The Language Milieu of the Old Order Amish
Preserving Pennsylvania Deitsch
References
Baker, Colin and Sylvia Prys-Jones
1998 Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education. Clevedon: Multilingual Matters.
Campbell, Lyle
2007 “
What is Gained in Endangered Language Documentation?” Guest lecture at the University of Helsinki, Finland
19.
112007 PowerPoint slide show.
Crawford, James
2006 Official English Legislation: Bad for Civil Rights, Bad for America’s Interests, and Even Bad for English – Testimony before the House Subcommittee on Education Reform.
[URL]. Retrieved
21.
32014.
Crystal, David
1987 The Cambridge encyclopaedia of language. Cambridge: Cambridge University Press.
Dewaele, Jean-Marc, Alex Housen, and Li Wei
(eds) 2003 Bilingualism: Beyond basic Principles. Festschrift in Honour of Hugo Baetens Beardsmore. Clevedon: Multilingual Matters.
Dorian, Nancy
1998 “
Western Language Ideologies and Small-language Prospects.” In
Endangered Languages. Current Issues and Future Prospects, ed. by
Lenore A. Grenoble and
Lindsay J. Whaley, 3–21. Cambridge: Cambridge University Press.
Edwards, John
1994 Multilingualism. London: Routledge.
Ethnologue
[URL]. Retrieved
21.
3.2014.
Ferguson, Charles A., and Shirley Brice Heath
1981 “
Introduction”. In
Languages in the USA, ed. by
Charles A. Ferguson and
Shirley Brice Heath, xxv–xxxviii. Cambridge: Cambridge University Press.
Fishman, Joshua
1991a “
An Inter-polity Perspective on the Relationships between Linguistic Heterogeneity, Civil Strife, and per capita Gross National Product.”
International Journal of Applied Linguistics 1 (1): 5–18.
Fishman, Joshua
1991b Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages. Clevedon: Multilingual Matters.
Fishman, Joshua
2001 Can Threatened Languages be Saved? Reversing Language Shift Revisited. Clevedon: Multilingual Matters.
Grenoble, Lenore A., and Lindsay J. Whaley
2001 “
Endangered Languages.” In
Concise Encyclopedia of Sociolinguistics ed. by
Rajend Mesthrie, 465–467. Oxford: Elsevier.
Hale, Ken
1998 “
On Endangered Languages and the Importance of Linguistic Diversity”. In
Endangered Languages: Current Issues and Future Prospects, ed. by
Lenore A. Grenoble and
Lindsay J. Whaley, 193–216. Cambridge: Cambridge University Press.
Hamers, Josiane F., and Michel H.A. Blanc
(1989)2000 Bilinguality and Bilingualism. Cambridge: Cambridge University Press.
Hostetler, John
1993 [1963] Amish Society. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Huffines, Marion Lois
1980 “
Pennsylvania German: Maintenance and Shift.”
International Journal of the Sociology of Language 25: 43–57.
Huffines, Marion Lois
1994 “
Amish Languages.” In
Old and New World Anabaptists Studies on the Language, Culture, Society and Health of the Amish and Mennonites. Internal and External Perspectives on Amish and Mennonite Life #4 ed. by
James R. Dow,
Werner Enninger, and
Joachim Raith, 21–32. Essen: University Printshop.
Hurst, Charles E., and David L. McConnell
2010 An Amish Paradox: Diversity and Change in the World’s Largest Amish Community. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Johnson-Weiner, Karen
1998 “
Community Identity and Language Change in North American Anabaptist Communities.”
Journal of Sociolinguistics 2 (3): 375–394.
Krauss, Michael
1992 “
The World’s Languages in Crisis.”
Language 68: 4–10.
Kraybill, Donald B
2010 Concise Encyclopedia of Amish, Brethren, Hutterites, and Mennonites. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Kraybill, Donald B., Karen M. Johnson-Weiner, and Steven M. Nolt
2013 The Amish. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Louden, Mark L
2006 “
Pennsylvania German in the 21st Century.” In
Sprachinselwelten – The World of Languages, ed. by
Nina Berend and
Elisabeth Knipf-Komlósi, 89–107. Bern: Peter Lang.
Ludanyi, Renate
2010 “
German in the USA.” In
Language Diversity in the USA ed. by
Kim Potowski, 146–163. Cambridge: Cambridge University Press.
Milroy, Lesley
1987[1980] Language and Social Networks. Oxford: Blackwell.
Mithun, Marianne
1998 “
The Significance of Diversity in Language Endangerment and Preservation.” In
Endangered Languages: Current Issues and Future Prospects, ed. by
Lenore A. Grenoble and
Lindsay J. Whaley, 163–191. Cambridge: Cambridge University Press.
Nolt, Stephen M., and Thomas J. Meyers
2005 An Amish Patchwork: Indiana’s Old Orders in the Modern World. Bloomington: Quarry Books, Indiana University Press.
Nolt, Stephen M., and Thomas J. Meyers
2007 Plain Diversity: Amish Cultures and Identities. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Pauwels, Anne
2004 “
Language Maintenance.” In
Handbook of Applied Linguistics, ed. by
Alan Davies and
Catherine Elder, 719–737. Malden, MA: Blackwell.
Potowski, Kim
2010 “
Language Diversity in the USA: Dispelling Common Myths and Appreciating Advantages.” In
Language Diversity in the USA, ed. by
Kim Potowski, 1–24. Cambridge: Cambridge University Press.
Romaine, Suzanne
2007 “
Preserving Endangered Languages.”
Language and Linguistics Compass 1: 115–132.
Romaine, Suzanne
2010 “
Language Contact in the USA.” In
Language Diversity in the USA, ed. by
Kim Potowski, 25–46. Cambridge: Cambridge University Press.
Rumbaut, Rubén G., Douglas S. Massey, and Frank D. Bean
2006 “
Linguistic Life Expectancies: Immigrant Language Retention in Southern California.”
Population and Development Review 32: 447–460.
Schiffman, Harold
2005 “
Language Policy and Linguistic Culture.” In
An Introduction to Language Policy: Theory and Method, ed. by
Thomas Ricento, 111–124. Malden, MA: Blackwell.
Schmidt Sr., Ronald
2000 Language Policy and Identity Politics in the United States. Philadelphia: Temple University Press.
Stolberg, Doris
. forthcoming.
2015 Changes Between the Lines - Diachronic Contact Phenomena in Written Pennsylvania German. Berlin: De Gruyter Mouton
UNESCOa
.
[URL]. Retrieved
21.
42014.
UNESCOb
.
[URL] Retrieved
21.
42014.
US Census Bureau
2011 “
Language Use in the United States: 2011”.
[URL]. Retrieved
15.
42014.
Wiley, Terrence G
2004 “
Language Planning, Language Policy, and the English-only Movement.” In
Language in the USA. Themes for the Twenty-first Century, ed. by
Edward Finegan and
John R. Rickford, 319–338. Cambridge: Cambridge University Press.
Wiley, Terrence G
2010 “
Language Policy in the USA.” In
Language Diversity in the USA, ed. by
Kim Potowski, 255–271. Cambridge: Cambridge University Press.
Young Center for Anabaptist and Pietist Studies at Elizabethtown College
2014a “
Amish Population Trends 2008–2013, 5-Year Highlights.”
[URL]. Retrieved
17.
32014
Young Center for Anabaptist and Pietist Studies at Elizabethtown College
2014b “
Amish Population Trends 1992–2013, 21-Year Highlights.”
[URL]. Retrieved
17.
32014.