Orthographic diacritics and multilingual computing
J.C. Wells | Dept. of Phonetics and Linguistics, University College London
Diacritics — marks above, through, or below letters — are used in many orthographies to remedy the shortcomings of the ordinary Latin alphabet. The author catalogues the various diacritics that are in use for spelling different languages, describing what they look like and what they are used for. He also analyses the problems of using accented letters in a multilingual computing environment, and discusses the extent to which these problems have been resolved, with particular reference to Unicode.
Apriadsa, Albina, Ari Cahyono & Rossaydiana Apriadna
2019. The Importance of Diacritics on Dutch Historical Map Toponyms in Java, Aceh and Nias. In Mapping Asia: Cartographic Encounters Between East and West [Lecture Notes in Geoinformation and Cartography, ], ► pp. 21 ff.
ASAHIAH, FRANKLIN ỌLÁDIÍPỌ̀, ỌDẸ́TÚNJÍ ÀJÀDÍ ỌDẸ́JỌBÍ & EMMANUEL RÓTÌMÍ ADÁGÚNODÒ
2018. A survey of diacritic restoration in abjad and alphabet writing systems. Natural Language Engineering 24:1 ► pp. 123 ff.
Coulmas, Florian
2002. Writing Systems,
Hu, Hsien & Chih-Yung Tsai
2019. Dilemmas and Strategies for Reading Unfamiliar Words Among Children Learning English as a Foreign Language. Reading & Writing Quarterly 35:4 ► pp. 392 ff.
Kurzon, Dennis
2013. Diacritics and the Perso-Arabic script. Writing Systems Research 5:2 ► pp. 234 ff.
Marcet, Ana, María Fernández-López, Ana Baciero, Albert Sesé & Manuel Perea
2022. What are the letters e and é in a language with vowel reduction? The case of Catalan. Applied Psycholinguistics 43:1 ► pp. 193 ff.
Marcet, Ana, María Fernández-López, Melanie Labusch & Manuel Perea
2021. The Omission of Accent Marks Does Not Hinder Word Recognition: Evidence From Spanish. Frontiers in Psychology 12
Mustafa, Mubashar, Feng Zeng, Hussain Ghulam & Hafiz Muhammad Arslan
2020. Urdu Documents Clustering with Unsupervised and Semi-Supervised Probabilistic Topic Modeling. Information 11:11 ► pp. 518 ff.
Perea, Manuel, Ana Baciero & Ana Marcet
2021. Does a mark make a difference? Visual similarity effects with accented vowels. Psychological Research 85:6 ► pp. 2279 ff.
Perea, Manuel, Pablo Gomez & Ana Baciero
2023. Do Diacritics Entail an Early Processing Cost in the Absence of Abstract Representations? Evidence from Masked Priming in English. Language and Speech 66:1 ► pp. 105 ff.
Perea, Manuel, Melanie Labusch & Ana Marcet
2022. How are words with diacritical vowels represented in the mental lexicon? Evidence from Spanish and German. Language, Cognition and Neuroscience 37:4 ► pp. 457 ff.
Presutti, Stefano
2023. The Spanish tilde as a visual semiotic marker of Pan-Hispanism. Social Semiotics 33:5 ► pp. 1165 ff.
Presutti, Stefano
2024. Authentic Roman type: historical legacies in contemporary Rome’s city brand. Visual Communication
Ryan, Des
2015. Google doodles: Evidence of how graphemes' colour, shape, size and position can interact to make writing multidimensional. Writing Systems Research 7:1 ► pp. 79 ff.
Sturm, Jessica L.
2012. Meaning and orthography in L2 French. Writing Systems Research 4:1 ► pp. 47 ff.
Wells, J.C.
2006. Diacritics. In Encyclopedia of Language & Linguistics, ► pp. 515 ff.
This list is based on CrossRef data as of 4 march 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.