Cover not available
Article published In:
Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education
Vol. 6:1 (2021) ► pp.91–123

No longer a wacky foreigner

Study abroad, communities of practice, and second language learning

| Illinois State University

This study focuses on language socialization during study abroad and specifically second language learning in communities of practice. Based on oral interviews in French and English, written journals, and weekly surveys, this study examines one participant’s second language (L2) learning during a semester abroad during which he became a member of two communities of practice: his host family and a local gaming group. The participant negotiated and became more confident in his L2 identity and learning over time and increasingly solidified his membership within these groups. This study analyzes the steps taken by the participant using the framework of legitimate peripheral participation and considers identity and learning that develop within a community of practice.

Keywords: language socialization, community of practice, legitimate peripheral participation, L2 learning, L2 self
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Theoretical framework and literature review
    • 2.1Language socialization and L2 identity
    • 2.2Communities of practice
    • 2.3Legitimate peripheral participation
    • 2.4Language socialization in CoPs
  • 3.Research questions
  • 4.Methods
    • 4.1Researcher positionality, participant and program of study
    • 4.2Chev
    • 4.3Data collection
    • 4.4Data analysis
  • 5.Results. Board-gaming community
    • 5.1Proactive search and first visits
    • 5.2Observations from the periphery and symbols of membership: Shared repertoire
    • 5.3What it felt like being a member
  • 6.Host father CoP
    • 6.1Arrival and rules
    • 6.2Routine, joint enterprise, and shared repertoire
    • 6.3Interview with Jean
    • 6.4No longer a wacky foreigner
  • 7.Discussion and conclusion
  • References
Published online: 12 March 2021
DOI logo
https://doi.org/10.1075/sar.19012.edw
References
Anderson, B.
(1983) Imagined communities. London: Verso.Google Scholar
Anya, O. C.
(2011) Investments in communities of learners and speakers: How African American students of Portuguese negotiate ethno-racialized, gendered, and social-classed identities in second language learning. Doctoral dissertation, ProQuest Dissertations Publishing.Google Scholar
Benson, P., Barkhuizen, G., Bodycott, P., & Brown, J.
(2013) Second language identity in narratives of study abroad. Houndmills, UK: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Block, D.
(2006) Identity in applied linguistics: Where are we? In T. Omoniyi & G. White (Eds.), Identity in applied linguistics: Where are we? (pp. 34–49). London: Continuum.Google Scholar
(2009) Identity in applied linguistics: The need for conceptual exploration. In Li Wei & V. Cook (Eds.), Contemporary Applied Linguistics, Vol. 1 (pp. 215–232). London: Continuum.Google Scholar
(2010) Researching language and identity. In B. Paltridge & A. Phakiti (Eds.), Continuum companion to second language research methods (pp. 337–349). London: Continuum.Google Scholar
(2014) Second language identities. London: Bloomsbury.Google Scholar
Bracke, A., & Aguerre, S.
(2015) Erasmus students: Joining communities of practice to learn French? In R. Mitchell, K. McManus & N. Tracy-Ventura (Eds.), Social interaction, identity and language learning during residence abroad (pp. 139–168). Amsterdam: The European Second Language Association [EuroSLA Monographs Series 4].Google Scholar
Byram, M.
(1990) Intercultural education and foreign language teaching. World Studies Journal, 1(7), 4–7.Google Scholar
Coleman, J.
(2015) Social circles during residence abroad: What students do, and who with. In R. Mitchell, K. McManus & N. Tracy-Ventura (Eds.), Social interaction, identity and language learning during residence abroad (pp. 33–52). Amsterdam: The European Second Language Association [EuroSLA Monographs Series 4].Google Scholar
Dalton, H.
(2005) Failing to see. In P. Rothenberg (Ed.), White privilege: Essential readings on the other side of racism (pp.15–18). New York, NY: Worth.Google Scholar
Dings, A.
(2012) Native speaker/nonnative speaker interaction and orientation to novice/expert identity. Journal of Pragmatics, 44(11), 1503–1518. DOI logoGoogle Scholar
Dolby, N.
(2004) Encountering an American self: Study abroad and national identity. Comparative Education Review, 48(2), 150–173. DOI logoGoogle Scholar
Douglass, K. B.
(2005) Climbing the Eiffel Tower: An activity theoretic analysis of motives in an individual learner of French. Doctoral dissertation, ProQuest.Google Scholar
Downey, G. & Gray, T.
(2012) Blogging with the Facebook generation: Studying abroad with gen y. Paper presented at AARE APERA International Conference, Sydney, Australia.
Duff, P. A.
(2007) Second language socialization as sociocultural theory: Insights and issues. Language Teaching, 401, 309–319. DOI logoGoogle Scholar
DuFon, M. A.
(2006) The socialization of taste during study abroad in Indonesia. In M. A. DuFon & E. Churchill (Eds.), Language learners in study abroad contexts (pp. 91–119). Clevedon, England: Multilingual Matters. DOI logoGoogle Scholar
Glesne, C.
(2011) Becoming qualitative researchers. Englewood Cliffs, NJ: Pearson.Google Scholar
Granger, C. A.
(2004) Silence in second language acquisition: A psychoanalytic reading. Clevedon, UK: Multilingual Matters. DOI logoGoogle Scholar
Hamel, J., Dufour, S., & Fortin, D.
(1993) Case study methods (Vol. 321). Thousand Oaks, CA: Sage. DOI logoGoogle Scholar
Huesca, R.
(2013) How Facebook can ruin study abroad. The Chronicle of Higher Education. Retrieved on 8 December, 2020 from http://​chronicle​.com​.libproxy​.lib​.ilstu​.edu​/article​/How​-Facebook​-Can​-Ruin​-Study​/136633
Isabelli-García, C.
(2006) Study abroad social networks, motivation, and attitudes: Implications for SLA. In M. DuFon & E. Churchill (Eds.), Language learners in study abroad contexts (pp. 231–258). Clevedon, UK: Multilingual Matters. DOI logoGoogle Scholar
Kalocsai, K.
(2009) Erasmus exchange students: A behind-the-scenes view into an ELF community of practice. Apples – Journal of Applied Language Studies, 3(1), 25–49.Google Scholar
Kinginger, C.
(2009) Language learning and study abroad: A critical reading of research. Houndmills: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Kinginger, C., & Carnine, J.
(2019) Language learning at the dinner table: Two case studies of French homestays. Foreign Language Annals, 52(4), 850–872. DOI logoGoogle Scholar
Kinginger, C., Lee, H. S., Wu, Q., & Tan, D.
(2016) Contextualized language practices as sites for learning: Mealtime talk in short-term Chinese homestays. Applied Linguistics, 371, 716–740. DOI logoGoogle Scholar
Kubota, R.
(2016) The social imaginary of study abroad: Complexities and contradictions. The Language Learning Journal, 44(3), 347–357. DOI logoGoogle Scholar
Lantolf, J., & Pavlenko, A.
(2014) (S)econd (L)anguage (A)ctivity theory: Understanding second language learners as people. In M. Breen (Ed.), Learner contributions to language learning: New directions in research (pp. 141–158). London: Routledge.Google Scholar
Lave, J., & Wenger, E.
(1991) Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Lindseth, M.
(2010) The development of oral proficiency during a semester in Germany. Foreign Language Annals, 43(2), 246–268. DOI logoGoogle Scholar
Martinsen, R. A., Baker, W., Dewey, D. P., Bown, J., & Johnson, C.
(2010) Exploring diverse settings for language acquisition and use: Comparing study abroad, service learning abroad, and foreign language housing. Applied Language Learning, 201, 45–69.Google Scholar
Morita, N.
(2004) Negotiating participation and identity in second language academic communities. TESOL Quarterly, 381, 573–603. DOI logoGoogle Scholar
Niedzielski, N., & Preston, D.
(2000) Folk linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Norton, B.
(2000) Identity and language learning: Gender, ethnicity and educational change. London: Longman.Google Scholar
(2013) Identity and language learning: Extending the conversation. Bristol, UK: Multilingual Matters. DOI logoGoogle Scholar
Ogden, A.
(2008) The view from the veranda: Understanding today’s colonial student. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 151, 35–55. DOI logoGoogle Scholar
Pryde, M.
(2014) Conversational patterns of homestay hosts and study abroad students. Foreign Language Annals, 471, 487–506. DOI logoGoogle Scholar
Segalowitz, N.
(2004) A comparison of Spanish second language acquisition in two different learning contexts: study abroad and the domestic classroom. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 10(1), 1–18. DOI logoGoogle Scholar
Shively, R. L.
(2018) Language socialisation during study abroad: Researching interactions outside the classroom. In S. Coffey & U. Wingate (Eds.), New directions for research in foreign language education, (pp. 97–112). New York, NY: Routledge.Google Scholar
Simon, J., & Ainsworth, J. W.
(2012) Race and socioeconomic status differences in study abroad participation: The role of habitus, social networks, and cultural capital. International Scholarly Research Notices Education, Volume 2012, Article ID 413896, 21 pages.Google Scholar
Stake, R.
(1978) The case study method in social inquiry. Educational Researcher, 71, 5–8. DOI logoGoogle Scholar
Sweeney, K.
(2013) Inclusive excellence and underrepresentation of students of color in study abroad. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 231, 1–21. DOI logoGoogle Scholar
Tan, D., & Kinginger, C.
(2013) Exploring the potential of high school homestays as a context for local engagement and negotiation of difference. In C. Kinginger (Ed.), Social and cultural aspects of language learning in study abroad, (pp.155–177). Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Trentman, E.
(2013) Imagined communities and language learning during study abroad: Arabic learners in Egypt. Foreign Language Annals, 461, 545–564. DOI logoGoogle Scholar
Umino, T., & Benson, P.
(2016) Communities of practice in study abroad: A four-year study of an Indonesian student’s experience in Japan. The Modern Language Journal, 100(4), 757–774. DOI logoGoogle Scholar
Wenger, E.
(1998) Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge, UK: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar