous 1 01 04 Introduction Introduction 01 eng 01 01 JB code ds.1.02par 06 10.1075/ds.1.02par Section header 2 01 04 Part I. Language, biology and culture: The crucial debate Part I. Language, biology and culture: The crucial debate 01 eng 01 01 JB code ds.1.03sam 06 10.1075/ds.1.03sam 3 25 23 Article 3 01 04 Minds in Uniform: How generative linguistics regiments culture and why it shouldn't Minds in Uniform: How generative linguistics regiments culture and why it shouldn't 1 A01 01 JB code 212092746 Geoffrey Sampson Sampson, Geoffrey Geoffrey Sampson 07 https://benjamins.com/catalog/persons/212092746 01 eng 01 01 JB code ds.1.04wei 06 10.1075/ds.1.04wei 27 49 23 Article 4 01 04 The sociobiology of language The sociobiology of language 1 A01 01 JB code 820092747 Edda Weigand Weigand, Edda Edda Weigand 07 https://benjamins.com/catalog/persons/820092747 01 eng 01 01 JB code ds.1.05par 06 10.1075/ds.1.05par Section header 5 01 04 Part II. Theoretical positions Part II. Theoretical positions 01 eng 01 01 JB code ds.1.06bis 06 10.1075/ds.1.06bis 53 72 20 Article 6 01 04 Some general thoughts about linguistic typology and dialogue linguistics Some general thoughts about linguistic typology and dialogue linguistics 1 A01 01 JB code 814092748 Walter Bisang Bisang, Walter Walter Bisang 07 https://benjamins.com/catalog/persons/814092748 01 eng 01 01 JB code ds.1.07cme 06 10.1075/ds.1.07cme 73 94 22 Article 7 01 04 Intercultural dialogue and academic discourse Intercultural dialogue and academic discourse 1 A01 01 JB code 533092749 Svĕtla Čmejrková Čmejrková, Svĕtla Svĕtla Čmejrková 07 https://benjamins.com/catalog/persons/533092749 01 eng 01 01 JB code ds.1.08gre 06 10.1075/ds.1.08gre 95 113 19 Article 8 01 04 The speech act of refusals within the minimal action game: A comparative study of German and Japanese The speech act of refusals within the minimal action game: A comparative study of German and Japanese 1 A01 01 JB code 384092750 Marion Grein Grein, Marion Marion Grein 07 https://benjamins.com/catalog/persons/384092750 01 eng 01 01 JB code ds.1.09nas 06 10.1075/ds.1.09nas 115 140 26 Article 9 01 04 Gestural regulators in French, Japanese and American English dialogues Gestural regulators in French, Japanese and American English dialogues 1 A01 01 JB code 69092751 Caroline E. Nash Nash, Caroline E. Caroline E. Nash 07 https://benjamins.com/catalog/persons/69092751 01 eng 01 01 JB code ds.1.10wei 06 10.1075/ds.1.10wei 141 152 12 Article 10 01 04 Quantity scales towards culture-specific profiles of discourse norms Quantity scales towards culture-specific profiles of discourse norms 1 A01 01 JB code 443092752 Elda Weizman Weizman, Elda Elda Weizman 07 https://benjamins.com/catalog/persons/443092752 01 eng 01 01 JB code ds.1.11par 06 10.1075/ds.1.11par Section header 11 01 04 Part III. Empirically oriented studies of the 'mixed game': Specific action games, politeness and selected verbal means of communication Part III. Empirically oriented studies of the 'mixed game': Specific action games, politeness and selected verbal means of communication 01 eng 01 01 JB code ds.1.12bar 06 10.1075/ds.1.12bar 155 175 21 Article 12 01 04 Dialogue interpreting as intercultural mediation: An analysis in health care multicultural settings Dialogue interpreting as intercultural mediation: An analysis in health care multicultural settings 1 A01 01 JB code 582092753 Claudio Baraldi Baraldi, Claudio Claudio Baraldi 07 https://benjamins.com/catalog/persons/582092753 2 A01 01 JB code 458092754 Laura Gavioli Gavioli, Laura Laura Gavioli 07 https://benjamins.com/catalog/persons/458092754 01 eng 01 01 JB code ds.1.13fel 06 10.1075/ds.1.13fel 177 190 14 Article 13 01 04 Cultural differences in the speech act of greeting Cultural differences in the speech act of greeting 1 A01 01 JB code 50092755 Sebastian Feller Feller, Sebastian Sebastian Feller 07 https://benjamins.com/catalog/persons/50092755 01 eng 01 01 JB code ds.1.14cho 06 10.1075/ds.1.14cho 191 212 22 Article 14 01 04 Refusals and politeness in directive action games: Cultural differences between Korean and German Refusals and politeness in directive action games: Cultural differences between Korean and German 1 A01 01 JB code 492092756 Yongkil Cho Cho, Yongkil Yongkil Cho 07 https://benjamins.com/catalog/persons/492092756 01 eng 01 01 JB code ds.1.15pre 06 10.1075/ds.1.15pre 213 225 13 Article 15 01 04 How diplomatic can a language be? The unwritten rules in a language: An analysis of spoken Sinhala How diplomatic can a language be? The unwritten rules in a language: An analysis of spoken Sinhala 1 A01 01 JB code 619092757 Neelakshi Chandrasena Premawardhena Premawardhena, Neelakshi Chandrasena Neelakshi Chandrasena Premawardhena 07 https://benjamins.com/catalog/persons/619092757 01 eng 01 01 JB code ds.1.16shi 06 10.1075/ds.1.16shi 227 237 11 Article 16 01 04 Cultural values and their hierarchies in everyday discourse Cultural values and their hierarchies in everyday discourse 1 A01 01 JB code 365092758 Ksenia Shilikhina Shilikhina, Ksenia Ksenia Shilikhina 07 https://benjamins.com/catalog/persons/365092758 01 eng 01 01 JB code ds.1.17wal 06 10.1075/ds.1.17wal 239 256 18 Article 17 01 04 Cultural and contextual constraints in communication Cultural and contextual constraints in communication 1 A01 01 JB code 443092759 Michael R. Walrod Walrod, Michael R. Michael R. Walrod 07 https://benjamins.com/catalog/persons/443092759 01 eng 01 01 JB code ds.1.18gen 06 10.1075/ds.1.18gen 257 260 4 Miscellaneous 18 01 04 General index General index 01 eng 01 01 JB code ds.1.19lis 06 10.1075/ds.1.19lis 261 262 2 Miscellaneous 19 01 04 List of contributors List of contributors 01 eng 01 JB code JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/ds.1 Amsterdam NL 00 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 04 01 00 20071206 C 2007 John Benjamins Publishing Company D 2007 John Benjamins Publishing Company 02 WORLD WORLD US CA MX 09 01 JB 1 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 +31 20 6739773 bookorder@benjamins.nl 01 https://benjamins.com 21 22 24 01 00 Unqualified price 02 JB 1 02 105.00 EUR 02 00 Unqualified price 02 88.00 01 Z 0 GBP GB US CA MX 01 01 JB 2 John Benjamins Publishing Company +1 800 562-5666 +1 703 661-1501 benjamins@presswarehouse.com 01 https://benjamins.com 21 22 24 01 00 Unqualified price 02 JB 1 02 158.00 USD 485013243 03 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code DS 1 GE 15 9789027291271 06 10.1075/ds.1 00 EA E133 10 01 JB code DS 02 JB code 1875-1792 02 1.00 01 02 Dialogue Studies Dialogue Studies 01 01 Dialogue and Culture Dialogue and Culture 1 B01 01 JB code 255090457 Marion Grein Grein, Marion Marion Grein Johannes Gutenberg Universität, Mainz 2 B01 01 JB code 632090458 Edda Weigand Weigand, Edda Edda Weigand Westfälische Wilhelms-Universität, Münster 01 eng 11 274 03 03 xii 03 00 262 03 24 JB code COMM.CGEN Communication Studies 24 JB code LIN.DIAL Dialogue studies 24 JB code LIN.DISC Discourse studies 24 JB code LIN.PRAG Pragmatics 10 LAN009000 12 CFG 01 06 02 00 The volume deals with the relationship between language, dialogue, human nature and culture by focusing on an approach that considers culture to be a crucial component of dialogic interaction. 03 00 The volume deals with the relationship between language, dialogue, human nature and culture by focusing on an approach that considers culture to be a crucial component of dialogic interaction. Part I refers to the so-called ‘language instinct debate’ between nativists and empiricists and introduces a mediating position that regards language and dialogue as determined by both human nature and culture. This sets the framework for the contributions of Part II which propose varying theoretical positions on how to address the ways in which culture influences dialogue. Part III presents more empirically oriented studies which demonstrate the interaction of components in the ‘mixed game’ and focus, in particular, on specific action games, politeness and selected verbal means of communication. 01 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/475/ds.1.png 01 01 D502 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027210180.jpg 01 01 D504 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027210180.tif 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_front/ds.1.hb.png 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/125/ds.1.png 02 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_back/ds.1.hb.png 03 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/3d_web/ds.1.hb.png 01 01 JB code ds.1.01int 06 10.1075/ds.1.01int ix xi 3 Miscellaneous 1 01 04 Introduction Introduction 01 01 JB code ds.1.02par 06 10.1075/ds.1.02par Section header 2 01 04 Part I. Language, biology and culture: The crucial debate Part I. Language, biology and culture: The crucial debate 01 01 JB code ds.1.03sam 06 10.1075/ds.1.03sam 3 25 23 Article 3 01 04 Minds in Uniform: How generative linguistics regiments culture and why it shouldn't Minds in Uniform: How generative linguistics regiments culture and why it shouldn't 1 A01 01 JB code 212092746 Geoffrey Sampson Sampson, Geoffrey Geoffrey Sampson 01 01 JB code ds.1.04wei 06 10.1075/ds.1.04wei 27 49 23 Article 4 01 04 The sociobiology of language The sociobiology of language 1 A01 01 JB code 820092747 Edda Weigand Weigand, Edda Edda Weigand 01 01 JB code ds.1.05par 06 10.1075/ds.1.05par Section header 5 01 04 Part II. Theoretical positions Part II. Theoretical positions 01 01 JB code ds.1.06bis 06 10.1075/ds.1.06bis 53 72 20 Article 6 01 04 Some general thoughts about linguistic typology and dialogue linguistics Some general thoughts about linguistic typology and dialogue linguistics 1 A01 01 JB code 814092748 Walter Bisang Bisang, Walter Walter Bisang 01 01 JB code ds.1.07cme 06 10.1075/ds.1.07cme 73 94 22 Article 7 01 04 Intercultural dialogue and academic discourse Intercultural dialogue and academic discourse 1 A01 01 JB code 533092749 Svĕtla Čmejrková Čmejrková, Svĕtla Svĕtla Čmejrková 01 01 JB code ds.1.08gre 06 10.1075/ds.1.08gre 95 113 19 Article 8 01 04 The speech act of refusals within the minimal action game: A comparative study of German and Japanese The speech act of refusals within the minimal action game: A comparative study of German and Japanese 1 A01 01 JB code 384092750 Marion Grein Grein, Marion Marion Grein 01 01 JB code ds.1.09nas 06 10.1075/ds.1.09nas 115 140 26 Article 9 01 04 Gestural regulators in French, Japanese and American English dialogues Gestural regulators in French, Japanese and American English dialogues 1 A01 01 JB code 69092751 Caroline E. Nash Nash, Caroline E. Caroline E. Nash 01 01 JB code ds.1.10wei 06 10.1075/ds.1.10wei 141 152 12 Article 10 01 04 Quantity scales towards culture-specific profiles of discourse norms Quantity scales towards culture-specific profiles of discourse norms 1 A01 01 JB code 443092752 Elda Weizman Weizman, Elda Elda Weizman 01 01 JB code ds.1.11par 06 10.1075/ds.1.11par Section header 11 01 04 Part III. Empirically oriented studies of the 'mixed game': Specific action games, politeness and selected verbal means of communication Part III. Empirically oriented studies of the 'mixed game': Specific action games, politeness and selected verbal means of communication 01 01 JB code ds.1.12bar 06 10.1075/ds.1.12bar 155 175 21 Article 12 01 04 Dialogue interpreting as intercultural mediation: An analysis in health care multicultural settings Dialogue interpreting as intercultural mediation: An analysis in health care multicultural settings 1 A01 01 JB code 582092753 Claudio Baraldi Baraldi, Claudio Claudio Baraldi 2 A01 01 JB code 458092754 Laura Gavioli Gavioli, Laura Laura Gavioli 01 01 JB code ds.1.13fel 06 10.1075/ds.1.13fel 177 190 14 Article 13 01 04 Cultural differences in the speech act of greeting Cultural differences in the speech act of greeting 1 A01 01 JB code 50092755 Sebastian Feller Feller, Sebastian Sebastian Feller 01 01 JB code ds.1.14cho 06 10.1075/ds.1.14cho 191 212 22 Article 14 01 04 Refusals and politeness in directive action games: Cultural differences between Korean and German Refusals and politeness in directive action games: Cultural differences between Korean and German 1 A01 01 JB code 492092756 Yongkil Cho Cho, Yongkil Yongkil Cho 01 01 JB code ds.1.15pre 06 10.1075/ds.1.15pre 213 225 13 Article 15 01 04 How diplomatic can a language be? The unwritten rules in a language: An analysis of spoken Sinhala How diplomatic can a language be? The unwritten rules in a language: An analysis of spoken Sinhala 1 A01 01 JB code 619092757 Neelakshi Chandrasena Premawardhena Premawardhena, Neelakshi Chandrasena Neelakshi Chandrasena Premawardhena 01 01 JB code ds.1.16shi 06 10.1075/ds.1.16shi 227 237 11 Article 16 01 04 Cultural values and their hierarchies in everyday discourse Cultural values and their hierarchies in everyday discourse 1 A01 01 JB code 365092758 Ksenia Shilikhina Shilikhina, Ksenia Ksenia Shilikhina 01 01 JB code ds.1.17wal 06 10.1075/ds.1.17wal 239 256 18 Article 17 01 04 Cultural and contextual constraints in communication Cultural and contextual constraints in communication 1 A01 01 JB code 443092759 Michael R. Walrod Walrod, Michael R. Michael R. Walrod 01 01 JB code ds.1.18gen 06 10.1075/ds.1.18gen 257 260 4 Miscellaneous 18 01 04 General index General index 01 01 JB code ds.1.19lis 06 10.1075/ds.1.19lis 261 262 2 Miscellaneous 19 01 04 List of contributors List of contributors 01 JB code JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 https://benjamins.com Amsterdam NL 00 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 04 01 00 20071206 C 2007 John Benjamins Publishing Company D 2007 John Benjamins Publishing Company 02 WORLD 13 15 9789027210180 WORLD 03 01 JB 17 Google 03 https://play.google.com/store/books 21 01 00 Unqualified price 00 105.00 EUR 01 00 Unqualified price 00 88.00 GBP 01 00 Unqualified price 00 158.00 USD