Culturally patterned speaking practices - the analysis of communicative genres