Article published in:Integrating Chinese Linguistic Research and Language Teaching and Learning
Edited by Hongyin Tao
[Studies in Chinese Language and Discourse 7] 2016
► pp. 195–214
Prominence marking in second language Chinese tones
Focal prominence in Chinese is expressed mainly by expanding pitch range, intensity and duration, but not by changing the general pitch shape of lexical tones. This poses a great challenge for adult learners of Chinese. This paper investigates how forty English and Japanese speaking learners of Chinese mark Chinese focal prominence (specifically, narrow focus) by analyzing the error patterns made in non-native tonal production of monosyllabic and disyllabic focused words. The research data suggests that the main source of error stems from first language transfer of prosodic structures, although the interlanguage tonal grammars are restricted by some phonological universals. Pedagogical implications are offered at the end of this chapter.
Keywords: Focal prominence, prosody, second language acquisition of Chinese, tones
Published online: 03 October 2016
Beckman, Mary, and Janet Pierrehumbert
Boersma, Paul, and David Weenink
2004 “Focus and Intonational Phrase Boundary in Standard Chinese.” ISCA Archive (http://www.isca-speech.org/archive), Proceedings of International Symposium on Chinese Spoken Language Processing (ISCSLP 2004), Hong Kong.
de Lacy, Paul
2008 “The Role of Pitch Range in Focus Marking.” Slides from a talk given at the Workshop on Information Structure and Prosody , Studiecentrum Soeterbeeck. http://web.mit.edu/flemming/www/paper/FlemmingSoeterbeeck.pdf
Hirschberg, Julia, and Janet Pierrehumbert
1987 “The Intonational Structuring of Discourse.” Proceedings of ACL-86 , New York, 136–144.
Hyman, Larry, and Kenneth Vanbik
Jun, Sun-Ah, and Hyuck-Joon Lee
1998 “Phonetic and Phonological Markers of Contrastive Focus in Korean.” In Proceedings of the 5th International Conference on Spoken Language Processing 4: 1295-1298. Sydney, Australia.
1997 “German Speech Rhythm in L2 Acquisition.” In New Sounds 97: Proceedings of the Third International Symposium on the Acquisition of Second Language Speech , ed. by J. Leather and A. James, 158-166. Klagenfurt, Austria: University of Klagenfurt.
Liu, Ying, Ming Wang, Charles perfetti, Brian Brubaker, Sumei Wu, and Brian MacWhinney
Liu, Yuehua, Tao-Chung Yao, Nyan-Ping Bi, Yaohua Shi, and Liangyan Ge
Moore, Corinne, and Allard Jongman
Pierrehumbert, Janet, and Mary Beckman
So, Connie, and Kwok Lai
Tao, Liang, and Lijuan Guo
Venditti, Jennifer, Kikuo Maekawa, and Mary Beckman
Visceglia, Tanya, Chao-Yu Su, and Chiu-Yu Tseng
Warner, Natasha, and Arai Takayuki
Wen, Baoying, and Fang Yan
Xu, Yi, Szu-Wei Chen, and Bei Wang
2015 “Contour Tones in Second Language Chinese”. Research presentation in the 1st International Conference on Prosodic Studies (ICPS-1) , Tianjin, June 13-14, 2015.