219-7677 10 7500817 John Benjamins Publishing Company Marketing Department / Karin Plijnaar, Pieter Lamers onix@benjamins.nl 201608250325 ONIX title feed eng 01 EUR
290009960 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code VEAW G9 Eb 15 9789027277565 06 10.1075/veaw.g9 13 91007126 DG 002 02 01 VEAW 02 0172-7362 Varieties of English Around the World G9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Englishes</TitleText> <Subtitle textformat="02">Studies in varieties of English 1984–1988</Subtitle> 01 veaw.g9 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/veaw.g9 1 A01 Manfred Görlach Görlach, Manfred Manfred Görlach University of Cologne 01 eng 211 211 LAN009000 v.2006 CF 2 24 JB Subject Scheme LIN.CREO Creole studies 24 JB Subject Scheme LIN.ENG English linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.GERM Germanic linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.SOCIO Sociolinguistics and Dialectology 06 01 Problems of how to describe and explain the forms and functions of English outside Britain and the United States (and of varieties within the two countries) have become central for English linguistics over the past twenty years. The present collection combines 8 of Gorlach's major articles in the field written between 1984 and 1988. They range from methodological and state-of-the-art accounts to treatments of &#8220;colonial lag&#8221;, from lexicographical problems, and translations into pidgins and creoles to papers focussing on individual regions. 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/veaw.g9.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027248671.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027248671.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/veaw.g9.pb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/veaw.g9.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/veaw.g9.pb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/veaw.g9.pb.png 10 01 JB code veaw.g9.01pre 7 1 Article 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Preface by Peter Trudgill</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.02eng 8 9 2 Article 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">English as a world language</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.03the 10 35 26 Article 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">the state of the art</TitleText> <TitlePrefix>the </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">state of the art</TitleWithoutPrefix> 10 01 JB code veaw.g9.04lex 36 68 33 Article 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Lexicographical problems of new Englishes</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.05jam 69 1 Article 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Jamaica and Scotland</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.06bil 69 89 21 Article 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">bilingual or bidialectal?</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.07col 90 107 18 Article 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Colonial lag? The alleged conservative character of American English and other &#8220;colonial&#8221; varieties.</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.08the 108 121 14 Article 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The identity of Canadian English</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">identity of Canadian English</TitleWithoutPrefix> 10 01 JB code veaw.g9.09eng 122 1 Article 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">English in Africa</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.10afr 122 143 22 Article 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">African English?</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.11aus 144 173 30 Article 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Australian English: standards, stigmata, stereotypes and statistics</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.12max 174 1 Article 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Max and Moritz in black and white</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.13pro 174 191 18 Article 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">problems of &#8220;creolizing&#8221; a German children's book</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.14ref 192 205 14 Article 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">References</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.15ind 206 211 6 Article 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Indexes</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 19910419 1991 John Benjamins 02 WORLD 13 15 9789027248671 01 JB 3 John Benjamins e-Platform 03 jbe-platform.com 09 WORLD 21 01 00 80.00 EUR R 01 00 67.00 GBP Z 01 gen 00 120.00 USD S 976 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code VEAW G9 Pb 15 9789027248671 13 91007126 BC 01 VEAW 02 0172-7362 Varieties of English Around the World G9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Englishes</TitleText> <Subtitle textformat="02">Studies in varieties of English 1984–1988</Subtitle> 01 veaw.g9 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/veaw.g9 1 A01 Manfred Görlach Görlach, Manfred Manfred Görlach University of Cologne 01 eng 211 211 LAN009000 v.2006 CF 2 24 JB Subject Scheme LIN.CREO Creole studies 24 JB Subject Scheme LIN.ENG English linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.GERM Germanic linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.SOCIO Sociolinguistics and Dialectology 06 01 Problems of how to describe and explain the forms and functions of English outside Britain and the United States (and of varieties within the two countries) have become central for English linguistics over the past twenty years. The present collection combines 8 of Gorlach's major articles in the field written between 1984 and 1988. They range from methodological and state-of-the-art accounts to treatments of &#8220;colonial lag&#8221;, from lexicographical problems, and translations into pidgins and creoles to papers focussing on individual regions. 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/veaw.g9.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027248671.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027248671.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/veaw.g9.pb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/veaw.g9.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/veaw.g9.pb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/veaw.g9.pb.png 10 01 JB code veaw.g9.01pre 7 1 Article 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Preface by Peter Trudgill</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.02eng 8 9 2 Article 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">English as a world language</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.03the 10 35 26 Article 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">the state of the art</TitleText> <TitlePrefix>the </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">state of the art</TitleWithoutPrefix> 10 01 JB code veaw.g9.04lex 36 68 33 Article 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Lexicographical problems of new Englishes</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.05jam 69 1 Article 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Jamaica and Scotland</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.06bil 69 89 21 Article 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">bilingual or bidialectal?</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.07col 90 107 18 Article 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Colonial lag? The alleged conservative character of American English and other &#8220;colonial&#8221; varieties.</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.08the 108 121 14 Article 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The identity of Canadian English</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">identity of Canadian English</TitleWithoutPrefix> 10 01 JB code veaw.g9.09eng 122 1 Article 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">English in Africa</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.10afr 122 143 22 Article 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">African English?</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.11aus 144 173 30 Article 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Australian English: standards, stigmata, stereotypes and statistics</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.12max 174 1 Article 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Max and Moritz in black and white</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.13pro 174 191 18 Article 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">problems of &#8220;creolizing&#8221; a German children's book</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.14ref 192 205 14 Article 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">References</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.15ind 206 211 6 Article 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Indexes</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 19910419 1991 John Benjamins 04 US CA MX 01 240 mm 02 160 mm 08 290 gr 01 JB 1 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 +31 20 6739773 bookorder@benjamins.nl 01 https://benjamins.com 01 WORLD US CA MX 21 2 40 01 02 JB 1 00 80.00 EUR R 02 02 JB 1 00 84.80 EUR R 01 JB 10 bebc +44 1202 712 934 +44 1202 712 913 sales@bebc.co.uk 03 GB 21 40 02 02 JB 1 00 67.00 GBP Z 976 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code VEAW G9 Pb 15 9781556194382 13 91007126 BC 01 VEAW 02 0172-7362 Varieties of English Around the World G9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Englishes</TitleText> <Subtitle textformat="02">Studies in varieties of English 1984–1988</Subtitle> 01 veaw.g9 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/veaw.g9 1 A01 Manfred Görlach Görlach, Manfred Manfred Görlach University of Cologne 01 eng 211 211 LAN009000 v.2006 CF 2 24 JB Subject Scheme LIN.CREO Creole studies 24 JB Subject Scheme LIN.ENG English linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.GERM Germanic linguistics 24 JB Subject Scheme LIN.SOCIO Sociolinguistics and Dialectology 06 01 Problems of how to describe and explain the forms and functions of English outside Britain and the United States (and of varieties within the two countries) have become central for English linguistics over the past twenty years. The present collection combines 8 of Gorlach's major articles in the field written between 1984 and 1988. They range from methodological and state-of-the-art accounts to treatments of &#8220;colonial lag&#8221;, from lexicographical problems, and translations into pidgins and creoles to papers focussing on individual regions. 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/veaw.g9.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027248671.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027248671.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/veaw.g9.pb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/veaw.g9.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/veaw.g9.pb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/veaw.g9.pb.png 10 01 JB code veaw.g9.01pre 7 1 Article 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Preface by Peter Trudgill</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.02eng 8 9 2 Article 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">English as a world language</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.03the 10 35 26 Article 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">the state of the art</TitleText> <TitlePrefix>the </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">state of the art</TitleWithoutPrefix> 10 01 JB code veaw.g9.04lex 36 68 33 Article 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Lexicographical problems of new Englishes</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.05jam 69 1 Article 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Jamaica and Scotland</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.06bil 69 89 21 Article 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">bilingual or bidialectal?</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.07col 90 107 18 Article 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Colonial lag? The alleged conservative character of American English and other &#8220;colonial&#8221; varieties.</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.08the 108 121 14 Article 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The identity of Canadian English</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">identity of Canadian English</TitleWithoutPrefix> 10 01 JB code veaw.g9.09eng 122 1 Article 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">English in Africa</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.10afr 122 143 22 Article 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">African English?</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.11aus 144 173 30 Article 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Australian English: standards, stigmata, stereotypes and statistics</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.12max 174 1 Article 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Max and Moritz in black and white</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.13pro 174 191 18 Article 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">problems of &#8220;creolizing&#8221; a German children's book</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.14ref 192 205 14 Article 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">References</TitleText> 10 01 JB code veaw.g9.15ind 206 211 6 Article 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Indexes</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 19910419 1991 John Benjamins 02 US CA MX 01 240 mm 02 160 mm 08 290 gr 01 JB 2 John Benjamins North America +1 800 562-5666 +1 703 661-1501 benjamins@presswarehouse.com 01 https://benjamins.com 01 US CA MX 21 40 01 gen 02 JB 1 00 120.00 USD