83028310 03 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code FTL 15 Hb 15 9789027211118 06 10.1075/ftl.15 13 2022014673 00 BB 08 510 gr 10 01 JB code FTL 02 2405-6944 02 15.00 01 02 Figurative Thought and Language Figurative Thought and Language 01 01 Poetic Metaphors Creativity and interpretation Poetic Metaphors: Creativity and interpretation 1 A01 01 JB code 722440286 Carina Rasse Rasse, Carina Carina Rasse University of Klagenfurt, Austria 07 https://benjamins.com/catalog/persons/722440286 01 eng 11 208 03 03 xvii 03 00 190 03 10 LAN009000 12 CFG 24 JB code LIN.COGN Cognition and language 24 JB code LIN.COGPSY Cognitive linguistics 24 JB code LIT.THEOR Theoretical literature & literary studies 01 06 02 00 This book uses interviews, questionnaires and think-aloud protocols to investigate the meanings and functions of metaphors from a poet’s perspective and to explore how readers interpret and engage with this poetry. 03 00 Poetry pushes metaphor to the limit. Consider how many different, dynamic, and interconnected dimensions (e.g., text, rhyme, rhythm, sound, and many more) a poem has, and how they all play a role in the ways (metaphorical) meaning is constructed. There is probably no other genre that relies so much on the creator’s ability to get his or her message across while, at the same time, leaving enough room for the interpreters to find out for themselves what a poem means to them, what emotions and feelings it evokes, and which experiences it conveys. This book uses interviews, questionnaires and think-aloud protocols to investigate the meanings and functions of metaphors from a poet’s perspective and to explore how readers interpret and engage with this poetry. Besides the theoretical contribution to the field of metaphor studies, this monograph presents numerous practical implications for a systematic exploration of metaphors in contemporary poetry and beyond. 01 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/475/ftl.15.png 01 01 D502 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027211118.jpg 01 01 D504 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027211118.tif 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_front/ftl.15.hb.png 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/125/ftl.15.png 02 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_back/ftl.15.hb.png 03 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/3d_web/ftl.15.hb.png 01 01 JB code ftl.15.ack 06 10.1075/ftl.15.ack xiii xiv 2 Miscellaneous 1 01 04 Acknowledgements Acknowledgements 01 eng 01 01 JB code ftl.15.pre 06 10.1075/ftl.15.pre xv xviii 4 Miscellaneous 2 01 04 Preface Preface 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c1 06 10.1075/ftl.15.c1 1 10 10 Chapter 3 01 04 Chapter 1. The scope of this book Chapter 1. The scope of this book 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c2 06 10.1075/ftl.15.c2 11 52 42 Chapter 4 01 04 Chapter 2. Conceptual metaphor theory and the study of metaphors in poetry Chapter 2. Conceptual metaphor theory and the study of metaphors in poetry 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c3 06 10.1075/ftl.15.c3 53 60 8 Chapter 5 01 04 Chapter 3. Poetic metaphors Chapter 3. Poetic metaphors 01 04 Empirical investigations Empirical investigations 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c4 06 10.1075/ftl.15.c4 61 76 16 Chapter 6 01 04 Chapter 4. Poets' perspectives on the meanings and functions of metaphors in poetry Chapter 4. Poets’ perspectives on the meanings and functions of metaphors in poetry 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c5 06 10.1075/ftl.15.c5 77 100 24 Chapter 7 01 04 Chapter 5. An in-depth analysis of metaphors in six contemporary poems Chapter 5. An in-depth analysis of metaphors in six contemporary poems 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c6 06 10.1075/ftl.15.c6 101 150 50 Chapter 8 01 04 Chapter 6. On readers' engagements with poetry Chapter 6. On readers’ engagements with poetry 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c7 06 10.1075/ftl.15.c7 151 174 24 Chapter 9 01 04 Chapter 7. Comparing poets' and readers' responses to poetry Chapter 7. Comparing poets’ and readers’ responses to poetry 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c8 06 10.1075/ftl.15.c8 175 182 8 Chapter 10 01 04 Chapter 8. Conclusion and future outlook Chapter 8. Conclusion and future outlook 01 eng 01 01 JB code ftl.15.ref 06 10.1075/ftl.15.ref 183 190 8 Miscellaneous 11 01 04 References References 01 eng 01 01 JB code ftl.15.ind 06 10.1075/ftl.15.ind 191 Miscellaneous 12 01 04 Index Index 01 eng 01 JB code JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/ftl.15 Amsterdam NL 00 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 04 01 00 20220627 C 2022 John Benjamins 02 WORLD WORLD US CA MX 09 01 JB 1 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 +31 20 6739773 bookorder@benjamins.nl 01 https://benjamins.com 21 56 10 01 00 Unqualified price 02 JB 1 02 99.00 EUR 02 00 Unqualified price 02 83.00 01 Z 0 GBP GB US CA MX 01 01 JB 2 John Benjamins Publishing Company +1 800 562-5666 +1 703 661-1501 benjamins@presswarehouse.com 01 https://benjamins.com 21 56 10 01 00 Unqualified price 02 JB 1 02 149.00 USD 626028311 03 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code FTL 15 Eb 15 9789027257734 06 10.1075/ftl.15 13 2022014674 00 EA E107 10 01 JB code FTL 02 2405-6944 02 15.00 01 02 Figurative Thought and Language Figurative Thought and Language 11 01 JB code jbe-all 01 02 Full EBA collection (ca. 4,200 titles) 11 01 JB code jbe-eba-2023 01 02 Compact EBA Collection 2023 (ca. 700 titles, starting 2018) 11 01 JB code jbe-2022 01 02 2022 collection (96 titles) 01 01 Poetic Metaphors Creativity and interpretation Poetic Metaphors: Creativity and interpretation 1 A01 01 JB code 722440286 Carina Rasse Rasse, Carina Carina Rasse University of Klagenfurt, Austria 07 https://benjamins.com/catalog/persons/722440286 01 eng 11 208 03 03 xvii 03 00 190 03 10 LAN009000 12 CFG 24 JB code LIN.COGN Cognition and language 24 JB code LIN.COGPSY Cognitive linguistics 24 JB code LIT.THEOR Theoretical literature & literary studies 01 06 02 00 This book uses interviews, questionnaires and think-aloud protocols to investigate the meanings and functions of metaphors from a poet’s perspective and to explore how readers interpret and engage with this poetry. 03 00 Poetry pushes metaphor to the limit. Consider how many different, dynamic, and interconnected dimensions (e.g., text, rhyme, rhythm, sound, and many more) a poem has, and how they all play a role in the ways (metaphorical) meaning is constructed. There is probably no other genre that relies so much on the creator’s ability to get his or her message across while, at the same time, leaving enough room for the interpreters to find out for themselves what a poem means to them, what emotions and feelings it evokes, and which experiences it conveys. This book uses interviews, questionnaires and think-aloud protocols to investigate the meanings and functions of metaphors from a poet’s perspective and to explore how readers interpret and engage with this poetry. Besides the theoretical contribution to the field of metaphor studies, this monograph presents numerous practical implications for a systematic exploration of metaphors in contemporary poetry and beyond. 01 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/475/ftl.15.png 01 01 D502 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027211118.jpg 01 01 D504 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027211118.tif 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_front/ftl.15.hb.png 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/125/ftl.15.png 02 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_back/ftl.15.hb.png 03 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/3d_web/ftl.15.hb.png 01 01 JB code ftl.15.ack 06 10.1075/ftl.15.ack xiii xiv 2 Miscellaneous 1 01 04 Acknowledgements Acknowledgements 01 eng 01 01 JB code ftl.15.pre 06 10.1075/ftl.15.pre xv xviii 4 Miscellaneous 2 01 04 Preface Preface 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c1 06 10.1075/ftl.15.c1 1 10 10 Chapter 3 01 04 Chapter 1. The scope of this book Chapter 1. The scope of this book 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c2 06 10.1075/ftl.15.c2 11 52 42 Chapter 4 01 04 Chapter 2. Conceptual metaphor theory and the study of metaphors in poetry Chapter 2. Conceptual metaphor theory and the study of metaphors in poetry 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c3 06 10.1075/ftl.15.c3 53 60 8 Chapter 5 01 04 Chapter 3. Poetic metaphors Chapter 3. Poetic metaphors 01 04 Empirical investigations Empirical investigations 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c4 06 10.1075/ftl.15.c4 61 76 16 Chapter 6 01 04 Chapter 4. Poets' perspectives on the meanings and functions of metaphors in poetry Chapter 4. Poets’ perspectives on the meanings and functions of metaphors in poetry 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c5 06 10.1075/ftl.15.c5 77 100 24 Chapter 7 01 04 Chapter 5. An in-depth analysis of metaphors in six contemporary poems Chapter 5. An in-depth analysis of metaphors in six contemporary poems 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c6 06 10.1075/ftl.15.c6 101 150 50 Chapter 8 01 04 Chapter 6. On readers' engagements with poetry Chapter 6. On readers’ engagements with poetry 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c7 06 10.1075/ftl.15.c7 151 174 24 Chapter 9 01 04 Chapter 7. Comparing poets' and readers' responses to poetry Chapter 7. Comparing poets’ and readers’ responses to poetry 01 eng 01 01 JB code ftl.15.c8 06 10.1075/ftl.15.c8 175 182 8 Chapter 10 01 04 Chapter 8. Conclusion and future outlook Chapter 8. Conclusion and future outlook 01 eng 01 01 JB code ftl.15.ref 06 10.1075/ftl.15.ref 183 190 8 Miscellaneous 11 01 04 References References 01 eng 01 01 JB code ftl.15.ind 06 10.1075/ftl.15.ind 191 Miscellaneous 12 01 04 Index Index 01 eng 01 JB code JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/ftl.15 Amsterdam NL 00 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 04 01 00 20220627 C 2022 John Benjamins 02 WORLD 13 15 9789027211118 WORLD 09 01 JB 3 John Benjamins e-Platform 03 https://jbe-platform.com 29 https://jbe-platform.com/content/books/9789027257734 21 01 00 Unqualified price 02 99.00 EUR 01 00 Unqualified price 02 83.00 GBP GB 01 00 Unqualified price 02 149.00 USD