Review published In:
TechnologyEdited by Franz Pöchhacker and Minhua Liu
[Interpreting 26:2] 2024
► pp. 316–322
Edited by Franz Pöchhacker and Minhua Liu
[Interpreting 26:2] 2024
► pp. 316–322
Book review
. Interpreting technologies – current and future trends. Amsterdam: John Benjamins, 2023. 323 pp. ISBN 978 90 272 1413 3 . [IVITRA Research in Linguistics and Literature 37]. https://doi.org/10.1075/ivitra.37
Reviewed by
References (13)
Baigorri Jalón, J. (1999). Conference
interpreting: From modern times to space
technology. Interpreting
4
(1), 29–40. 
(2015). The
history of the interpreting profession. In H. Mikkelson & R. Jourdenais (Eds.), The
Routledge handbook of
interpreting. London: Routledge, 11–28.
Downie, J. (2020). Interpreters
vs machines: Can interpreters survive in an AI-dominated world? New York: Routledge.
Fantinuoli, C. (2018). Interpreting
and technology: The upcoming technological turn. In C. Fantinuoli (Ed.), Interpreting
and technology. Berlin: Language Science Press, 1–12.
(2019). The
technological turn in interpreting: The challenges that lie
ahead. In W. Baur & F. Mayer (Eds.), Übersetzen
und Dolmetschen 4.0: Neue Wege im Digitalen
Zeitalter. Berlin: BDÜ Fachverlag, 334–354.
Jiménez Serrano, Ó. (2019a). Interpreting
technologies:
Introduction. Tradumàtica
17
1, 20–32.
(2019b). Foto
fija de la interpretación simultánea al inicio del
2020. Tradumàtica
17
1, 59–80.
(2022). El
futuro híbrido de la interpretación simultánea en un entorno
postpandémico. Tradumàtica
20
1, 312–321.
Nakamura, S., Sudoh, K. & Sakti, S. (2019). Towards
machine speech-to-speech
translation. Tradumàtica
17
1, 81–87.
Nimdzi (2023). The 2023 Nimdzi Interpreting
Index. 7 August 2023. [URL]
Pöchhacker, F. (2004). Introducing
interpreting
studies. London: Routledge.
Santos, E. (2023). How
AI is gaining ground in simultaneous interpretation. El País, 3 September 2023. [URL]
Slator (2024). Slator 2024 Technology and
AI Report. 13 December 2023. [URL]