Social and linguistic factors shaping language dynamics across the
Spanish-speaking world
References
Benkí, J. R.
(
2005)
Perception
of VOT and first formant onset by Spanish and English
speakers. In
J. Cohen,
K. T. McAlister,
K. Rolstad, &
J. MacSwan (Eds.),
Proceedings
of the 4th International Symposium on
Bilingualism (pp. 240–248). Somerville, MA: Cascadilla Press.
Boersma, P., & Weenink, D.
(
2018)
Praat:
Doing phonetics by computer [Computer
program] (
Version
6.0.35). Retrieved
from
[URL]> (
16 October 2017).
Calvo Pérez, J.
(
2001)
Caracterización
general del verbo en castellano andino y la influencia de la lengua
quechua. In
T. Fernández,
A. Palacios, &
E. Pato (Eds.),
El
indigenismo americano. Actas de las Primeras Jornadas sobre
Indigenismo (pp. 111–129). Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.
Connine, C. M., Titone, D., & Wang, J.
(
1993)
Auditory
word recognition: Extrinsic and intrinsic effects of word
frequency.
Journal of Experimental
Psychology: Learning, Memory and
Cognition, 19(1), 81–94.
Escobar, A. M.
(
1997)
From
time to modality in Spanish in contact with
Quechua.
Hispanic
Linguistics, 9(1), 64–99.
Escobar, A. M.
(
2000)
Contacto
social y lingüístico: El español en contacto con el quechua en el
Perú. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Ferguson, C.
(
1959)
Diglossia.
Word, 15, 325–340.
Gutiérrez Maté, M.
(
2018)
El
español afroperuano en los tiempos de la
etnización: De la descripción de sus rasgos
estructurales a su localización en el dominio variacional hispánico
y en el “debate
criollo”.
Lexis, 62(1), 29–68.
Hüning, M., & Krämer, P.
(
2018)
Negotiating
standards between Suriname and the
Netherlands. Paper presented at
the
International Conference for
Postcolonial
Linguistics
, Zürich,
Switzerland.
Jegerski, J.
(
2018)
Sentence
processing in Spanish as a heritage language: A self-paced reading
study of relative clause
attachment.
Language
Learning, 68(3), 598–634.
Llanos, F., Dmitrieva, O., Shultz, A., & Francis, A. L.
(
2013)
Auditory
enhancement and second language experience in Spanish and English
weighting of secondary voicing
cues.
Journal of the Acoustical
Society of
America, 134(3), 2213–2224.
Lope Blanch, J. M.
(
1989)
Estudios
de lingüística
hispanoamericana. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México.
Phillips, R.
(
1982)
Influences
of English on /b/ in Los Angeles
Spanish. In
J. Amastae &
L. Elías-Olivares (Eds.),
Spanish
in the United States: Sociolinguistic
aspects (pp. 71–81). Cambridge: Cambridge University Press.
Pierrehumbert, J., & Granell, R.
(
2018)
On
hapax legomena and morphological
productivity. In
S. Kübler &
G. Nicolai (Eds.),
Proceedings
of the 15th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in
Phonetics Phonology, and
Morphology (pp. 125–130). Brussels: The Special Interest Group on Computational Morphology and Phonology.
R Core
Team
(
2017)
R: A
language and environment for statistical
computing. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing. Retrieved
from
[URL]> (
16 March 2020).
Rao, R.
(
2015)
Manifestations
of /bdg/ in Heritage Speakers of
Spanish.
Heritage Language
Journal, 12(1), 48–74.
Sadowsky, S.
(
2010)
El
alófono labiodental sonoro [v] del fonema /b/ en el castellano de
Concepción (Chile): Una investigación
exploratoria.
Estudios de Fonética
Experimental, 19(1), 231–261.
Sessarego, S.
(
2008)
Spanish
concordantia temporum: An old issue, new
solutions. In
M. Westmoreland &
J. A. Thomas (Eds.),
Selected
Proceedings of the 4th Workshop on Spanish
Sociolinguistics (pp. 91–99). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
Van Coetsem, F.
(
1988)
Loan
phonology and the two transfer types in language
contact. Dordrecht: Foris.
Van Coetsem, F.
(
2000)
A
general and unified theory of the transmission process in language
contact. Heidelberg: Winter.
Wang, C.
(
2006)
Youth
participation in photovoice as a strategy for community
change.
Journal of community
practice, 14(1–2), 147–161.
Zuckermann, G., & Walsh, M.
(
2011)
Stop,
revive, survive! Lessons from the Hebrew revival applicable to the
reclamation, maintenance and empowerment of aboriginal languages and
cultures.
Australian Journal of
Linguistics, 31(1), 111–127.
