Edited by Thomas Hoffmann and Lucia Siebers
[Varieties of English Around the World G40] 2009
► pp. 331–350
Word-formation in New Englishes
Properties and trends
This article reports on a corpus-based study (of the International Corpus of English ICE) comparing seven new varieties of English as to their word-formation properties and trends. First, the article outlines different methods of determining the extent of use and productivity rate of any given word-formation category. To point out systematic differences between the new varieties, I then analyze categories such as compounding, conversion and affixation by comparing frequencies obtained by specifically devised tests. On a qualitative level, the numerous new coinages found in ICE are evidence of the varieties’ productive potential. Furthermore, the paper contains a wide range of variants to express gender. Finally, I demonstrate that the current lexical trends and systematic differences indicate independent developments in New Englishes.
Cited by 4 other publications
This list is based on CrossRef data as of 26 january 2023. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.