Cover not available
Review published In:
Target
Vol. 12:1 (2000) ► pp.161–166
Book review

Delabastita, Dirk, ed. 1996. Wordplay & Translation. Special Issue of The Translator: Studies in Intercultural Communication & Delabastita, Dirk, ed. 1997. Traductio: Essays on Punning and Translation

Reviewed by
 | Univ. of Bologna
Published online: 12 September 2000
DOI logo
https://doi.org/10.1075/target.12.1.11chi
References (6)
References
Chiaro, Delia. 1992. The Language of Jokes: Analysing Verbal Play. London: Routledge. DOI logoGoogle Scholar
. 2000. “Servizio completo: On the (Un)translatability of Puns on Screen”. R.M. Bosinelli and C. Heiss, eds. Multimedia Translation: Which Translation for Which Text? Bologna: CLUEB.Google Scholar
Hockett, Charles. 1977. “Jokes”. The View from Language: Selected Essays 1948–1964. Athens: Georgia, 1977. 257–289.Google Scholar
Lausberg, Heinrich. 1967. Elemente der literarischen Rhetorik. München: Max Hueber Verlag.Google Scholar
Redfern, Walter. 1984. Puns. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Sherzer, Joel. 1978. “Oh! That’s a Pun and I didn’t Mean It”. Semiotica 22:3–4. 335–350.Google Scholar