Review published In:
Journal of Pidgin and Creole LanguagesVol. 25:2 (2010) ► pp.381–384
Book review
. Textes anciens en créole français de la Caraïbe. Histoire et analyse Marie-Christine Hazaël-Massieux. Paris: Éditions Publibook, 2008. 487 pp. € 39,00 approx. US $64.00 To order, visit. http://www.publibook.com
Reviewed by
References
ALH = Fattier, Dominique
1998 Contribution à l’étude de la genèse d’un créole: l’Atlas linguistique d’Haïti, cartes et commentaires, 61 vols. Villeneuve d’Ascq: Presses Universitaires du Septentrion.
Baker, Philip & Fon Sing, Guillaume
2007 The making of Mauritian Creole. Analyses diachroniques à partir des textes anciens. London: Battlebridge (Westminster Creolistics Series 91).
Bollee, Annegret
2007 Deux textes religieux de Bourbon du 18e siècle et l’histoire du créole réunionnais. London: Battlebridge.
Chaudenson, Robert
1981 Textes créoles anciens (La Réunion et Ile Maurice). Comparaison et essai d’analyse. Hamburg: Buske.
FEW = Wartburg, Walther von
1922–2003 Französisches Etymologisches Wörterbuch. 251 vols. Bonn/Basel: Zbinden.
Goodman, Morris F.
1964 A comparative study of creole French dialects. The Hague: Mouton.
Neumann-Holzschuh, Ingrid
1987 Textes anciens en créole louisianais. Hamburg: Buske.
Petit Jean Roget, Jacques
1980 La société d’habitation à la Martinique. Un demi siècle de formation 1635–1685. 21 vols. Paris: Diffusion Librairie Honore Champion.