Chapter published in:
Bonding through Context: Language and interactional alignment in Japanese situated discourse
Edited by Risako Ide and Kaori Hata
[Pragmatics & Beyond New Series 314] 2020
► pp. 1737
References

References

Agha, Asif
2007Language and Social Relations. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Arendt, Hannah
1970On Revolution. New York, NY: Penguin.Google Scholar
Berk-Seligson, Susan
1990The Bilingual Courtroom: Court Interpreters in the Judicial Process. Chicago, IL: The University of Chicago Press.Google Scholar
Brown, Roger, and Albert Gilman
1960 “The pronouns of power and solidarity.” In Language and Social Context, ed. by Pier Giglioli, 252–282. London, UK: Penguin Books.Google Scholar
Conley, John, and William M. O’Barr
1998Just Words: Law, Language and Power. Chicago, IL: The University of Chicago Press.Google Scholar
Cook, Haruko M.
1992 “Meanings of non-referential indexes: A case of the Japanese sentence-final particle ne.” Text, 12(4): 507–539. CrossrefGoogle Scholar
Coulthard, Malcolm
1994 “Powerful Evidence for the Defense: An Exercise in Forensic Discourse Analysis.” In Language and the Law, ed. by John Gibbons, 414–427. London and NY: Longman.Google Scholar
Coulthard, Malcolm, and Alison Johnson
(eds) 2010The Routledge Handbook of Forensic Linguistics. London and New York: Routledge.. CrossrefGoogle Scholar
Eades, Diana
2012 “ Intercultural Communication in the Law.” In The Handbook of Intercultural Discourse and Communication, ed. by Christina Paulston, Scott Kiesling, and Elizabeth Rangel, 408–429. Chichester, UK: Wiley-Blackwell. CrossrefGoogle Scholar
Ferrara, Kathleen
1991 “Accommodation in Therapy.” In Contexts of Accommodation: Developments in Applied Sociolinguistics, ed. by Howard Giles, Justine Coupland, and Nikolas Coupland, 187–222. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Fujita, Masahiro, Kōichi Hioki, and Kōsuke Wakabayashi
2016 “ ‘Watashi’ ka, ‘ore’ ka, ‘boku’ ka: Kyōjutsu chōsho ni okeru ichi-ninshō ga hyōka ni ataeru eikyō [‘Watashi,’ ‘ore,’ or ‘boku’: The effects of first person pronouns in written statements on evaluations of the accused in a criminal case].” Conference Proceedings of the 17th Annual Meeting of the Japanese Society for Law and Psychology.Google Scholar
Gass, Susan M., and Evangeline M. Varonis
1991 “ Miscommunication in Nonnative Speaker Discourse.” In Miscommunication and Problematic Talk, ed. by Nikolas Coupland, Howard Giles, and John M. Wiemann, 121–145. California: Sage Publication.Google Scholar
Giles, Howard, Justine Coupland, and Nikolas Coupland
(eds) 1991Contexts of Accommodation: Developments in Applied Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Gotō, Sadato
1996 “Jihaku chōsho to kōhan bengo: Torishirabe no tēpu rokuon to jihaku no nin’isei [Written confessions and public defense proceedings: Tape-recordings of interrogations and voluntary confessions].” In Keiji-Tetsuzuki no Saizensen [State-of-the-art Criminal Case Procedures], ed. by Osamu Watanabe, 22–57. Tokyo: Sanseidō.Google Scholar
2011 “Kōyasanhōka jiken: Abakareta gishō [The Koyasan Temple complex arson case: A false charge debunked].” In Torishirabe no Kashika e [Toward the Visualization of Police Interrogation], ed. by Makoto Ibusuki, 108–128. Tokyo: Nihon Hyōronsha.Google Scholar
Grebler, Gillian
2010 “A Jihadi Heart and Mind?: Strategic Repackaging of a Possibly False Confession in an Anti-terrorism Trial in California.” In The Routledge Handbook of Forensic Linguistics, ed. by Malcolm Coulthard, and Alison Johnson, 315–332. London and New York: Routledge.Google Scholar
Habermas, Jürgen
1986 “Law and Morality.” The Tanner Lectures on Human Value, Delivered at Harvard University, October 1 and 2 1986, retrieved from http://​tannerlectures​.utah​.edu​/_documents​/a​-to​-z​/h​/habermas88​.pdf
Hamada, Sumio
2006Jihaku ga Mujitsu wo Shoumei Suru: Hakamada Jiken, Sono Jihaku no Shinrigaku-teki Bunseki [Confession Proves Innocence: An Analysis of the Psychological Deposition of Confession in the Hakamada Case]. Tokyo: Kitaooji-Shobo.Google Scholar
Harris, Sandra
2011 “ Interrogation and Evidence: Questioning Sequences in Courtroom Discourse and Police Interviews.” In Handbook of Communication in Organisations and Professions, ed. by Christopher N. Candlin, and Srikant Sarangi, 277–298. Berlin: Mouton. CrossrefGoogle Scholar
Hashiuchi, Takeshi, and Shûgo Hotta
(eds) 2012Hō to Gengo: Hōgengogaku eno Izanai. [Law and Language: Introduction to Forensic Linguistics]. Tokyo: Kuroshio Publishing.Google Scholar
Hotta, Shûgo
2010Hō Kontekusuto no Gengo Riron [Linguistic Theories of Judicial Contexts]. Tokyo: Hituzi Shobo.Google Scholar
2011 “Shihou kontekusuto ni okeru komyunikēshon nouryoku [Communicative competence in legal contexts].” In Komyunikeshon Nouryoku no Shosou [Aspects of Communicative Competence], ed. by Kuniyoshi Kataoka, and Keiko Ikeda, 289–307. Tokyo: Hituzi Shobo.Google Scholar
Hotta, Shûgo, and Kōichi Hioki
2016 “Shōhyō no kishaku-ka ni kansuru shinri-gengogaku-teki kōsatsu [A psycholinguistic analysis of trademark dilution].” The Bulletin of Arts and Sciences (Meiji University) 515: 1–12.Google Scholar
Ibusuki, Makoto
(ed) 2011Torishirabe no Kashika e [Toward the Visualization of Police Interrogation]. Tokyo: Nihon Hyōronsha.Google Scholar
(ed) 2016Higisha Torishirabe Rokuga Seido no Saizensen [The State of the Art in Visual-recording of Suspect Interrogation]. Kyoto: Hōritsu-bunka-sha.Google Scholar
Ishizuka, Nobuhisa
2020 “Why Is Carlos Ghosn Afraid of the Japanese Justice System?” New York Times, Jan. 16 2020 https://​www​.nytimes​.com​/2020​/01​/16​/opinion​/carlos​-ghosn​-japan​.html
Irvine, Judith, and Susan Gal
2000 “Language Ideology and Linguistic Differentiation.” In Regimes of Language, ed. by Paul Kroskrity, 35–84. Santa Fe, NM: School of American Research Press.Google Scholar
Komter, Martha
2013 “Conversation Analysis in the Courtroom.” In The Handbook of Conversation Analysis, ed. by Jack Sidnell, and Tanya Stivers, 612–629. Malden, MA: Blackwell.Google Scholar
Labov, William
1988 “The Judicial Testing of Linguistic Theory.” In Language in Context: Connecting Observation and Understanding, ed. by Deborah Tannen, 159–182. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Loftus, Elizabeth F.
1979Eyewitness Testimony. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Loftus, Elizabeth F., and Palmer, John C.
1974 “Reconstruction of Automobile Destruction: An Example of the Interaction between Language and Memory.” Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 135: 585–589. CrossrefGoogle Scholar
Miyazaki, Kazuto, Taro Adachi, Harumi Noda, and Shino Takanashi
2002Shin-nihongo Bunpō Sensho [The New Handbook of Japanese Linguistics], Vol. 4. Tokyo: Kuroshio Publishing.Google Scholar
Mori, Naohisa
2001 “Aru keiji-jiken no kyoujutsu shiryou ni okeru sakuseisha douitsusei no shinrigakuteki kentou [A Psychological Examination on the Author’s Identity in Criminal Case Documents].” Journal of the Society of Humanities (Sapporo Gakuin University) 69: 13–36.Google Scholar
Morimoto, Ikuyo
2007 “Saiban’in o Ikanishite Giron ni Hikikomu ka, [How to Involve Citizen Judges in Discussion].” The Horitsu Jiho 791: 117–122.Google Scholar
Namnyak, M., N. Tufton, R. Szekely, M. Toal, S. Worboys, and Elizabeth L. Sampson
2007 “Stockholm Syndrome: Psychiatric Diagnosis or Urban Myth? Acta Psychiatrica Scandinavica 2007: 1–8.Google Scholar
Nihongo Kijutsu Bunpō Gakkai
(ed) 2003Gendai Nihongo Bunpō 4, Dai 8-bu, Modaritī [The Modern Japanese Grammar, 4, Section 8, Modality]. Tokyo: Kuroshio Publishers.Google Scholar
O’Barr, William M.
1982Linguistic Evidence: Language, Power, and Strategy in the Courtroom. San Diego, CA: Academic Press.Google Scholar
Odanaka, Toshiki
1993Enzai wa Koushite Tsukurareru. [This is How Wrongful Convictions Are Made]. Tokyo; Kodansha.Google Scholar
Ogino, Tsunao
2007 “Nōto: Saikin no Tokyo kinpen no gakusei no jishōshi no keikou. [Research note: Recent trends in university students’ use of self-reference terms in the greater Tokyo area].” Keiryō Kokugogaku 25(8): 371–374.Google Scholar
Ōgawara, Mami
1998 “Hougengogaku no taidou. [The birth of forensic linguistics].” In Hō Shakaigaku no Shin-chihei [New Horizon in Sociology of Law], ed. by Japanese Society of Sociology of Law, 226–236. Tokyo: Yūhikaku.Google Scholar
Oguro, Kazuaki, Kazuyoshi Takase, Mitsuyo Satō, and Miyuki Satō
2003Kyōjutsu Chōsho Sakusei no Jitsumu: Keihōhan [Practical Guide to Writing Deposition: Criminal Cases]. Tokyo: Jitsumuhōki.Google Scholar
Osumi, Magdalena
2020 “Japanese Justice: Innocent until Proven Guilty or Innocent until Detained?The Japan Times, Feb. 2 2020 https://​www​.japantimes​.co​.jp​/news​/2020​/02​/02​/national​/crime​-legal​/japanese​-justice​-system​/#​.Xm79ZW5uJrQ
Sacks, Harvey, Emanuel A. Schegloff, and Gail Jefferson
1974 “A Simplest Systematics for the Organization of Turn-taking for Conversation.” Language 50(4): 696–735. CrossrefGoogle Scholar
Satō, Hiroshi
2011 “Ashikaga Jiken no torishirabe tēpu ga oshieru torishirabe no gijutsu. [Interrogation techniques observed in tape-recorded data from the Ashikaga Case].” Nihon Hōgaku 764: 1129–1262.Google Scholar
Shudo, Sachiko
2005 “Shohyo no futsuu meishi-ka mondai ni okeru gengogakuteki ronten: Wookuman jiken o daizai ni [A linguistic analysis of trademark genericization: A Study of the Austrian “Walkman” decision].” The Japanese Journal of Language in Society 7(2): 14–24.Google Scholar
Shuy, Roger W.
1996Language Crimes: The Use and Abuse of Language Evidence in the Courtroom. Cambridge, MA: Blackwell.Google Scholar
Silverstein, Michael
1976 “Shifters, Linguistic Categories and Cultural Description.” In Meaning in Anthropology, ed. by Keith H. Basso, and Henry A. Selby, 11–55. Albuquerque: University of New Mexico Press.Google Scholar
Suzuki, Takao
1878Kotoba to Bunka [Language and Culture]. Tokyo: Iwanani Shoten.Google Scholar