44014939 03 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code P&bns 245 Hb 15 9789027256508 06 10.1075/pbns.245 13 2014000550 00 BB 08 565 gr 10 01 JB code P&bns 02 0922-842X 02 245.00 01 02 Pragmatics & Beyond New Series Pragmatics & Beyond New Series 01 01 Pragmatic Competence and Relevance Pragmatic Competence and Relevance 1 A01 01 JB code 320194142 Elly Ifantidou Ifantidou, Elly Elly Ifantidou University of Athens 07 https://benjamins.com/catalog/persons/320194142 01 eng 11 238 03 03 x 03 00 228 03 01 23 401/.4 03 2014 P37.5.C64 04 Communicative competence. 04 Pragmatics. 04 Speech acts (Linguistics) 04 Relevance. 04 Cognitive grammar. 04 Language and languages--Philosophy. 04 Psycholinguistics. 10 LAN009000 12 CFG 24 JB code LIN.COGN Cognition and language 24 JB code LIN.FUNCT Functional linguistics 24 JB code LIN.LA Language acquisition 24 JB code LIN.PRAG Pragmatics 24 JB code LIN.SEMAN Semantics 24 JB code LIN.THEOR Theoretical linguistics 01 06 02 00 The comprehensive theoretical and methodological treatment of pragmatic competence makes this book of interest to researchers and students in pragmatics, L2 theory and applications, genre studies, and to those concerned with the cognitive underpinnings of communication in L2. 03 00 This book probes into under-researched issues in L2 pragmatics. Firstly, pragmatic competence, pragmatic awareness and metapragmatic awareness are re-defined and clearly distinguished on theoretical grounds. Secondly, pragmatic competence and its manifestations are evaluated on empirical grounds by distinct criteria and validated testing measures. More importantly, genuine pragmatic inference is elicited in contexts of online interpretation where figurative speech plays a central role. Genre-specific discourse which occurs in editorials and news reports serves as a natural testbed for examining the role of advanced mind-reading abilities in developing pragmatic competence. Sperber and Wilson’s relevance theory accommodates the findings of empirical assessment and yields new insights in the cognitive procedures activated during interpretation. The comprehensive theoretical and methodological treatment of pragmatic competence makes this book of interest to researchers and students in pragmatics, L2 theory and applications, genre studies, and to those concerned with the cognitive underpinnings of communication in L2. 01 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/475/pbns.245.png 01 01 D502 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027256508.jpg 01 01 D504 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027256508.tif 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_front/pbns.245.hb.png 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/125/pbns.245.png 02 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_back/pbns.245.hb.png 03 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/3d_web/pbns.245.hb.png 01 01 JB code pbns.245.01ack 06 10.1075/pbns.245.01ack ix x 2 Miscellaneous 1 01 04 Acknowledgements Acknowledgements 01 eng 01 01 JB code pbns.245.02int 06 10.1075/pbns.245.02int 1 8 8 Chapter 2 01 04 Introduction Introduction 01 eng 01 01 JB code pbns.245.03ch1 06 10.1075/pbns.245.03ch1 9 30 22 Chapter 3 01 04 Chapter 1. The scope of pragmatics Chapter 1. The scope of pragmatics 01 eng 01 01 JB code pbns.245.04ch2 06 10.1075/pbns.245.04ch2 31 58 28 Chapter 4 01 04 Chapter 2. Pragmatic meaning in L2 Chapter 2. Pragmatic meaning in L2 01 eng 01 01 JB code pbns.245.05ch3 06 10.1075/pbns.245.05ch3 59 98 40 Chapter 5 01 04 Chapter 3. Genres and pragmatic competence Chapter 3. Genres and pragmatic competence 01 eng 01 01 JB code pbns.245.06ch4 06 10.1075/pbns.245.06ch4 99 124 26 Chapter 6 01 04 Chapter 4. Relevance theory and communication Chapter 4. Relevance theory and communication 01 eng 01 01 JB code pbns.245.07ch5 06 10.1075/pbns.245.07ch5 125 150 26 Chapter 7 01 04 Chapter 5. Pragmatic competence revisited Chapter 5. Pragmatic competence revisited 01 eng 01 01 JB code pbns.245.08ch6 06 10.1075/pbns.245.08ch6 151 190 40 Chapter 8 01 04 Chapter 6. The data Chapter 6. The data 01 eng 01 01 JB code pbns.245.09ch7 06 10.1075/pbns.245.09ch7 191 200 10 Chapter 9 01 04 Chapter 7. Conclusion Chapter 7. Conclusion 01 04 From genre(s) to pragmatic inference From genre(s) to pragmatic inference 01 eng 01 01 JB code pbns.245.10ref 06 10.1075/pbns.245.10ref 201 216 16 Miscellaneous 10 01 04 References References 01 eng 01 01 JB code pbns.245.11app 06 10.1075/pbns.245.11app 217 226 10 Miscellaneous 11 01 04 Appendix Appendix 01 eng 01 01 JB code pbns.245.12ind 06 10.1075/pbns.245.12ind 227 228 2 Miscellaneous 12 01 04 Index Index 01 eng 01 JB code JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/pbns.245 Amsterdam NL 00 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 04 01 00 20140612 C 2014 John Benjamins 02 WORLD WORLD US CA MX 09 01 JB 1 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 +31 20 6739773 bookorder@benjamins.nl 01 https://benjamins.com 21 21 22 01 00 Unqualified price 02 JB 1 02 90.00 EUR 02 00 Unqualified price 02 76.00 01 Z 0 GBP GB US CA MX 01 01 JB 2 John Benjamins Publishing Company +1 800 562-5666 +1 703 661-1501 benjamins@presswarehouse.com 01 https://benjamins.com 21 21 22 01 00 Unqualified price 02 JB 1 02 135.00 USD 109015472 03 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code P&bns 245 GE 15 9789027270375 06 10.1075/pbns.245 00 EA E133 10 01 JB code P&bns 02 JB code 0922-842X 02 245.00 01 02 Pragmatics & Beyond New Series Pragmatics & Beyond New Series 01 01 Pragmatic Competence and Relevance Pragmatic Competence and Relevance 1 A01 01 JB code 320194142 Elly Ifantidou Ifantidou, Elly Elly Ifantidou University of Athens 01 eng 11 238 03 03 x 03 00 228 03 24 JB code LIN.COGN Cognition and language 24 JB code LIN.FUNCT Functional linguistics 24 JB code LIN.LA Language acquisition 24 JB code LIN.PRAG Pragmatics 24 JB code LIN.SEMAN Semantics 24 JB code LIN.THEOR Theoretical linguistics 10 LAN009000 12 CFG 01 06 02 00 The comprehensive theoretical and methodological treatment of pragmatic competence makes this book of interest to researchers and students in pragmatics, L2 theory and applications, genre studies, and to those concerned with the cognitive underpinnings of communication in L2. 03 00 This book probes into under-researched issues in L2 pragmatics. Firstly, pragmatic competence, pragmatic awareness and metapragmatic awareness are re-defined and clearly distinguished on theoretical grounds. Secondly, pragmatic competence and its manifestations are evaluated on empirical grounds by distinct criteria and validated testing measures. More importantly, genuine pragmatic inference is elicited in contexts of online interpretation where figurative speech plays a central role. Genre-specific discourse which occurs in editorials and news reports serves as a natural testbed for examining the role of advanced mind-reading abilities in developing pragmatic competence. Sperber and Wilson’s relevance theory accommodates the findings of empirical assessment and yields new insights in the cognitive procedures activated during interpretation. The comprehensive theoretical and methodological treatment of pragmatic competence makes this book of interest to researchers and students in pragmatics, L2 theory and applications, genre studies, and to those concerned with the cognitive underpinnings of communication in L2. 01 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/475/pbns.245.png 01 01 D502 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027256508.jpg 01 01 D504 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027256508.tif 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_front/pbns.245.hb.png 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/125/pbns.245.png 02 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_back/pbns.245.hb.png 03 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/3d_web/pbns.245.hb.png 01 01 JB code pbns.245.01ack 06 10.1075/pbns.245.01ack ix x 2 Miscellaneous 1 01 04 Acknowledgements Acknowledgements 01 01 JB code pbns.245.02int 06 10.1075/pbns.245.02int 1 8 8 Chapter 2 01 04 Introduction Introduction 01 01 JB code pbns.245.03ch1 06 10.1075/pbns.245.03ch1 9 30 22 Chapter 3 01 04 Chapter 1. The scope of pragmatics Chapter 1. The scope of pragmatics 01 01 JB code pbns.245.04ch2 06 10.1075/pbns.245.04ch2 31 58 28 Chapter 4 01 04 Chapter 2. Pragmatic meaning in L2 Chapter 2. Pragmatic meaning in L2 01 01 JB code pbns.245.05ch3 06 10.1075/pbns.245.05ch3 59 98 40 Chapter 5 01 04 Chapter 3. Genres and pragmatic competence Chapter 3. Genres and pragmatic competence 01 01 JB code pbns.245.06ch4 06 10.1075/pbns.245.06ch4 99 124 26 Chapter 6 01 04 Chapter 4. Relevance theory and communication Chapter 4. Relevance theory and communication 01 01 JB code pbns.245.07ch5 06 10.1075/pbns.245.07ch5 125 150 26 Chapter 7 01 04 Chapter 5. Pragmatic competence revisited Chapter 5. Pragmatic competence revisited 01 01 JB code pbns.245.08ch6 06 10.1075/pbns.245.08ch6 151 190 40 Chapter 8 01 04 Chapter 6. The data Chapter 6. The data 01 01 JB code pbns.245.09ch7 06 10.1075/pbns.245.09ch7 191 200 10 Chapter 9 01 04 Chapter 7. Conclusion Chapter 7. Conclusion 01 04 From genre(s) to pragmatic inference From genre(s) to pragmatic inference 01 01 JB code pbns.245.10ref 06 10.1075/pbns.245.10ref 201 216 16 Miscellaneous 10 01 04 References References 01 01 JB code pbns.245.11app 06 10.1075/pbns.245.11app 217 226 10 Miscellaneous 11 01 04 Appendix Appendix 01 01 JB code pbns.245.12ind 06 10.1075/pbns.245.12ind 227 228 2 Miscellaneous 12 01 04 Index Index 01 JB code JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 https://benjamins.com Amsterdam NL 00 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 04 01 00 20140612 C 2014 John Benjamins 02 WORLD 13 15 9789027256508 WORLD 03 01 JB 17 Google 03 https://play.google.com/store/books 21 01 00 Unqualified price 00 90.00 EUR 01 00 Unqualified price 00 76.00 GBP 01 00 Unqualified price 00 135.00 USD 875014940 03 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code P&bns 245 Eb 15 9789027270375 06 10.1075/pbns.245 00 EA E107 10 01 JB code P&bns 02 0922-842X 02 245.00 01 02 Pragmatics & Beyond New Series Pragmatics & Beyond New Series 11 01 JB code jbe-all 01 02  EBA collection (ca. 4,100 titles) 11 01 JB code jbe-2015-all 01 02 Complete backlist (3208 titles, 1967–2015) 05 02 Complete backlist (1967–2015) 11 01 JB code jbe-2015-pbns 01 02 Pragmatics & Beyond New Series (vols. 1–259 1988–2015) 05 02 P&bns (vols. 1–259, 1988–2015) 11 01 JB code jbe-2015-linguistics 01 02 Subject collection: Linguistics (2773 titles, 1967–2015) 05 02 Linguistics (1967–2015) 11 01 JB code jbe-2015-pragmatics 01 02 Subject collection: Pragmatics (804 titles, 1978–2015) 05 02 Pragmatics (1978–2015) 01 01 Pragmatic Competence and Relevance Pragmatic Competence and Relevance 1 A01 01 JB code 320194142 Elly Ifantidou Ifantidou, Elly Elly Ifantidou University of Athens 07 https://benjamins.com/catalog/persons/320194142 01 eng 11 238 03 03 x 03 00 228 03 01 23 401/.4 03 2014 P37.5.C64 04 Communicative competence. 04 Pragmatics. 04 Speech acts (Linguistics) 04 Relevance. 04 Cognitive grammar. 04 Language and languages--Philosophy. 04 Psycholinguistics. 10 LAN009000 12 CFG 24 JB code LIN.COGN Cognition and language 24 JB code LIN.FUNCT Functional linguistics 24 JB code LIN.LA Language acquisition 24 JB code LIN.PRAG Pragmatics 24 JB code LIN.SEMAN Semantics 24 JB code LIN.THEOR Theoretical linguistics 01 06 02 00 The comprehensive theoretical and methodological treatment of pragmatic competence makes this book of interest to researchers and students in pragmatics, L2 theory and applications, genre studies, and to those concerned with the cognitive underpinnings of communication in L2. 03 00 This book probes into under-researched issues in L2 pragmatics. Firstly, pragmatic competence, pragmatic awareness and metapragmatic awareness are re-defined and clearly distinguished on theoretical grounds. Secondly, pragmatic competence and its manifestations are evaluated on empirical grounds by distinct criteria and validated testing measures. More importantly, genuine pragmatic inference is elicited in contexts of online interpretation where figurative speech plays a central role. Genre-specific discourse which occurs in editorials and news reports serves as a natural testbed for examining the role of advanced mind-reading abilities in developing pragmatic competence. Sperber and Wilson’s relevance theory accommodates the findings of empirical assessment and yields new insights in the cognitive procedures activated during interpretation. The comprehensive theoretical and methodological treatment of pragmatic competence makes this book of interest to researchers and students in pragmatics, L2 theory and applications, genre studies, and to those concerned with the cognitive underpinnings of communication in L2. 01 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/475/pbns.245.png 01 01 D502 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027256508.jpg 01 01 D504 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027256508.tif 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_front/pbns.245.hb.png 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/125/pbns.245.png 02 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/1200_back/pbns.245.hb.png 03 00 03 01 01 D503 https://benjamins.com/covers/3d_web/pbns.245.hb.png 01 01 JB code pbns.245.01ack 06 10.1075/pbns.245.01ack ix x 2 Miscellaneous 1 01 04 Acknowledgements Acknowledgements 01 eng 01 01 JB code pbns.245.02int 06 10.1075/pbns.245.02int 1 8 8 Chapter 2 01 04 Introduction Introduction 01 eng 01 01 JB code pbns.245.03ch1 06 10.1075/pbns.245.03ch1 9 30 22 Chapter 3 01 04 Chapter 1. The scope of pragmatics Chapter 1. The scope of pragmatics 01 eng 01 01 JB code pbns.245.04ch2 06 10.1075/pbns.245.04ch2 31 58 28 Chapter 4 01 04 Chapter 2. Pragmatic meaning in L2 Chapter 2. Pragmatic meaning in L2 01 eng 01 01 JB code pbns.245.05ch3 06 10.1075/pbns.245.05ch3 59 98 40 Chapter 5 01 04 Chapter 3. Genres and pragmatic competence Chapter 3. Genres and pragmatic competence 01 eng 01 01 JB code pbns.245.06ch4 06 10.1075/pbns.245.06ch4 99 124 26 Chapter 6 01 04 Chapter 4. Relevance theory and communication Chapter 4. Relevance theory and communication 01 eng 01 01 JB code pbns.245.07ch5 06 10.1075/pbns.245.07ch5 125 150 26 Chapter 7 01 04 Chapter 5. Pragmatic competence revisited Chapter 5. Pragmatic competence revisited 01 eng 01 01 JB code pbns.245.08ch6 06 10.1075/pbns.245.08ch6 151 190 40 Chapter 8 01 04 Chapter 6. The data Chapter 6. The data 01 eng 01 01 JB code pbns.245.09ch7 06 10.1075/pbns.245.09ch7 191 200 10 Chapter 9 01 04 Chapter 7. Conclusion Chapter 7. Conclusion 01 04 From genre(s) to pragmatic inference From genre(s) to pragmatic inference 01 eng 01 01 JB code pbns.245.10ref 06 10.1075/pbns.245.10ref 201 216 16 Miscellaneous 10 01 04 References References 01 eng 01 01 JB code pbns.245.11app 06 10.1075/pbns.245.11app 217 226 10 Miscellaneous 11 01 04 Appendix Appendix 01 eng 01 01 JB code pbns.245.12ind 06 10.1075/pbns.245.12ind 227 228 2 Miscellaneous 12 01 04 Index Index 01 eng 01 JB code JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 01 JB code JB John Benjamins Publishing Company 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/pbns.245 Amsterdam NL 00 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 04 01 00 20140612 C 2014 John Benjamins 02 WORLD 13 15 9789027256508 WORLD 09 01 JB 3 John Benjamins e-Platform 03 https://jbe-platform.com 29 https://jbe-platform.com/content/books/9789027270375 21 01 00 Unqualified price 02 90.00 EUR 01 00 Unqualified price 02 76.00 GBP GB 01 00 Unqualified price 02 135.00 USD