On the status of functional categories (heads and phrases)