Chapter published in:
Teachability and Learnability across Languages
Edited by Ragnar Arntzen, Gisela Håkansson, Arnstein Hjelde and Jörg-U. Keßler
[Processability Approaches to Language Acquisition Research & Teaching 6] 2019
► pp. 183204
Akita, K., Matsumoto, Y. & Ohara, K.
2010Idoo-hyoogen no ruikeiron ni okeru tyokuziteki keiro-hyoogen to yootai-goi-repaatorii (Deictic path expressions and manner lexicon in the typology of motion expressions). In Lexicon Forum 5, T. Kageyama (ed.), 1–22. Tokyo: Hituzi Syobo.Google Scholar
Berman, R. A. & Slobin, D. I.
1994Relating Events in Narrative: A Crosslinguistic Developmental Study. Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Cadierno, T.
2004Expressing motion events in a second language: A cognitive typological perspective. In Cognitive Linguistics, Second Language Acquisition, and Foreign Language Teaching, M. Achard & S. Niemeier (eds), 13–49. Berlin: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
2010Motion in Danish as a second language: Does the learner’s L1 make a difference? In Linguistic Relativity in SLA: Thinking for Speaking, Z. Han & T. Cadierno (eds), 1–33. Bristol: Multilingual Matters.Google Scholar
Cadierno, T. & Lund, K.
2004Cognitive linguistics and second language acquisition: Motion events in a typological framework. In Form-meaning Connections in Second Language Acquisition, B. VanPatten, J. Williams, S. Rott & M. Overstreet (eds), 139–154. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Cadierno, T. & Robinson, R.
2009Language typology, task complexity and the development of L2 lexicalization patterns for describing motion events. Annual Review of Cognitive Linguistics 7(1): 245–276. CrossrefGoogle Scholar
Eguchi, K.
2017Hangari-go ni okeru ido-hyogen (Motion expressions in Hungarian). In Idoo-hyoogen no ruikeiron (Typology of Linguistic Expressions for Motion Events), Y. Matsumoto (ed.), 39–64. Tokyo: Kuroshio.Google Scholar
Goldberg, A.
1995Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago IL: University of Chicago Press.Google Scholar
Hendriks, H. & Hickmann, M.
2011Expressing voluntary motion in a second language: English learners of French. In Language and Bilingual Cognition, V. Cook & B. Bassetti (eds), 315–339. New York NY: Psychology Press.Google Scholar
Inagaki, S.
2001Motion verbs with goal PPs in the L2 acquisition of English and Japanese. SSLA 23: 153–170.Google Scholar
2010Comparing Chinese and English speakers in the L2 acquisition of Japanese motion expressions. Chuugokugo-washa no tameno nihongo kyooiku kenkyuu 1: 28–40.Google Scholar
Jessen, M. & Cadierno, T.
2013Variation in the categorization of motion in L2 Danish by German and Turkish native speakers. In Variation and Change in the Encoding of Motion Events [Human Cognitive Processing 41], J. Goschler & A. Stefanowitsch (eds), 133–159. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Koga, H., Koloskova, Y., Mizuno, M. & Aoki, Y.
2008Expressions of spatial motion events in English, German, and Russian: With special reference to Japanese. In Typological Studies of the Linguistic Expression of Motion Events, Vol. II: A Contrastive Study of Japanese, French, English, Russian, German and Chinese: Norwegian Wood, C. Lamarre, T. Ohori, & T. Morita (eds), 13–44. Tokyo: 21st Century COE Program Center for Evolutionary Cognitive Sciences at the University of Tokyo.Google Scholar
Kopecka, A. & Narasimhan, B.
(eds) 2012Events of “Putting” and “Taking”: A Crosslinguistic Perspective [Typological Studies in Language 100]. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Mano, M., Yoshinari, Y. & Eguchi, K.
2014The effects of the first language on the description of motion events: Focusing on L2 Japanese learners of English and Hungarian. The Proceedings of the Sixth CLS International Conference, 227–299, Singapore 4–6 December.Google Scholar
Matsumoto, Y.
1997Kuukan-idoo no gengo-hyoogen to sono kakutyoo (Linguistic expressions of space and their extension). In Kuukan to idoo no hyoogen (Expressions of Space and Motion), Y. Matsumoto & S. Tanaka (eds), 125–230. Tokyo: Kenkyuusya.Google Scholar
(ed.) 2017Idoo-hyoogen no ruikei (Typology of linguistic expressions for motion events). Tokyo: Kuroshio.Google Scholar
Montrul, S. A.
2001Agentive verbs of manner of motion in Spanish and English as second languages. SSLA 23: 171–206.Google Scholar
Slobin, D. I.
2004The many ways to search for a frog: Linguistic typology and the expression of motion events. In Relating Events in Narrative, Vol. 2: Typological and Contextual Perspectives, S. Strömqvist & L. Verhoeven (eds), 219–257. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
2006What makes manner of motion salient? Explorations in linguistic typology, discourse, and cognition. In Space in Languages: Linguistic Systems and Cognitive Categories [Typological Studies in Language 66], M. Hickmann & S. Robert (eds), 59–81. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Spring, R. & Horie, K.
2013How cognitive typology affects second language acquisition: A study of Japanese and Chinese learners of English. Cognitive Linguistics 24: 689–710. CrossrefGoogle Scholar
Talmy, L.
1985Lexicalization patterns: Semantic structure in lexical forms. In Language Typology and Syntactic Description, Vol. 3: Grammatical Categories and the Lexicon, T. Shopen (ed.), 57–149. Cambridge: CUP.Google Scholar
1991Path to realization. Via aspect and results. In Proceedings of the Seventeenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, K. Hubbard (ed.), 17: 480–519. Berkeley CA: BLS.Google Scholar
2000Toward a Cognitive Semantics. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar
Yoshinari, Y.
2015Describing motion events in Japanese L2 acquisition: How to express deictic information. In New Horizons in the Study of Motion: Bringing Together Applied and Theoretical Perspectives, I. Ibarretxe-Antuñano & A. Hijazo-Gascón (eds), 32–63. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.Google Scholar
Yoshinari, Y., Eguchi, K., Mano, M. & Matsumoto, Y.
2016Daini-gengo ni okeru ido- zisyoo no gengo-ka: Nihongo-wasya ga motiiru eigo to hangarigo no kenkyuu (A study of the descriptions of motion events by Japanese learners of English and Hungarian). Studies in Language Sciences 15: 142–174. Tokyo: Kaitakusya.Google Scholar