Multilingualism – John Benjamins Publishing Company


Book Series




TTMC 3:3
Edited by Alexa Alfer
(In)vulnerable Domains in Multilingualism
Edited by Natascha Müller
[Hamburg Studies on Multilingualism, 1] 2003.  xiv, 374 pp.
JSLP 6:3
25 years of Intelligibility, Comprehensibility and Accentedness
Edited by John M. Levis, Tracey M. Derwing and Murray J. Munro
[Journal of Second Language Pronunciation, 6:3] 2020.  vi, 234 pp.
Acquiring Sociolinguistic Variation
Edited by Gunther De Vogelaer and Matthias Katerbow
[Studies in Language Variation, 20] 2017.  vi, 347 pp.
JSLS 3:2
Acquisition of Chinese
Edited by Boping Yuan and Yanyu Guo
[Journal of Second Language Studies, 3:2] 2020.  v, 162 pp.
BCT 62
The Acquisition of French as a Second Language
Edited by Christina Lindqvist and Camilla Bardel
[Benjamins Current Topics, 62] 2014.  v, 168 pp.
SiBil 63
The Acquisition of Gender
Edited by Dalila Ayoun
[Studies in Bilingualism, 63] 2022.  xi, 282 pp.
The Acquisition of Spanish
Silvina Montrul
[Language Acquisition and Language Disorders, 37] 2004.  xvi, 413 pp.
The Acquisition of Spanish in Understudied Language Pairings
Edited by Tiffany Judy and Silvia Perpiñán
SiBil 11
The Acquisition of Spatial Relations in a Second Language
Angelika Becker and Mary Carroll
[Studies in Bilingualism, 11] 1997.  xii, 212 pp.
ARAL 29:2
Address from a World Perspective
Edited by Heinz L. Kretzenbacher, Catrin Norrby and Jane Warren
Advancedness in Second Language Spanish
Edited by Mandy R. Menke and Paul A. Malovrh
Advances in Interdisciplinary Language Policy
Edited by François Grin, László Marácz and Nike K. Pokorn
[Studies in World Language Problems, 9] 2022.  xxvi, 552 pp. + index
SiBil 49
Advances in Spanish as a Heritage Language
Edited by Diego Pascual y Cabo
[Studies in Bilingualism, 49] 2016.  ix, 353 pp.
LAB 6:1/2
Aging and Bilingualism
Edited by Ellen Bialystok and Margot D. Sullivan
[Linguistic Approaches to Bilingualism, 6:1/2] 2016.  vi, 226 pp.
Annual Review of Language Acquisition
Edited by Lynn Santelmann, Maaike Verrips, Frank Wijnen and Clara Levelt
[Annual Review of Language Acquisition, 3] 2003.  vi, 180 pp.
BCT 109
Approaches to Learning, Testing and Researching L2 Vocabulary
Edited by Stuart Webb
[Benjamins Current Topics, 109] 2020.  v, 234 pp.
DS 20
Approaches to Slavic Interaction
Edited by Nadine Thielemann and Peter Kosta
[Dialogue Studies, 20] 2013.  xi, 318 pp.
JSLS 2:2
Aptitude-treatment interaction in second language learning
Edited by Robert M. DeKeyser
[Journal of Second Language Studies, 2:2] 2019.  v, 200 pp.
Aspects of Multilingualism in European Language History
Edited by Kurt Braunmüller and Gisella Ferraresi
[Hamburg Studies on Multilingualism, 2] 2003.  viii, 291 pp.
LL&LT 50
Assessing L2 Listening
Gary J. Ockey and Elvis Wagner
[Language Learning & Language Teaching, 50] 2018.  xvii, 278 pp.
TTMC 4:1
Audiovisual translation in applied linguistics: Educational perspectives
Edited by Laura Incalcaterra McLoughlin, Jennifer Lertola and Noa Talaván
ARAL 10:2
Australian Applied Language Studies
Edited by Tim F. McNamara
[Australian Review of Applied Linguistics, 10:2] 1987.  vi, 236 pp.
ARAL 34:3
Australian Languages
Edited by Michael Walsh
SCL 59
Automatic Treatment and Analysis of Learner Corpus Data
Edited by Ana Díaz-Negrillo, Nicolas Ballier and Paul Thompson
[Studies in Corpus Linguistics, 59] 2013.  vi, 314 pp.
SiBil 54
Bilingual Cognition and Language
Edited by David Miller, Fatih Bayram, Jason Rothman and Ludovica Serratrice
[Studies in Bilingualism, 54] 2018.  vi, 403 pp.
P&b V:8
Bilingual Conversation
Peter Auer
[Pragmatics & Beyond, V:8] 1984.  ix, 116 pp.
SiBil 25
Bilingual Couples Talk
Ingrid Piller
[Studies in Bilingualism, 25] 2002.  xii, 315 pp.
Bilingual First Language Acquisition
Edited by Jürgen M. Meisel
SiBil 6
The Bilingual Lexicon
Edited by Robert Schreuder and Bert Weltens
[Studies in Bilingualism, 6] 1993.  viii, 307 pp.
Bilingual Performance in Reading and Writing
Edited by Alister Cumming
[Best of Language Learning, 1] 1994.  vi, 378 pp.
Bilingual Sentence Processing
Eva M. Fernández
SiBil 42
Bilingual Youth
Edited by Kim Potowski and Jason Rothman
[Studies in Bilingualism, 42] 2011.  vi, 371 pp.
Edited by Maya Libben, Mira Goral and Gary Libben
[Bilingual Processing and Acquisition, 6] 2017.  xvii, 252 pp.
LAB 6:5
Bilingualism and Executive Function
Edited by Irina A. Sekerina and Lauren Spradlin
[Linguistic Approaches to Bilingualism, 6:5] 2016.  vi, 213 pp.
SiBil 37
Bilingualism and Identity
Edited by Mercedes Niño-Murcia and Jason Rothman
[Studies in Bilingualism, 37] 2008.  vii, 365 pp.
SiBil 44
Bilingualism in the USA
Fredric Field
[Studies in Bilingualism, 44] 2011.  xviii, 320 pp.
SiBil 57
Bilingualism, Executive Function, and Beyond
Edited by Irina A. Sekerina, Lauren Spradlin and Virginia Valian
[Studies in Bilingualism, 57] 2019.  viii, 377 pp.
Irina Usanova
[Hamburg Studies on Linguistic Diversity, 8] 2019.  xvi, 257 pp.
ML 9:3
Bridging the Methodological Divide
Edited by Stefanie Wulff and Debra Titone
[The Mental Lexicon, 9:3] 2014.  v, 126 pp.
SCL 81
Building and Using the Siarad Corpus
Margaret Deuchar, Peredur Webb-Davies and Kevin Donnelly
[Studies in Corpus Linguistics, 81] 2018.  vii, 199 pp.
DuJAL 7:2
CLIL and Bilingual Education in the Netherlands
Edited by Tessa Mearns and Rick de Graaff
[Dutch Journal of Applied Linguistics, 7:2] 2018.  vi, 158 pp.
BPA 10
Child Bilingualism and Second Language Learning
Edited by Fangfang Li, Karen E. Pollock and Robbin Gibb
[Bilingual Processing and Acquisition, 10] 2020.  vii, 306 pp.
SiBil 35
Child Second Language Acquisition
Sonia Rocca
[Studies in Bilingualism, 35] 2007.  xvi, 240 pp.
ARAL 32:2
Clearing the Air
Edited by John Read and Ute Knoch
P&bns 147
Codeswitching on the Web
Lars Hinrichs
[Pragmatics & Beyond New Series, 147] 2006.  x, 302 pp.
Cognitive Control and Consequences of Multilingualism
Edited by John W. Schwieter
[Bilingual Processing and Acquisition, 2] 2016.  xvii, 453 pp.
Cognitive Individual Differences in Second Language Processing and Acquisition
Edited by Gisela Granena, Daniel O. Jackson and Yucel Yilmaz
[Bilingual Processing and Acquisition, 3] 2016.  vi, 353 pp.
Connectivity in Grammar and Discourse
Edited by Jochen Rehbein, Christiane Hohenstein and Lukas Pietsch
[Hamburg Studies on Multilingualism, 5] 2007.  viii, 465 pp.
Z 25
Constraints on Error Variables in Grammar
Philip A. Luelsdorff
[Not in series, 25] 1986.  vii, 442 pp.
CAL 30
Constructions in Contact 2
Edited by Hans C. Boas and Steffen Höder
[Constructional Approaches to Language, 30] 2021.  vii, 437 pp.
Contemporary Approaches to Second Language Acquisition
Edited by María del Pilar García Mayo, María Juncal Gutiérrez Mangado and María Martínez-Adrián
[AILA Applied Linguistics Series, 9] 2013.  xiii, 265 pp.
Contested Languages
Edited by Marco Tamburelli and Mauro Tosco
[Studies in World Language Problems, 8] 2021.  vi, 271 pp.
Convergence and Divergence in Language Contact Situations
Edited by Kurt Braunmüller and Juliane House
[Hamburg Studies on Multilingualism, 8] 2009.  viii, 241 pp.
P&bns 295
Conversation Analysis and Language Alternation
Edited by Anna Filipi and Numa Markee
[Pragmatics & Beyond New Series, 295] 2018.  ix, 263 pp.
ARAL 43:2
Corpus Linguistics and Education in Australia
Edited by Alexandra I. García, Peter Crosthwaite and Monika Bednarek
[Australian Review of Applied Linguistics, 43:2] 2020.  v, 119 pp.
SiBil 30
Cross-Linguistic Aspects of Processability Theory
Edited by Manfred Pienemann
[Studies in Bilingualism, 30] 2005.  xiv, 303 pp.
SiBil 21
Cross-Linguistic Structures in Simultaneous Bilingualism
Edited by Susanne Döpke
[Studies in Bilingualism, 21] 2000.  x, 258 pp.
SiBil 52
Cross-linguistic Influence in Bilingualism
Edited by Elma Blom, Leonie Cornips and Jeannette Schaeffer
[Studies in Bilingualism, 52] 2017.  vi, 358 pp.
BCT 89
Cross-linguistic Transfer in Reading in Multilingual Contexts
Edited by Elena Zaretsky and Mila Schwartz
[Benjamins Current Topics, 89] 2016.  ix, 183 pp.
ARAL 8:2
Current Issues in First and Second Language Development
Edited by Howard Nicholas
[Australian Review of Applied Linguistics, 8:2] 1985.  iii, 151 pp.
Z 73
The Current State of Interlanguage
Edited by Lynn Eubank, Larry Selinker and Michael Sharwood Smith
[Not in series, 73] 1995.  vii, 293 pp.
DuJAL 8:1
Current Visions of TAML2
Edited by Paz González and Tim Diaubalick
[Dutch Journal of Applied Linguistics, 8:1] 2019.  v, 135 pp.
ARAL 35:3
Describing School Achievement in Asian Languages for Diverse Learner Groups
Edited by Angela Scarino and Catherine Elder
SiBil 61
Developing Narrative Comprehension
Edited by Ute Bohnacker and Natalia Gagarina
[Studies in Bilingualism, 61] 2020.  vii, 341 pp.
HSM 11
The Development of Grammar
Edited by Esther Rinke and Tanja Kupisch
[Hamburg Studies on Multilingualism, 11] 2011.  viii, 414 pp.
Z 206
Developmental Perspectives in Written Language and Literacy
Edited by Eliane Segers and Paul van den Broek
[Not in series, 206] 2017.  xi, 447 pp.
DS 27
Dialogue in Multilingual and Multimodal Communities
Edited by Dale Koike and Carl S. Blyth
[Dialogue Studies, 27] 2015.  vi, 314 pp.
Mauro A. Fernández
ITL 83/84
Dimensions of Language Attrition
Edited by Kees de Bot, Michael Clyne and T.J.M. van Els
Discourses on Language and Integration
Edited by Gabrielle Hogan-Brun, Clare Mar-Molinero and Patrick Stevenson
LE 3:2
Documentary Linguistics
Edited by Sumittra Suraratdecha and Toshihide Nakayama
[Language Ecology, 3:2] 2019.  v, 122 pp.
Dynamics and Terminology
Edited by Rita Temmerman and Marc Van Campenhoudt
Dynamics of Linguistic Diversity
Edited by Hagen Peukert and Ingrid Gogolin
[Hamburg Studies on Linguistic Diversity, 6] 2017.  x, 269 pp.
EUROSLA Yearbook
Edited by Leah Roberts, Georges Daniel Véronique, Anna Nilsson and Marion Tellier
[EUROSLA Yearbook, 9] 2009.  vi, 295 pp.
EUROSLA Yearbook
Edited by Leah Roberts, Anna Ewert, Miroslaw Pawlak and Magdalena Wrembel
[EUROSLA Yearbook, 13] 2013.  viii, 250 pp.
EUROSLA Yearbook
Edited by Leah Roberts, Christina Lindqvist, Camilla Bardel and Niclas Abrahamsson
[EUROSLA Yearbook, 12] 2012.  viii, 217 pp.
EUROSLA Yearbook
Edited by Sarah Ann Liszka, Pascale Leclercq, Marion Tellier and Georges Daniel Véronique
[EUROSLA Yearbook, 16] 2016.  ix, 210 pp.
EUROSLA Yearbook
Edited by Leah Roberts, Martin Howard, Muiris Ó Laoire and David Singleton
[EUROSLA Yearbook, 10] 2010.  vi, 281 pp.
EUROSLA Yearbook
Edited by Leah Roberts, Gabriele Pallotti and Camilla Bettoni
[EUROSLA Yearbook, 11] 2011.  vi, 272 pp.
EUROSLA Yearbook
Edited by Leah Roberts, Ineke Vedder and Jan H. Hulstijn
[EUROSLA Yearbook, 14] 2014.  x, 261 pp.
EUROSLA Yearbook
Edited by Susan H. Foster-Cohen, María del Pilar García Mayo and Jasone Cenoz
[EUROSLA Yearbook, 5] 2005.  iv, 281 pp.
EUROSLA Yearbook
Edited by Susan H. Foster-Cohen, Marta Medved Krajnovic and Jelena Mihaljević Djigunović
[EUROSLA Yearbook, 6] 2006.  iv, 261 pp.
EUROSLA Yearbook
Edited by Leah Roberts, Florence Myles and Annabelle David
[EUROSLA Yearbook, 8] 2008.  311 pp.
EUROSLA Yearbook
Edited by Leah Roberts, Ayşe Gürel, Sibel Tatar and Leyla Martı
[EUROSLA Yearbook, 7] 2007.  iv, 207 pp.
EUROSLA Yearbook
Edited by Susan H. Foster-Cohen and Simona Pekarek Doehler
[EUROSLA Yearbook, 3] 2003.  
EUROSLA Yearbook
Edited by Leah Roberts, Kevin McManus, Norbert Vanek and Danijela Trenkic
[EUROSLA Yearbook, 15] 2015.  ix, 163 pp.
EUROSLA Yearbook
Edited by Susan H. Foster-Cohen, Michael Sharwood Smith, Antonella Sorace and Mitsuhiko Ota
[EUROSLA Yearbook, 4] 2004.  iv, 274 pp.
Impact 35
Education in Languages of Lesser Power
Edited by Craig Alan Volker and Fred E. Anderson
P&bns 328
Email Pragmatics and Second Language Learners
Edited by Maria Economidou-Kogetsidis, Milica Savić and Nicola Halenko
[Pragmatics & Beyond New Series, 328] 2021.  vii, 258 pp.
P&bns 266
Emotion in Multilingual Interaction
Edited by Matthew T. Prior and Gabriele Kasper
[Pragmatics & Beyond New Series, 266] 2016.  vii, 326 pp.
ML 3:1
Emotion words in the monolingual and bilingual lexicon
Edited by Jeanette Altarriba, Aneta Pavlenko and Norman Segalowitz
[The Mental Lexicon, 3:1] 2008.  156 pp.
ARAL 31:3
English as an International Language
Edited by Michael Clyne and Farzad Sharifian †
English in Europe Today
Edited by Annick De Houwer and Antje Wilton
[AILA Applied Linguistics Series, 8] 2011.  xi, 170 pp.
English in the Netherlands
Alison Edwards
[Varieties of English Around the World, G56] 2016.  xv, 271 pp.
SiBil 31
English with a Latin Beat
Edited by Barbara O. Baptista and Michael Alan Watkins
[Studies in Bilingualism, 31] 2006.  vi, 214 pp.
LAB 11:1
Epistemological issue
Edited by Cristina Flores and Neal Snape
[Linguistic Approaches to Bilingualism, 11:1] 2021.  vi, 129 pp.
BCT 52
Errors and Disfluencies in Spoken Corpora
Edited by Gaëtanelle Gilquin and Sylvie De Cock
[Benjamins Current Topics, 52] 2013.  v, 172 pp.
Essays in honor of Joshua A. Fishman
Edited by Ofelia García, James R. Dow and David F. Marshall
[Not in series, FISHFEST S] 1991.  1000 pp.,3 vols
The Evaluation of Language Regimes
Michele Gazzola
[Multilingualism and Diversity Management, 3] 2014.  xxi, 380 pp.
The Evolution of Englishes
Edited by Sarah Buschfeld, Thomas Hoffmann, Magnus Huber and Alexander Kautzsch
[Varieties of English Around the World, G49] 2014.  xviii, 513 pp.
The Exploration of Multilingualism
Edited by Larissa Aronin and Britta Hufeisen
[AILA Applied Linguistics Series, 6] 2009.  vii, 167 pp.
P&bns 262
Exploring Discourse Strategies in Social and Cognitive Interaction
Edited by Manuela Romano and Maria Dolores Porto
[Pragmatics & Beyond New Series, 262] 2016.  vi, 299 pp.
SCL 44
Exploring Second-Language Varieties of English and Learner Englishes
Edited by Joybrato Mukherjee and Marianne Hundt
[Studies in Corpus Linguistics, 44] 2011.  vi, 222 pp.
Exploring the Dynamics of Multilingualism
Edited by Anne-Claude Berthoud, François Grin and Georges Lüdi
[Multilingualism and Diversity Management, 2] 2013.  xxi, 440 pp.
Filipino English and Taglish
Roger M. Thompson
[Varieties of English Around the World, G31] 2003.  xiv, 288 pp.
SiBil 28
First Language Attrition
Edited by Monika S. Schmid, Barbara Köpke, Merel Keijzer and Lina Weilemar
[Studies in Bilingualism, 28] 2004.  x, 378 pp.
BCT 48
First Language Attrition
Edited by Monika S. Schmid and Barbara Köpke
[Benjamins Current Topics, 48] 2013.  v, 159 pp.
SiBil 24
First Language Attrition, Use and Maintenance
Monika S. Schmid
[Studies in Bilingualism, 24] 2002.  xiv, 259 pp. (incl. CD-Rom)
LIA 2:2
First language attrition/L'attrition de la langue première
Edited by Monika S. Schmid and Barbara Köpke
[Language, Interaction and Acquisition, 2:2] 2011.  v, 157 pp.
ARAL 40:2
Flourishing in Italian
Edited by Antonia Rubino, Antonella Strambi and Vincenza Tudini
[Australian Review of Applied Linguistics, 40:2] 2017.  v, 109 pp.
Focus on Bilingual Education
Edited by Ofelia García
[Not in series, FISHFEST 1] 1991.  x, 344 pp.
Foreign Language Education in Multilingual Classrooms
Edited by Andreas Bonnet and Peter Siemund
[Hamburg Studies on Linguistic Diversity, 7] 2018.  viii, 423 pp.
ARAL 6:2
Foreign Language Teaching
Edited by T.J. Quinn
[Australian Review of Applied Linguistics, 6:2] 1983.  iv, 103 pp.
LL 4:3
Gender, Sexuality & Linguistic Landscapes
Edited by Tommaso M. Milani
[Linguistic Landscape, 4:3] 2018.  v, 119 pp.
ARAL 41:2
Genre and Disciplinarity
Edited by Tim Moore, Janne Morton and Steve Price
[Australian Review of Applied Linguistics, 41:2] 2018.  v, 120 pp.
SiBil 12
Government and Codeswitching
Helena Halmari
[Studies in Bilingualism, 12] 1997.  xvi, 276 pp.
SiBil 53
Growing Old with Two Languages
Edited by Ellen Bialystok and Margot D. Sullivan
[Studies in Bilingualism, 53] 2017.  vi, 304 pp.
SiBil 32
Heritage Language Development
Edited by Kimi Kondo-Brown
[Studies in Bilingualism, 32] 2006.  x, 282 pp.
SiBil 58
Heritage Languages
Suzanne Aalberse, Ad Backus and Pieter Muysken
[Studies in Bilingualism, 58] 2019.  xix, 302 pp.
TTMC 6:1
Im/politeness and Stage Translation
Edited by Maria Sidiropoulou
SiBil 48
Implicit and Explicit Learning of Languages
Edited by Patrick Rebuschat
[Studies in Bilingualism, 48] 2015.  xxii, 489 pp.
SiBil 39
Incomplete Acquisition in Bilingualism
Silvina Montrul
[Studies in Bilingualism, 39] 2008.  x, 312 pp.
SiBil 26
Information Structure and the Dynamics of Language Acquisition
Edited by Christine Dimroth and Marianne Starren
[Studies in Bilingualism, 26] 2003.  vi, 361 pp.
BPA 11
Input Processing and Processing Instruction
Alessandro Benati
[Bilingual Processing and Acquisition, 11] 2021.  xv, 185 pp.
TiLAR 13
Input and Experience in Bilingual Development
Edited by Theres Grüter and Johanne Paradis
[Trends in Language Acquisition Research, 13] 2014.  ix, 204 pp.
Z 133
Inquiries in Linguistic Development
Edited by Roumyana Slabakova, Silvina Montrul and Philippe Prévost
[Not in series, 133] 2006.  vi, 363 pp.
TTMC 2:1
Insights in Translation for Specific Purposes
Edited by Antonella d’Angelis, Estefanía Flores Acuña and Francisco Núñez-Román
Impact 44
Integration, Identity and Language Maintenance in Young Immigrants
Edited by Ludmila Isurin and Claudia Maria Riehl
SiN 26
Intercultural Experience in Narrative
Michał Wilczewski
[Studies in Narrative, 26] 2019.  xix, 325 pp.
Interfaces in Multilingualism
Edited by Conxita Lleó
[Hamburg Studies on Multilingualism, 4] 2006.  xiv, 284 pp.
BJL 27
Interference and normalization in genre-controlled multilingual corpora
Edited by Marie-Aude Lefer and Svetlana Vogeleer
[Belgian Journal of Linguistics, 27] 2013.  v, 134 pp.
LL&LT 39
Edited by ZhaoHong Han and Elaine Tarone
[Language Learning & Language Teaching, 39] 2014.  vii, 255 pp.
Interlanguage and Learnability
Virginia Yip
[Language Acquisition and Language Disorders, 11] 1995.  xvi, 247 pp.
The Internal Context of Bilingual Processing
John Truscott and Michael Sharwood Smith
[Bilingual Processing and Acquisition, 8] 2019.  xv, 327 pp.
LAB 1:3
Internal and External Factors in Child Second Language Acquisition
Edited by Aafke Hulk and Theodoros Marinis
[Linguistic Approaches to Bilingualism, 1:3] 2011.  v, 139 pp.
HSM 10
Intonational Phrasing in Romance and Germanic
Edited by Christoph Gabriel and Conxita Lleó
[Hamburg Studies on Multilingualism, 10] 2011.  viii, 237 pp.
Impact 12
Invisible Work
Toshie Okita
P&b VI:8
Jordanian Arabic between Diglossia and Bilingualism
Salah M. Suleiman
[Pragmatics & Beyond, VI:8] 1985.  xvi, 131 pp.
L1 Acquisition and L2 Learning
Edited by Larisa Avram, Anca Sevcenco and Veronica Tomescu
[Language Acquisition and Language Disorders, 65] 2021.  vi, 380 pp.
L2 Acquisition and Creole Genesis
Edited by Claire Lefebvre, Lydia White and Christine Jourdan
[Language Acquisition and Language Disorders, 42] 2006.  viii, 433 pp.
ML 3:3
L2 Vocabulary: The interface between learning and representation
Edited by Joe Barcroft and Gretchen L. Sunderman
[The Mental Lexicon, 3:3] 2008.  177 pp.
L3 Syntactic Transfer
Edited by Tanja Angelovska and Angela Hahn
[Bilingual Processing and Acquisition, 5] 2017.  x, 329 pp.
ITL 154
La centration sur l'apprenant en didactique du FLE
Sous la direction de Piet Desmet et Serge Verlinde
SiBil 51
Language Acquisition Beyond Parameters
Edited by Anahí Alba de la Fuente, Elena Valenzuela and Cristina Martínez Sanz
[Studies in Bilingualism, 51] 2016.  vi, 305 pp.
Language Acquisition across Linguistic and Cognitive Systems
Edited by Michèle Kail and Maya Hickmann †
[Language Acquisition and Language Disorders, 52] 2010.  vii, 330 pp.
SiBil 33
Language Attrition
Edited by Barbara Köpke, Monika S. Schmid, Merel Keijzer and Susan Dostert
[Studies in Bilingualism, 33] 2007.  viii, 258 pp.
Language Contact and Contact Languages
Edited by Peter Siemund and Noemi Kintana
[Hamburg Studies on Multilingualism, 7] 2008.  x, 358 pp.
ARAL 7:2
Language Handicap
Guest-edited by Ann Zubrick
[Australian Review of Applied Linguistics, 7:2] 1984.  iv, 75 pp.
JICB 2:2
Language Immersion Education
Edited by Diane J. Tedick and Siv Björklund
LAB 7:3/4
Language Impairment in Bilingual Children
Edited by Theodoros Marinis, Sharon Armon-Lotem and George Pontikas
[Linguistic Approaches to Bilingualism, 7:3/4] 2017.  v, 211 pp.
TiLAR 29
Language Impairment in Multilingual Settings
Edited by Sharon Armon-Lotem and Kleanthes K. Grohmann
[Trends in Language Acquisition Research, 29] 2021.  vi, 333 pp
A Language Management Approach to Language Problems
Edited by Goro Christoph Kimura and Lisa Fairbrother
[Studies in World Language Problems, 7] 2020.  ix, 273 pp.
ARAL 5:2
Language Planning
[Australian Review of Applied Linguistics, 5:2] 1982.  viii, 159 pp.
SiBil 8
Language Planning in Multilingual Contexts
Kathryn A. Davis
[Studies in Bilingualism, 8] 1994.  xix, 220 pp.
SiBil 15
Language Processing and Second Language Development
Manfred Pienemann
[Studies in Bilingualism, 15] 1998.  xviii, 366 pp.
ARAL 11:2
Language Testing Colloquium
Edited by Tim F. McNamara
[Australian Review of Applied Linguistics, 11:2] 1988.  vii, 98 pp.
ARAL 42:2
Language and Intercultural Communication Pedagogies in Australian Higher Education
Edited by Paul J. Moore and Adriana Díaz
[Australian Review of Applied Linguistics, 42:2] 2019.  v, 100 pp.
ARAL 30:3
Language as Action
Edited by Maurice Nevile and Johanna Rendle-Short
ITL 162
Language for Specific Purposes
Edited by Antoon De Rycker, Kris Buyse and Lieve Vangehuchten
TiLAR 12
Language in Interaction
Edited by Inbal Arnon, Marisa Casillas, Chigusa Kurumada and Bruno Estigarribia
[Trends in Language Acquisition Research, 12] 2014.  xi, 358 pp.
LE 2:1/2
Language of Empire, Language of Power
Edited by Kees Versteegh
[Language Ecology, 2:1/2] 2018.  v, 146 pp.
ITL 161
Languages in Business Education: Introduction
Edited by Lieven Buysse, Karoline Claes and Erwin Snauwaert
LL&LT 55
Languaging in Language Learning and Teaching
Edited by Wataru Suzuki and Neomy Storch
[Language Learning & Language Teaching, 55] 2020.  vii, 313 pp.
Learning Chinese in Diasporic Communities
Edited by Xiao Lan Curdt-Christiansen and Andy Hancock
[AILA Applied Linguistics Series, 12] 2014.  xv, 243 pp.
ITL 156
Learning and Teaching L2 Writing
Guest-edited by Daphne van Weijen, Elke Van Steendam and Gert Rijlaarsdam
Linguistic Approaches to Portuguese as an Additional Language
Edited by Karina Veronica Molsing, Cristina Becker Lopes Perna and Ana Maria Tramunt Ibaños
Linguistic Borrowing in Bilingual Contexts
Fredric Field
[Studies in Language Companion Series, 62] 2002.  xviii, 252 pp.
SiBil 4
Linguistic Minorities in Multilingual Settings
Christina Bratt Paulston
[Studies in Bilingualism, 4] 1994.  xi, 136 pp.
ML 11:2
Linguistic Perspectives on Morphological Processing
Edited by Harald Clahsen, Vera Heyer and Jana Reifegerste
[The Mental Lexicon, 11:2] 2016.  v, 168 pp.
Impact 41
Linguistic Purism
Olivia Walsh
Linguistic Superdiversity in Urban Areas
Edited by Joana Duarte and Ingrid Gogolin
[Hamburg Studies on Linguistic Diversity, 2] 2013.  xi, 304 pp.
ARAL 25:2
Literacies: Tertiary contexts
Compiled and edited by Zosia Golebiowski
[Australian Review of Applied Linguistics, 25:2] 2002.  vii, 148 pp.
ARAL 9:2
[Australian Review of Applied Linguistics, 9:2] 1986.  v, 157 pp.
Literacy Acquisition in School in the Context of Migration and Multilingualism
Inken Sürig, Yazgül Şimşek, Christoph Schroeder and Anja Boness
[Hamburg Studies on Linguistic Diversity, 5] 2016.  xii, 297 pp.
SiBil 59
Lost in Transmission
Edited by Bernhard Brehmer and Jeanine Treffers-Daller
[Studies in Bilingualism, 59] 2020.  vii, 276 pp.
SiBil 1
Maintenance and Loss of Minority Languages
Edited by Willem Fase, Koen Jaspaert and Sjaak Kroon
[Studies in Bilingualism, 1] 1992.  xii, 403 pp.
Managing Plurilingual and Intercultural Practices in the Workplace
Edited by Georges Lüdi, Katharina Höchle Meier and Patchareerat Yanaprasart
[Multilingualism and Diversity Management, 4] 2016.  viii, 374 pp.
SiBil 55
Meaning and Structure in Second Language Acquisition
Edited by Jacee Cho, Michael Iverson, Tiffany Judy, Tania Leal and Elena Shimanskaya
[Studies in Bilingualism, 55] 2018.  xv, 311 pp.
LL 2:3
Memory and memorialization
Edited by Eliezer Ben-Rafael and Elana Shohamy
[Linguistic Landscape, 2:3] 2016.  v, 104 pp.
LAB 10:3
Mental representations in receptive multilingualism
Edited by Bonnie C. Holmes and Michael T. Putnam
[Linguistic Approaches to Bilingualism, 10:3] 2020.  v, 132 pp.
ML 5:3
Methodological and Analytic Frontiers in Lexical Research (Part I)
Edited by Gonia Jarema, Gary Libben and Chris Westbury
[The Mental Lexicon, 5:3] 2010.  v, 188 pp.
ML 6:1
Methodological and Analytic Frontiers in Lexical Research (Part II)
Edited by Gonia Jarema, Gary Libben and Chris Westbury
[The Mental Lexicon, 6:1] 2011.  v, 196 pp.
LAB 8:1
Methodologies for intra-sentential code-switching research
Edited by Amaia Munarriz-Ibarrola, M. Carmen Parafita Couto and Emma Vanden Wyngaerd
[Linguistic Approaches to Bilingualism, 8:1] 2018.  v, 161 pp.
LL 3:3
Methodology in Linguistic Landscape Research
Edited by Robert Blackwood
[Linguistic Landscape, 3:3] 2017.  v, 113 pp.
SiBil 43
Modeling Bilingualism
Edited by Monika S. Schmid and Wander Lowie
[Studies in Bilingualism, 43] 2011.  vii, 308 pp.
Modeling World Englishes
Edited by Sandra C. Deshors
[Varieties of English Around the World, G61] 2018.  x, 297 pp.
Multidisciplinary Approaches to Bilingualism in the Hispanic and Lusophone World
Edited by Kate Bellamy, Michael W. Child, Paz González, Antje Muntendam and M. Carmen Parafita Couto
SiBil 41
Multidisciplinary Approaches to Code Switching
Edited by Ludmila Isurin, Donald Winford and Kees de Bot
[Studies in Bilingualism, 41] 2009.  xviii, 364 pp.
HCP 44
Multilingual Cognition and Language Use
Edited by Luna Filipović and Martin Pütz
[Human Cognitive Processing, 44] 2014.  x, 337 pp.
Multilingual Communication
Edited by Juliane House and Jochen Rehbein
[Hamburg Studies on Multilingualism, 3] 2004.  viii, 359 pp.
HSM 14
Multilingual Corpora and Multilingual Corpus Analysis
Edited by Thomas Schmidt and Kai Wörner
[Hamburg Studies on Multilingualism, 14] 2012.  xiii, 407 pp.
HSM 12
Multilingual Discourse Production
Edited by Svenja Kranich, Viktor Becher, Steffen Höder and Juliane House
[Hamburg Studies on Multilingualism, 12] 2011.  viii, 312 pp.
HSM 13
Multilingual Individuals and Multilingual Societies
Edited by Kurt Braunmüller and Christoph Gabriel
[Hamburg Studies on Multilingualism, 13] 2012.  xiv, 474 pp.
LL 6:2
Multilingual Landscapes and the Construction of Community
Edited by Leonie Gaiser and Yaron Matras
[Linguistic Landscape, 6:2] 2020.  v, 128 pp.
Multilingual Literacies
Edited by Marilyn Martin-Jones and Kathryn E. Jones
[Studies in Written Language and Literacy, 10] 2001.  xxvi, 395 pp.
Impact 30
Larissa Aronin and David Singleton
Multilingualism and Language Diversity in Urban Areas
Edited by Peter Siemund, Ingrid Gogolin, Monika Edith Schulz and Julia Davydova
[Hamburg Studies on Linguistic Diversity, 1] 2013.  ix, 379 pp.
Multilingualism at Work
Edited by Bernd Meyer and Birgit Apfelbaum
[Hamburg Studies on Multilingualism, 9] 2010.  viii, 274 pp.
BCT 73
Multilingualism in the Drama of Shakespeare and his Contemporaries
Edited by Dirk Delabastita and Ton Hoenselaars
[Benjamins Current Topics, 73] 2015.  viii, 215 pp.
SiBil 23
Narrative Development in a Multilingual Context
Edited by Ludo Verhoeven and Sven Strömqvist
[Studies in Bilingualism, 23] 2001.  viii, 431 pp.
LTYL 2:2
National foreign language policies for primary schools
Edited by Janet Enever
[Language Teaching for Young Learners, 2:2] 2020.  v, 156 pp.
SiBil 18
A Neurolinguistic Theory of Bilingualism
Michel Paradis
[Studies in Bilingualism, 18] 2004.  viii, 299 pp.
Z 182
New Perspectives on English as a European Lingua Franca
Heiko Motschenbacher
[Not in series, 182] 2013.  xi, 249 pp.
ML 11:3
New Questions for the Next Decade
Edited by Gonia Jarema, Gary Libben and Victor Kuperman
[The Mental Lexicon, 11:3] 2016.  v, 165 pp.
P&bns 298
Offers and Offer Refusals
Eric A. Anchimbe
[Pragmatics & Beyond New Series, 298] 2018.  xix, 316 pp.
SiBil 3
One Parent – One Language
Susanne Döpke
[Studies in Bilingualism, 3] 1992.  xviii, 231 pp.
TTMC 5:3
Edited by Estefanía Flores Acuña and Pilar Rodríguez Reina
CoLL 56
Palenquero and Spanish in Contact
John M. Lipski
[Contact Language Library, 56] 2020.  xvii, 318 pp.
ITL 60/61
Papers of the workshop on Language and Prosody
Edited by Karel van den Eynde and Nicole Delbecque
LAB 4:2
Parsing to Learn
Edited by Laurent Dekydtspotter and Claire Renaud
[Linguistic Approaches to Bilingualism, 4:2] 2014.  vi, 152pp.
CLL 42
Phonological Variation in Rural Jamaican Schools
Véronique Lacoste
[Creole Language Library, 42] 2012.  xiv, 293 pp.
Z 139
Edited by Sylviane Granger and Fanny Meunier
[Not in series, 139] 2008.  xxviii, 422 pp.
Z 138
Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching
Edited by Fanny Meunier and Sylviane Granger
[Not in series, 138] 2008.  xi, 259 pp.
P&bns 163
Play Frames and Social Identities
Vally Lytra
[Pragmatics & Beyond New Series, 163] 2007.  xii, 300 pp.
Plurilingual Education
Edited by Patrick Grommes and Adelheid Hu
[Hamburg Studies on Linguistic Diversity, 3] 2014.  viii, 260 pp.
SiBil 19
Politics and Sociolinguistic Reflexes
Muhammad Hasan Amara
[Studies in Bilingualism, 19] 1999.  xx, 261 pp.
The Politics of Multilingualism
Edited by Peter A. Kraus and François Grin
[Studies in World Language Problems, 6] 2018.  xix, 367 pp.
TTMC 5:1
Positive synergies
Edited by Zhongfeng Tian and Holly Link
ARAL 39:2
Postgraduate Writing in a Globalised World
Edited by Emmaline Lear and Elke Stracke
[Australian Review of Applied Linguistics, 39:2] 2016.  v, 98 pp.
P&bns 212
The Pragmatics of Requests and Apologies
Elizabeth Flores-Salgado
[Pragmatics & Beyond New Series, 212] 2011.  xi, 263 pp.
BPA 12
Prediction in Second Language Processing and Learning
Edited by Edith Kaan and Theres Grüter
[Bilingual Processing and Acquisition, 12] 2021.  xiii, 234 pp.
ARAL 44:2
Problematizing Language Policy and Practice in EMI and Transnational Higher Education
Edited by Curtis Green-Eneix, Peter I. De Costa and Wendy Li
[Australian Review of Applied Linguistics, 44:2] 2021.  v, 145 pp.
BCT 117
Psycholinguistic Approaches to Production and Comprehension in Bilingual Adults and Children
Edited by Leigh Fernandez, Kalliopi Katsika, Maialen Iraola Azpiroz and Shanley E.M. Allen
[Benjamins Current Topics, 117] 2021.  vi, 272 pp.
LAB 9:4/5
Psycholinguistic approaches to production and comprehension in bilingual adults and children
Edited by Maialen Iraola Azpiroz, Shanley E.M. Allen, Kalliopi Katsika and Leigh Fernandez
[Linguistic Approaches to Bilingualism, 9:4/5] 2019.  vi, 263 pp.
Quechua-Spanish Bilingualism
Liliana Sánchez
ITL 165:2
Recent Advances in Automatic Readability Assessment and Text Simplification
Edited by Thomas François and Delphine Bernhard
Receptive Multilingualism
Edited by Jan D. ten Thije and Ludger Zeevaert
[Hamburg Studies on Multilingualism, 6] 2007.  x, 328 pp.
LAB 9:1
Representation and Processing in Bilingual Morphology
Edited by Jennifer R. Austin
[Linguistic Approaches to Bilingualism, 9:1] 2019.  v, 162 pp.
LTYL 3:2
Research on EFL learning by young children in Spain
Edited by María del Pilar García Mayo
[Language Teaching for Young Learners, 3:2] 2021.  vi, 190 pp.
SiBil 62
Research on Second Language Processing and Processing Instruction
Edited by Michael J. Leeser, Gregory D. Keating and Wynne Wong
[Studies in Bilingualism, 62] 2021.  viii, 359 pp.
Researching L2 Task Performance and Pedagogy
Edited by Zhisheng (Edward) Wen and Mohammad Javad Ahmadian
[Task-Based Language Teaching, 13] 2019.  xxiii, 328 pp.
Respecting Linguistic Diversity in the European Union
Edited by Xabier Arzoz
[Studies in World Language Problems, 2] 2008.  viii, 269 pp.
BCT 98
Rethinking Linguistic Creativity in Non-native Englishes
Edited by Sandra C. Deshors, Sandra Götz and Samantha Laporte
[Benjamins Current Topics, 98] 2018.  vi, 223 pp.
SiBil 10
Second Language Acquisition and Linguistic Variation
Edited by Robert Bayley and Dennis R. Preston
[Studies in Bilingualism, 10] 1996.  xix, 317 pp.
LL&LT 23
Second Language Acquisition and the Younger Learner
Edited by Jenefer Philp, Rhonda Oliver and Alison Mackey
[Language Learning & Language Teaching, 23] 2008.  viii, 334 pp.
SiBil 9
Second Language Acquisition in a Study Abroad Context
Edited by Barbara F. Freed
[Studies in Bilingualism, 9] 1995.  xiv, 345 pp.
SiBil 34
Selves in Two Languages
Michèle Koven
[Studies in Bilingualism, 34] 2007.  xi, 327 pp.
ML 15:1
Semantics and Psychology of Complex Words
Edited by Christina L. Gagné and Thomas L. Spalding
[The Mental Lexicon, 15:1] 2020.  v, 160 pp.
SiBil 38
Sign Bilingualism
Edited by Carolina Plaza-Pust and Esperanza Morales-López
[Studies in Bilingualism, 38] 2008.  xvi, 389 pp.
Singapore and Malaysia
John Platt, Heidi Weber and Mian Lian Ho
[Varieties of English Around the World, T4] 1983.  iv, 138 pp.
SiBil 20
Slips of the Tongue
Nanda Poulisse
[Studies in Bilingualism, 20] 1999.  xvi, 257 pp.
ARAL 33:3
Sociocognitive Approaches to Second Language Pedagogy
Edited by Bronwen Patricia Dyson
Impact 22
Spanish in Contact
Edited by Kim Potowski and Richard Cameron
Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US
Edited by Rosa E. Guzzardo Tamargo, Catherine M. Mazak and M. Carmen Parafita Couto
[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 11] 2016.  viii, 326 pp.
SiBil 27
Spanish/English Codeswitching in a Written Corpus
Laura Callahan
[Studies in Bilingualism, 27] 2004.  viii, 183 pp.
Standard Languages and Multilingualism in European History
Edited by Matthias Hüning, Ulrike Vogl and Olivier Moliner
[Multilingualism and Diversity Management, 1] 2012.  ix, 339 pp.
TiLAR 18
Starting Over – The Language Development in Internationally-Adopted Children
Edited by Fred Genesee and Audrey Delcenserie
[Trends in Language Acquisition Research, 18] 2016.  vii, 208 pp.
SiBil 60
Studies in Turkish as a Heritage Language
Edited by Fatih Bayram
[Studies in Bilingualism, 60] 2020.  xiv, 287 pp.
LE 4:1
Styles, Standards and Meaning in Lesser-Studied Languages
Edited by Uri Horesh, Jonathan R. Kasstan and Miriam Meyerhoff
[Language Ecology, 4:1] 2020.  v, 130 pp.
The Syntax of Spoken Indian English
Claudia Lange
[Varieties of English Around the World, G45] 2012.  xv, 265 pp.
ITL 152
Task-Based Language Teaching
Edited by Kris Van den Branden and Machteld Verhelst
BCT 110
Teacher Development for Immersion and Content-Based Instruction
Edited by Laurent Cammarata and T.J. Ó Ceallaigh
[Benjamins Current Topics, 110] 2020.  vi, 201 pp.
ARAL 38:3
Teachers’ Plurilingual Identities in Transnational Contexts
Edited by Clea Schmidt and Antoinette Gagné
ARAL 36:3
Teaching Creole-Speaking Children
Edited by Gillian Wigglesworth
TTMC 6:2
Teaching and practising interpreting
Edited by Pilar Rodríguez Reina and Estefanía Flores Acuña
ITL 170:2
Technology-mediated feedback and instruction
Edited by Hossein Nassaji and Eva Kartchava
BCT 108
Tense and Aspect in Second Language Acquisition and Learner Corpus Research
Edited by Robert Fuchs and Valentin Werner
[Benjamins Current Topics, 108] 2020.  v, 161 pp.
SiBil 50
Tense-Aspect-Modality in a Second Language
Edited by Martin Howard and Pascale Leclercq
[Studies in Bilingualism, 50] 2017.  vi, 257 pp.
Text Corpora and Multilingual Lexicography
Edited by Wolfgang Teubert
[Benjamins Current Topics, 8] 2007.  x, 162 pp.
BCT 49
Thematising Multilingualism in the Media
Edited by Helen Kelly-Holmes and Tommaso M. Milani
[Benjamins Current Topics, 49] 2013.  v, 151 pp.
SiBil 46
Third Language Acquisition in Adulthood
Edited by Jennifer Cabrelli, Suzanne Flynn and Jason Rothman
[Studies in Bilingualism, 46] 2012.  vii, 312 pp.
HSM 15
Transferring Linguistic Know-how into Institutional Practice
Edited by Kristin Bührig and Bernd Meyer
[Hamburg Studies on Multilingualism, 15] 2013.  vii, 151 pp.
TTMC 4:3
Translanguaging – researchers and practitioners in dialogue
Edited by Lina Adinolfi, Holly Link and Oliver St John
TTMC 2:2
Translating Creolization
Edited by Desrine Bogle, Ian Craig and Jason F. Siegel
TTMC 7:1
Translation and plurilingual approaches to language teaching and learning
Edited by Ángeles Carreres, María Noriega-Sánchez and Lucía Pintado Gutiérrez
The Translator as Mediator of Cultures
Edited by Humphrey Tonkin and Maria Esposito Frank
[Studies in World Language Problems, 3] 2010.  x, 201 pp.
Trends in Bilingual Acquisition
Edited by Jasone Cenoz and Fred Genesee
[Trends in Language Acquisition Research, 1] 2001.  viii, 288 pp.
TiLAR 16
Trilingual Language Acquisition
Sarah Chevalier
[Trends in Language Acquisition Research, 16] 2015.  x, 225 pp.
LIA 3:2
Typological perspectives on second language acquisition: ‘Thinking for Speaking’ in L2
Edited by Sandra Benazzo, Monique Flecken and Efstathia Soroli
[Language, Interaction and Acquisition, 3:2] 2012.  v, 138 pp.
Understanding Interfaces
Laura Domínguez
Understanding Second Language Processing
Bronwen Patricia Dyson and Gisela Håkansson
[Bilingual Processing and Acquisition, 4] 2017.  xi, 211 pp.
LL&LT 49
Usage-inspired L2 Instruction
Edited by Andrea E. Tyler, Lourdes Ortega, Mariko Uno and Hae In Park
[Language Learning & Language Teaching, 49] 2018.  xvii, 324 pp.
LIA 9:1
Verbal and gestural expression of motion and spatial events / L’expression verbale et gestuelle du mouvement et de l’espace
Edited by Kateřina Fibigerová, Jean-Marc Colletta and Michèle Guidetti
[Language, Interaction and Acquisition, 9:1] 2018.  v, 136 pp.
SiBil 47
Vocabulary Knowledge
Edited by Scott Jarvis and Michael Daller
[Studies in Bilingualism, 47] 2013.  viii, 220 pp.
ML 9:2
Words & Constructions
Edited by Juhani Järvikivi, Pirita Pyykkönen-Klauck and Matti Laine
[The Mental Lexicon, 9:2] 2014.  v, 230 pp.
World Englishes and Second Language Acquisition
Michael Percillier
[Varieties of English Around the World, G58] 2016.  xviii, 205 pp.
DuJAL 2:1
Writing Assessment in Higher Education
Edited by Bert Weltens, Jos Hornikx, Wander Lowie, Petra Poelmans and Rebecca L. Present-Thomas
[Dutch Journal of Applied Linguistics, 2:1] 2013.  ix, 132 pp.
LL 5:2
Edited by Crispin Thurlow and Kellie Gonçalves
[Linguistic Landscape, 5:2] 2019.  v, 106 pp.
P&bns 184
Youngspeak in a Multilingual Perspective
Edited by Anna-Brita Stenström and Annette Myre Jørgensen
[Pragmatics & Beyond New Series, 184] 2009.  vi, 206 pp.
LIA 3:1
The acquisition of French as a second language: New developmental perspectives
Edited by Christina Lindqvist and Camilla Bardel
[Language, Interaction and Acquisition, 3:1] 2012.  vi, 162 pp.
LIA 5:1
The role of input on early first language morphosyntactic development
Edited by Sophie Kern, Frédérique Gayraud and Florence Chenu
[Language, Interaction and Acquisition, 5:1] 2014.  v, 136 pp.
ITL 95/96
Études offertes à Karel van den Eynde
Sous la direction de Nicole Delbecque et Pierre Swiggers
ITL 97/98
Études offertes à Karel van den Eynde

Études offertes à Karel van den Eynde
Sous la direction de Nicole Delbecque et Pierre Swiggers