Chapter published in:
Tone Orthography and Literacy: The voice of evidence in ten Niger-Congo languages
Edited by David Roberts and Stephen L. Walter
[Studies in Written Language and Literacy 18] 2021
► pp. 265279


Angelelli, Paola, Valeria Marinelli, Chiara, & Burani, Cristina
(2014) The effect of morphology on spelling and reading accuracy: A study on Italian children. Frontiers in Psychology, 5, 1–10.Google Scholar
Babayiit, Selma, & Stainthorp, Rhona
(2010) Component processes of early reading, spelling, and narrative writing skills in Turkish: A longitudinal study. Reading and Writing, 23(5), 539–568.Google Scholar
Bird, Steven
(1999a) Strategies for representing tone in African writing systems. Written Language and Literacy, 2(1), 1–44.Google Scholar
(1999b) When marking tone reduces fluency: An orthography experiment in Cameroon. Language and Speech, 42, 83–115.Google Scholar
Defior, Sylvia, Alegría, Jesús, Titos, Rosa, & Martos, Francisco
(2008) Using morphology when spelling in a shallow orthographic system: The case of Spanish. Cognitive development, 23(1), 204–2015.Google Scholar
Dixon, Maureen, & Kaminska, Zofia
(2007) Does exposure to orthography affect children’s spelling accuracy? Journal of Research in Reading, 30(2), 184–197.Google Scholar
Fagbọrun, J. Gbenga
(1989) Disparities in tonal and vowel representation: Some practical problems in Yoruba orthography. Journal of West African Languages, 19(2), 74–92.Google Scholar
Fazio, Lucy L.
(2001) The effect of corrections and commentaries on the journal writing accuracy of minority- and majority-language students. Journal of Second Language Writing, 10(4), 235–249.Google Scholar
Fuchs, L. S., Fuchs, D., & Maxwell, L.
(1988) The validity of informal reading comprehension measures. Remedial and special education, 9(2), 20–28.Google Scholar
Guiles, R.
(1943) Effect of Formal Spelling on Spelling Accuracy. The Journal of Educational Research, 37(4), 284–289.Google Scholar
Jukes, Matthew C. H., Turner, Elizabeth L., Dubeck, Margaret M., Halliday, Katherine E., Inyega, Hellen N., Wolf, Sharon, … Brooker, Simon J.
(2017) Improving literacy instruction in Kenya through teacher professional development and text messages support: A cluster randomized trial. Journal of Research on Educational Effectiveness, 10(3), 449–481.Google Scholar
Kim, Young-Suk, & Petscher, Yaacov
(2013) Considering word characteristics for spelling accuracy: Evidence from Korean-speaking children. Learning and Individual Differences, 23, 80–86.Google Scholar
Lehtonen, A., & Bryant, B. P.
(2005) Active players or just passive bystander? The role of morphemes in spelling development in a transparent orthography. Applied Psycholinguistics, 26, 137–155.Google Scholar
Li, J., Xu, B., & Mok, P.
(2014) Effect of orthography on L2 production of Mandarin tones. In C. Gussenhoven, Y. Chen & D. Dediu (Eds.), Proceedings of the 4th International Symposium on Tonal Aspects of Languages (TAL 2014), 13–16 May 2014, Nijmegen (pp. 147–151). Baixas: International Speech Communication Association (ISCA) Archive.Google Scholar
Lin, Dan, McBride-Chang, Catherine, Shu, Hua, Zhang, Yuping, Li, Hong, Zhang, Juan, … Levin, Iris
(2010) Small wins big: Analytic Pinyin skills promote Chinese word reading. Psychological Science, 21(8), 1117–1122.Google Scholar
Lucas, Adrienne M., McEwan, Patrick J., Ngware, Moses, & Oketch, Moses
(2014) Improving early-grade literacy in East Africa: Experimental evidence from Kenya and Uganda. Journal of Policy Analysis and Management, 33(4), 950–976.Google Scholar
McCutchen, Deborah, & Stull, Sara
(2015) Morphological awareness and children’s writing: Accuracy, error, and invention. Reading and Writing, 28, 271–289.Google Scholar
Mfonyam, Joseph Ngwa
(1989) Tone in orthography: The case of Bafut and related languages. (Thèse d’état), University of Yaounde, Yaoundé.Google Scholar
Moretti, Rita, Torre, Paola, Antonello, Rodolfo M., Fabbro, Franco, Cazzato, Giuseppe, & Bava, Antonio
(2003) Writing errors by normal subjects. Perceptual and motor skills, 97(1), 215–229.Google Scholar
Price, Katherine W., Meisinger, Elizabeth B., Louwerse, Max M., & D’Mello, Sidney
(2016) The contributions of oral and silent reading fluency to reading comprehension. Reading Psychology, 37(2), 167–201.Google Scholar
Roberts, David
(2010) Hidden morpheme boundaries in Kabiye: A source of miscues in a toneless orthography. Writing Systems Research, 2(2), 139–153.Google Scholar
Roberts, David, Basnight-Brown, Dana, & Vydrin, Valentin
(2019) Marking tone with punctuation: An orthography experiment in Eastern Dan. In Y. Haralambous (Ed.), Proceedings of the conference “Grafematik: Graphemics in the 21st century from graphemes to knowledge” (pp. 315–349). Brest, France: Fluxus.Google Scholar
Roberts, David, Snider, Keith, & Walter, Stephen L.
(2016) Neither deep nor shallow: Testing the optimal orthographic depth for the representation of tone in Kabiye (Togo). Language and Speech, 59(1), 113–138.Google Scholar
Roberts, David, & Walter, Stephen L.
(2012) Writing grammar rather than tone: An orthography experiment in Togo. Written Language & Literacy, 15(2), 226–253.Google Scholar
Rønneberg, Vibeke, & Torrance, Mark
(2017) Cognitive predictors of shallow-orthography spelling speed and accuracy in 6th grade children. Reading & writing, 1–20.Google Scholar
Tsai, Li-Hui, Meng, Ling-Fu, Hung, Li-Yu, Chena, Hsin-Yu, & Lua, Chiu-Ping
(2011) Coincidence of homophone spelling errors and attention problems in schoolchildren: A survey study. Research in Developmental Disabilities, 32(1), 75–80.Google Scholar
Vydrin, Valentin, Zeh, Emmanuel, & Nestor, Gué
(2019) Guide de nouvelle orthographe dan de l’est pour les apprenants familiers avec l’ancienne orthographe [Guide to the new Eastern Dan orthography for learners already familiar with the old orthography]. Man: EDILIS.Google Scholar
Winskel, Heather, & Iemwanthong, Kanyarat
(2010) Reading and spelling acquisition in Thai children. Reading and Writing, 23(9), 1021–1053.Google Scholar
Zeh, Emmanuel
(2018) Rapport de l’assemblée générale d’adoption de la nouvelle orthographe en langue dan-est le samedi 8 décembre 2018 à Man-Libreville [Report of the General Assembly’s adoption of the new Eastern Dan orthography, Saturday 8 December 2018 in Man-Libreville] Man: unpublished manuscript.Google Scholar