(
1999) “
Henry V and the
strength and weakness of words: Shakespearian philology, historicist criticism, communicative
pragmatics,”
Neuphilologische
Mitteilungen 100: 535–63 (reprinted
in
Shakespeare and Scandinavia: A collection of Nordic
studies, ed.
Gunnar Sorelius (Newark: University of Delaware Press 2002), 108–41, and
revised as Chapter 2, “
Henry V and the strength and weakness of
words,” in
Roger D. Sell,
Communicational criticism: Studies in
literature as
dialogue (Amsterdam: Benjamins 2011), 51–81.)