Online-first articles

The following articles have been published online-first, and have not yet been published in an issue.

24 November 2023

Exploring the motivations of student volunteer translators in Chinese queer activism: A Q-methodological study
Yizhu Li and Youlan Tao | 25 pp.

10 October 2023

The fight metaphor in translation: From patriotism to pragmatism: A corpus-based critical analysis of metaphor in China’s political discourse
Yang Wu | 26 pp.

14 September 2023

How to break a norm and get away with it: A case study of two translators
Jing Yu | 21 pp.

4 August 2023

Can you amuse the audience through an interpreter? Parliamentary interpreting and humour
Magdalena Bartłomiejczyk | 24 pp.

20 July 2023

Theorizing a postmodern translator education
Kelly Washbourne | 25 pp.

11 August 2021

The translation of extralinguistic cultural references in subtitling: An investigation of translation fidelity in Chinese films
Wei Chen, Takeshi Nakamoto and Juan Zhang | 29 pp.

Translation & Interpreting Studies

Translation Studies