468032205 02 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code Impact 58 Eb 15 9789027243225 06 10.1075/impact.58 00 EA E107 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International 01 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 10 01 JB code Impact 02 1385-7908 02 58.00 01 02 IMPACT: Studies in Language, Culture and Society IMPACT: Studies in Language, Culture and Society 01 01 Borderscapes The de/construction of borders as an everyday practice in contemporary Italy Borderscapes: The de/construction of borders as an everyday practice in contemporary Italy 1 A01 01 JB code 789472776 Stefania Tufi Tufi, Stefania Stefania Tufi University of Liverpool 07 https://benjamins.com/catalog/persons/789472776 01 eng 11 250 03 03 xviii 03 00 228 03 10 LAN009050 12 CFB 24 JB code LIN.DISC Discourse studies 24 JB code LIN.LAPO Language policy 24 JB code LIN.BIL Multilingualism 24 JB code LIN.PRAG Pragmatics 24 JB code LIN.SOCIO Sociolinguistics and Dialectology 01 06 02 00 The book expands and transforms multidisciplinary scholarship on the border by exposing the normative power of border making and introducing novel perspectives on borders as fluid and changeable spaces of potentiality. 03 00 The book expands and transforms multidisciplinary scholarship on the border by exposing the normative power of border making and introducing novel perspectives on borders as fluid and changeable spaces of potentiality. Building on work uncovering processes of border de/construction, the monograph highlights the relevance of the borderscapes framework beyond consolidated principles of territoriality. Underpinned by the author’s extensive research into border areas in Italy and beyond, the monograph includes several case studies constituting inflections of the border as experienced at given time-space junctures whilst highlighting that un/bordering is an everyday practice. The discussions in the different chapters transcend geographical sites to engage with key issues such as agency, affect, authenticity and heritage. Underscoring the discursive valency of bordering practices, and critiquing the colonial pervasiveness of cartographic representations, the book encompasses a methodological trajectory grounded in Linguistic Landscape studies and incorporating ethnographic and new materialist approaches to research. It foregrounds the role of the researcher in writing the borderscape into existence while challenging boundaries between methodology, ontology and epistemology. 01 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/475/impact.58.png 01 01 D502 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027237828.jpg 01 01 D504 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027237828.tif 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_front/impact.58.hb.png 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/125/impact.58.png 02 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_back/impact.58.hb.png 03 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/3d_web/impact.58.hb.png 01 01 JB code impact.58.prelim i iv 4 Prelim pages -1 01 04 Prelim pages Prelim pages 01 01 JB code impact.58.dedication 06 10.1075/impact.58.dedication v vi 2 Dedication 0 01 04 Dedication Dedication 01 eng 01 01 JB code impact.58.toc 06 10.1075/impact.58.toc vii x 4 Table of contents 1 01 04 Table of contents Table of contents 01 eng 01 01 JB code impact.58.lof 06 10.1075/impact.58.lof xi xiv 4 Table of contents 2 01 04 List of figures List of figures 01 eng 01 01 JB code impact.58.lot 06 10.1075/impact.58.lot xv xvi 2 Table of contents 3 01 04 List of tables List of tables 01 eng 01 01 JB code impact.58.acknowledgements 06 10.1075/impact.58.acknowledgements xvii xviii 2 Acknowledgments 4 01 04 Acknowledgements Acknowledgements 01 eng 01 01 JB code impact.58.c1 06 10.1075/impact.58.c1 1 18 18 Chapter 5 01 04 Chapter 1. Introduction Chapter 1. Introduction 01 eng 01 01 JB code impact.58.c2 06 10.1075/impact.58.c2 19 52 34 Chapter 6 01 04 Chapter 2. Elite borderscapes Chapter 2. Elite borderscapes 01 eng 01 01 JB code impact.58.c3 06 10.1075/impact.58.c3 53 91 39 Chapter 7 01 04 Chapter 3. Historical legacies and borderscape struggles Chapter 3. Historical legacies and borderscape struggles 01 eng 01 01 JB code impact.58.c4 06 10.1075/impact.58.c4 92 127 36 Chapter 8 01 04 Chapter 4. Border mobilities and Discursive Sardinian Chapter 4. Border mobilities and Discursive Sardinian 01 eng 01 01 JB code impact.58.c5 06 10.1075/impact.58.c5 128 160 33 Chapter 9 01 04 Chapter 5. LL consonances and memorial agency in a transnational borderscape Chapter 5. LL consonances and memorial agency in a transnational borderscape 01 eng 01 01 JB code impact.58.c6 06 10.1075/impact.58.c6 161 199 39 Chapter 10 01 04 Chapter 6. Writing the Self, writing the landscape Chapter 6. Writing the Self, writing the landscape 01 eng 01 01 JB code impact.58.c7 06 10.1075/impact.58.c7 200 206 7 Chapter 11 01 04 Chapter 7. Conclusion Chapter 7. Conclusion 01 eng 01 01 JB code impact.58.refs 06 10.1075/impact.58.refs 207 228 22 References 12 01 04 References References 01 eng 01 JB code JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/impact.58 Amsterdam NL 00 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 02 December 2026 01 20261215 C 2026 John Benjamins 02 WORLD 13 15 9789027237828 WORLD 09 01 JB 3 John Benjamins e-Platform 03 https://jbe-platform.com 29 https://jbe-platform.com/content/books/9789027243225 10 08 20261215 01 468032204 02 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code Impact 58 Hb 15 9789027237828 06 10.1075/impact.58 00 BB 10 01 JB code Impact 02 1385-7908 02 58.00 01 02 IMPACT: Studies in Language, Culture and Society IMPACT: Studies in Language, Culture and Society 01 01 Borderscapes The de/construction of borders as an everyday practice in contemporary Italy Borderscapes: The de/construction of borders as an everyday practice in contemporary Italy 1 A01 01 JB code 789472776 Stefania Tufi Tufi, Stefania Stefania Tufi University of Liverpool 07 https://benjamins.com/catalog/persons/789472776 01 eng 11 250 03 03 xviii 03 00 228 03 10 LAN009050 12 CFB 24 JB code LIN.DISC Discourse studies 24 JB code LIN.LAPO Language policy 24 JB code LIN.BIL Multilingualism 24 JB code LIN.PRAG Pragmatics 24 JB code LIN.SOCIO Sociolinguistics and Dialectology 01 06 02 00 The book expands and transforms multidisciplinary scholarship on the border by exposing the normative power of border making and introducing novel perspectives on borders as fluid and changeable spaces of potentiality. 03 00 The book expands and transforms multidisciplinary scholarship on the border by exposing the normative power of border making and introducing novel perspectives on borders as fluid and changeable spaces of potentiality. Building on work uncovering processes of border de/construction, the monograph highlights the relevance of the borderscapes framework beyond consolidated principles of territoriality. Underpinned by the author’s extensive research into border areas in Italy and beyond, the monograph includes several case studies constituting inflections of the border as experienced at given time-space junctures whilst highlighting that un/bordering is an everyday practice. The discussions in the different chapters transcend geographical sites to engage with key issues such as agency, affect, authenticity and heritage. Underscoring the discursive valency of bordering practices, and critiquing the colonial pervasiveness of cartographic representations, the book encompasses a methodological trajectory grounded in Linguistic Landscape studies and incorporating ethnographic and new materialist approaches to research. It foregrounds the role of the researcher in writing the borderscape into existence while challenging boundaries between methodology, ontology and epistemology. 01 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/475/impact.58.png 01 01 D502 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027237828.jpg 01 01 D504 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027237828.tif 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_front/impact.58.hb.png 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/125/impact.58.png 02 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_back/impact.58.hb.png 03 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/3d_web/impact.58.hb.png 01 01 JB code impact.58.prelim i iv 4 Prelim pages -1 01 04 Prelim pages Prelim pages 01 01 JB code impact.58.dedication 06 10.1075/impact.58.dedication v vi 2 Dedication 0 01 04 Dedication Dedication 01 eng 01 01 JB code impact.58.toc 06 10.1075/impact.58.toc vii x 4 Table of contents 1 01 04 Table of contents Table of contents 01 eng 01 01 JB code impact.58.lof 06 10.1075/impact.58.lof xi xiv 4 Table of contents 2 01 04 List of figures List of figures 01 eng 01 01 JB code impact.58.lot 06 10.1075/impact.58.lot xv xvi 2 Table of contents 3 01 04 List of tables List of tables 01 eng 01 01 JB code impact.58.acknowledgements 06 10.1075/impact.58.acknowledgements xvii xviii 2 Acknowledgments 4 01 04 Acknowledgements Acknowledgements 01 eng 01 01 JB code impact.58.c1 06 10.1075/impact.58.c1 1 18 18 Chapter 5 01 04 Chapter 1. Introduction Chapter 1. Introduction 01 eng 01 01 JB code impact.58.c2 06 10.1075/impact.58.c2 19 52 34 Chapter 6 01 04 Chapter 2. Elite borderscapes Chapter 2. Elite borderscapes 01 eng 01 01 JB code impact.58.c3 06 10.1075/impact.58.c3 53 91 39 Chapter 7 01 04 Chapter 3. Historical legacies and borderscape struggles Chapter 3. Historical legacies and borderscape struggles 01 eng 01 01 JB code impact.58.c4 06 10.1075/impact.58.c4 92 127 36 Chapter 8 01 04 Chapter 4. Border mobilities and Discursive Sardinian Chapter 4. Border mobilities and Discursive Sardinian 01 eng 01 01 JB code impact.58.c5 06 10.1075/impact.58.c5 128 160 33 Chapter 9 01 04 Chapter 5. LL consonances and memorial agency in a transnational borderscape Chapter 5. LL consonances and memorial agency in a transnational borderscape 01 eng 01 01 JB code impact.58.c6 06 10.1075/impact.58.c6 161 199 39 Chapter 10 01 04 Chapter 6. Writing the Self, writing the landscape Chapter 6. Writing the Self, writing the landscape 01 eng 01 01 JB code impact.58.c7 06 10.1075/impact.58.c7 200 206 7 Chapter 11 01 04 Chapter 7. Conclusion Chapter 7. Conclusion 01 eng 01 01 JB code impact.58.refs 06 10.1075/impact.58.refs 207 228 22 References 12 01 04 References References 01 eng 01 JB code JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/impact.58 Amsterdam NL 00 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 02 December 2026 01 20261215 C 2026 John Benjamins 02 WORLD WORLD US CA MX 01 01 JB 1 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 +31 20 6739773 bookorder@benjamins.nl 01 https://benjamins.com 10 08 20261215 01 00 Unqualified price 02 JB 1 02 135.00 EUR 02 00 Unqualified price 02 113.00 01 Z 0 GBP GB US CA MX 02 01 JB 2 John Benjamins Publishing Company +1 610-853-9131 +1 610-853-9143 Girard.Kratz@casematepublishers.com 01 https://benjamins.com 10 08 20261215 01 00 Unqualified price 02 JB 1 02 176.00 USD