219-7677 10 7500817 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 201608250341 ONIX title feed eng 01 EUR
148006340 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code P&bns 87 Eb 15 9789027298126 06 10.1075/pbns.87 13 2001025605 DG 002 02 01 P&bns 02 0922-842X Pragmatics & Beyond New Series 87 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Evidentiality and Epistemological Stance</TitleText> <Subtitle textformat="02">Narrative Retelling</Subtitle> 01 pbns.87 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/pbns.87 1 A01 Ilana Mushin Mushin, Ilana Ilana Mushin University of Melbourne 01 eng 258 xviii 240 LAN009000 v.2006 CF 2 24 JB Subject Scheme LIN.SLAV Balto-Slavic linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.DISC Discourse studies 24 JB Subject Scheme LIN.GERM Germanic linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.JAPANESE Japanese linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.PRAG Pragmatics 24 JB Subject Scheme LIN.SEMAN Semantics 06 01 This book explores the discourse pragmatics of reportive evidentiality in Macedonian, Japanese and English through an empirical study of evidential strategies in narrative retelling. The patterns of evidential use (and non-use) found in these languages are attributed to contextual, cultural and grammatical factors that motivate the adoption of an &#8216;epistemological stance&#8217; — a concept that owes much to recent trends in Cognitive Linguistics. The patterns of evidential strategies found in the three languages provide a fine illustration of the balancing act between speakers&#8217; expressions of their own subjectivity, their motivations to tell a coherent and exciting story, and their motivations to be faithful retellers of someone elses&#8217; story. These pressures are further complicated by the grammatical and pragmatic conventions that are particular to each language. <br /><i>Evidentiality and Epistemological Stance: narrative retelling</i> will appeal to those interested in evidentiality, grammar and pragmatics, cross-linguistics discourse analysis, linguistic subjectivity and narrative. 05 This book is a valuable contribution to pragmatic studies in general and is of great value to those of us who work with evidentials from any point of view, showing on a micro-level how speakers can utilize evidentials and evidential strategies within a narrative to express their relationship to the knowledge they are conveying. Timothy Jowan Curnow, La Trobe University, in Language, Vol. 79, Number 2, 2003 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/pbns.87.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027251060.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027251060.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/pbns.87.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/pbns.87.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/pbns.87.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/pbns.87.hb.png 10 01 JB code pbns.87.01pre xi xiv 4 Miscellaneous 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Preface</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.02ack xv 1 Miscellaneous 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Acknowledgements</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.03abb xvii 1 Miscellaneous 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Abbreviations</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.04int 1 15 15 Article 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Introduction</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.05evi 17 50 34 Article 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Evidentiality</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.06epi 51 83 33 Article 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Epistemological stance</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.07epi 85 101 17 Article 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Epistemological stance adoption in narrative retelling</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.08rep 103 133 31 Article 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Reportive epistemological stance realisation in Macedonian, Japanese and English</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.09rep 135 171 37 Article 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Reportive strategies in narrative retelling</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.10dev 173 198 26 Article 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Deviations from a reportive epistemological stance</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.11not 199 201 3 Miscellaneous 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Notes</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.12ref 203 212 10 Miscellaneous 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">References</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.13app 213 215 3 Miscellaneous 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Appendix A</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.14app 217 233 17 Miscellaneous 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Appendix B</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.15nam 237 238 2 Miscellaneous 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Name index</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.16sub 239 240 2 Miscellaneous 16 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Subject index</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 20011030 2001 John Benjamins 02 WORLD 13 15 9789027251060 01 JB 3 John Benjamins e-Platform 03 jbe-platform.com 09 WORLD 21 01 00 110.00 EUR R 01 00 92.00 GBP Z 01 gen 00 165.00 USD S 1696 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code P&bns 87 Hb 15 9789027251060 13 2001025605 BB 01 P&bns 02 0922-842X Pragmatics & Beyond New Series 87 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Evidentiality and Epistemological Stance</TitleText> <Subtitle textformat="02">Narrative Retelling</Subtitle> 01 pbns.87 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/pbns.87 1 A01 Ilana Mushin Mushin, Ilana Ilana Mushin University of Melbourne 01 eng 258 xviii 240 LAN009000 v.2006 CF 2 24 JB Subject Scheme LIN.SLAV Balto-Slavic linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.DISC Discourse studies 24 JB Subject Scheme LIN.GERM Germanic linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.JAPANESE Japanese linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.PRAG Pragmatics 24 JB Subject Scheme LIN.SEMAN Semantics 06 01 This book explores the discourse pragmatics of reportive evidentiality in Macedonian, Japanese and English through an empirical study of evidential strategies in narrative retelling. The patterns of evidential use (and non-use) found in these languages are attributed to contextual, cultural and grammatical factors that motivate the adoption of an &#8216;epistemological stance&#8217; — a concept that owes much to recent trends in Cognitive Linguistics. The patterns of evidential strategies found in the three languages provide a fine illustration of the balancing act between speakers&#8217; expressions of their own subjectivity, their motivations to tell a coherent and exciting story, and their motivations to be faithful retellers of someone elses&#8217; story. These pressures are further complicated by the grammatical and pragmatic conventions that are particular to each language. <br /><i>Evidentiality and Epistemological Stance: narrative retelling</i> will appeal to those interested in evidentiality, grammar and pragmatics, cross-linguistics discourse analysis, linguistic subjectivity and narrative. 05 This book is a valuable contribution to pragmatic studies in general and is of great value to those of us who work with evidentials from any point of view, showing on a micro-level how speakers can utilize evidentials and evidential strategies within a narrative to express their relationship to the knowledge they are conveying. Timothy Jowan Curnow, La Trobe University, in Language, Vol. 79, Number 2, 2003 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/pbns.87.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027251060.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027251060.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/pbns.87.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/pbns.87.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/pbns.87.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/pbns.87.hb.png 10 01 JB code pbns.87.01pre xi xiv 4 Miscellaneous 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Preface</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.02ack xv 1 Miscellaneous 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Acknowledgements</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.03abb xvii 1 Miscellaneous 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Abbreviations</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.04int 1 15 15 Article 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Introduction</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.05evi 17 50 34 Article 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Evidentiality</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.06epi 51 83 33 Article 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Epistemological stance</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.07epi 85 101 17 Article 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Epistemological stance adoption in narrative retelling</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.08rep 103 133 31 Article 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Reportive epistemological stance realisation in Macedonian, Japanese and English</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.09rep 135 171 37 Article 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Reportive strategies in narrative retelling</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.10dev 173 198 26 Article 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Deviations from a reportive epistemological stance</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.11not 199 201 3 Miscellaneous 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Notes</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.12ref 203 212 10 Miscellaneous 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">References</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.13app 213 215 3 Miscellaneous 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Appendix A</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.14app 217 233 17 Miscellaneous 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Appendix B</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.15nam 237 238 2 Miscellaneous 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Name index</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.16sub 239 240 2 Miscellaneous 16 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Subject index</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 20011030 2001 John Benjamins 04 US CA MX 08 620 gr 01 JB 1 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 +31 20 6739773 bookorder@benjamins.nl 01 https://benjamins.com 01 WORLD US CA MX 21 9 20 01 02 JB 1 00 110.00 EUR R 02 02 JB 1 00 116.60 EUR R 01 JB 10 bebc +44 1202 712 934 +44 1202 712 913 sales@bebc.co.uk 03 GB 21 20 02 02 JB 1 00 92.00 GBP Z 1696 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code P&bns 87 Hb 15 9781588110336 13 2001025605 BB 01 P&bns 02 0922-842X Pragmatics & Beyond New Series 87 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Evidentiality and Epistemological Stance</TitleText> <Subtitle textformat="02">Narrative Retelling</Subtitle> 01 pbns.87 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/pbns.87 1 A01 Ilana Mushin Mushin, Ilana Ilana Mushin University of Melbourne 01 eng 258 xviii 240 LAN009000 v.2006 CF 2 24 JB Subject Scheme LIN.SLAV Balto-Slavic linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.DISC Discourse studies 24 JB Subject Scheme LIN.GERM Germanic linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.JAPANESE Japanese linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.PRAG Pragmatics 24 JB Subject Scheme LIN.SEMAN Semantics 06 01 This book explores the discourse pragmatics of reportive evidentiality in Macedonian, Japanese and English through an empirical study of evidential strategies in narrative retelling. The patterns of evidential use (and non-use) found in these languages are attributed to contextual, cultural and grammatical factors that motivate the adoption of an &#8216;epistemological stance&#8217; — a concept that owes much to recent trends in Cognitive Linguistics. The patterns of evidential strategies found in the three languages provide a fine illustration of the balancing act between speakers&#8217; expressions of their own subjectivity, their motivations to tell a coherent and exciting story, and their motivations to be faithful retellers of someone elses&#8217; story. These pressures are further complicated by the grammatical and pragmatic conventions that are particular to each language. <br /><i>Evidentiality and Epistemological Stance: narrative retelling</i> will appeal to those interested in evidentiality, grammar and pragmatics, cross-linguistics discourse analysis, linguistic subjectivity and narrative. 05 This book is a valuable contribution to pragmatic studies in general and is of great value to those of us who work with evidentials from any point of view, showing on a micro-level how speakers can utilize evidentials and evidential strategies within a narrative to express their relationship to the knowledge they are conveying. Timothy Jowan Curnow, La Trobe University, in Language, Vol. 79, Number 2, 2003 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/pbns.87.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027251060.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027251060.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/pbns.87.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/pbns.87.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/pbns.87.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/pbns.87.hb.png 10 01 JB code pbns.87.01pre xi xiv 4 Miscellaneous 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Preface</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.02ack xv 1 Miscellaneous 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Acknowledgements</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.03abb xvii 1 Miscellaneous 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Abbreviations</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.04int 1 15 15 Article 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Introduction</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.05evi 17 50 34 Article 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Evidentiality</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.06epi 51 83 33 Article 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Epistemological stance</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.07epi 85 101 17 Article 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Epistemological stance adoption in narrative retelling</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.08rep 103 133 31 Article 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Reportive epistemological stance realisation in Macedonian, Japanese and English</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.09rep 135 171 37 Article 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Reportive strategies in narrative retelling</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.10dev 173 198 26 Article 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Deviations from a reportive epistemological stance</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.11not 199 201 3 Miscellaneous 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Notes</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.12ref 203 212 10 Miscellaneous 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">References</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.13app 213 215 3 Miscellaneous 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Appendix A</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.14app 217 233 17 Miscellaneous 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Appendix B</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.15nam 237 238 2 Miscellaneous 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Name index</TitleText> 10 01 JB code pbns.87.16sub 239 240 2 Miscellaneous 16 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Subject index</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 20011030 2001 John Benjamins 02 US CA MX 08 620 gr 01 JB 2 John Benjamins North America +1 800 562-5666 +1 703 661-1501 benjamins@presswarehouse.com 01 https://benjamins.com 01 US CA MX 21 20 01 gen 02 JB 1 00 165.00 USD