<TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Approaches to Interlinguistics and Esperanto Studies</TitleText>

765032250 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code WLP 12 Eb 15 9789027243010 06 10.1075/wlp.12 DG 002 02 01 WLP 02 1572-1183 Studies in World Language Problems 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Approaches to Interlinguistics and Esperanto Studies</TitleText> 01 wlp.12 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/wlp.12 1 B01 Ilona Koutny Koutny, Ilona Ilona Koutny Adam Mickiewicz University, Poznan 2 B01 Nicolau A. Dols Salas Dols Salas, Nicolau A. Nicolau A. Dols Salas University of the Balearic Islands 01 eng 390 vii 377 + index LAN009000 v.2006 CF 2 24 JB Subject Scheme LIN.SOCIO Sociolinguistics and Dialectology 24 JB Subject Scheme LIN.THEOR Theoretical linguistics 06 01 The present volume is intended to open the field of interlinguistics to a wider audience interested in research on languages and international communication. It focuses on planned languages, and the most widely-spread Esperanto is taken as a major research object, both in its original conception and history. The alignment of Esperanto with the general evolutionary tendencies of natural languages is also examined. Structural and comparative linguistics, historical linguistics, and sociolinguistics are called upon to ensure a comprehensive overview of interlinguistics – due to the authors of different fields and countries. No other book combines so many different approaches to interlinguistics and Esperanto studies: the topics range from the role and specificity of Esperanto as a lingua franca in international communication and sociolinguistic considerations to linguistic descriptions of its phonology, morphology, syntax, and lexicology. Quantitative aspects of Esperanto and the analysis of some of its literary output are also covered. 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/wlp.12.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027238283.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027238283.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/wlp.12.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/wlp.12.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/wlp.12.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/wlp.12.hb.png 10 01 JB code wlp.12.prelim i iv 4 Prelim pages -1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Prelim pages</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.toc v viii 4 Table of contents 0 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Table of contents</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.intro 1 9 9 Chapter 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Introduction</TitleText> <Subtitle textformat="02">The scope of interlinguistics and Esperanto studies</Subtitle> 1 A01 Ilona Koutny Koutny, Ilona Ilona Koutny Adam Mickiewicz University 2 A01 Nicolau A. Dols Salas Dols Salas, Nicolau A. Nicolau A. Dols Salas Universitat de les Illes Balears 10 01 JB code wlp.12.p1 11 1 Section header 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Part I. International and intercultural communication</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.01ori 12 21 10 Chapter 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 1. Language policy in Europe and Esperanto</TitleText> 1 A01 Seán Ó Riain Ó Riain, Seán Seán Ó Riain Independent scholar 10 01 JB code wlp.12.02kim 22 38 17 Chapter 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 2. Basic traits of Esperanto as a means of interlingual communication</TitleText> <Subtitle textformat="02">A comparative approach</Subtitle> 1 A01 Goro Christoph Kimura Kimura, Goro Christoph Goro Christoph Kimura Sophia University 10 01 JB code wlp.12.03for 39 54 16 Chapter 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 3. Language equity and the use of languages for intercultural communication among university students and scholars in Brazil</TitleText> 1 A01 Fabio Fortes Fortes, Fabio Fabio Fortes Federal University of Juiz de Fora 10 01 JB code wlp.12.04ste 55 70 16 Chapter 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 4. Bilingual couples speaking Esperanto as a lingua franca</TitleText> <Subtitle textformat="02">A self-reported language use</Subtitle> 1 A01 Agnieszka Stepkowska Stepkowska, Agnieszka Agnieszka Stepkowska University of Szczecin 10 01 JB code wlp.12.05gaz 71 91 21 Chapter 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 5. Measuring linguistic justice</TitleText> <Subtitle textformat="02">A survey of existing indicators and indices</Subtitle> 1 A01 Michele Gazzola Gazzola, Michele Michele Gazzola Ulster University 2 A01 Cecilia Gialdini Gialdini, Cecilia Cecilia Gialdini Trinity College Dublin 3 A01 Bengt-Arne Wickström Wickström, Bengt-Arne Bengt-Arne Wickström Andrássy-Universität Budapest 10 01 JB code wlp.12.p2 93 1 Section header 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Part II. Language planning and planned languages</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.06sch 94 104 11 Chapter 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 6. Natural and artificial in language</TitleText> 1 A01 Klaus Schubert Schubert, Klaus Klaus Schubert University of Hildesheim 10 01 JB code wlp.12.07ara 105 114 10 Chapter 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 7. Logical empiricism and international auxiliary languages</TitleText> 1 A01 Basak Aray Aray, Basak Basak Aray Boğaziçi University 10 01 JB code wlp.12.08goo 115 126 12 Chapter 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 8. Conlanging in the 19th century</TitleText> <Subtitle textformat="02">The case of inflectional morphology in Volapük and Esperanto</Subtitle> 1 A01 Grant Goodall Goodall, Grant Grant Goodall University of California, San Diego 10 01 JB code wlp.12.09bar 127 142 16 Chapter 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 9. Importance of Latin and Romance languages for the production of planned languages and their communities</TitleText> 1 A01 Vera Barandovská-Frank Barandovská-Frank, Vera Vera Barandovská-Frank International Academy of Sciences 10 01 JB code wlp.12.10leo 143 160 18 Chapter 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 10. Generating constructed languages with artificial intelligence-based methods</TitleText> <Subtitle textformat="02">An experimental approach</Subtitle> 1 A01 Antonio Leoni de León Leoni de León, Antonio Antonio Leoni de León University of Costa Rica 10 01 JB code wlp.12.p3 161 1 Section header 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Part III. Esperanto studies in different aspects</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.11fie 162 175 14 Chapter 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 11. Reflections on 35 years of research in Interlinguistics and Esperanto studies</TitleText> <Subtitle textformat="02">Tasks and subjects, achievements, and Esperanto speakers’ attitudes</Subtitle> 1 A01 Sabine Fiedler Fiedler, Sabine Sabine Fiedler University of Leipzig 10 01 JB code wlp.12.12fia 176 190 15 Chapter 16 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 12. Against Esperanto’s exceptionalism</TitleText> <Subtitle textformat="02">How the consolidation of Esperanto studies marginalized it from interdisciplinary scholarship</Subtitle> 1 A01 Guilherme Fians Fians, Guilherme Guilherme Fians University of Manchester 10 01 JB code wlp.12.13dol 191 209 19 Chapter 17 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 13. Evolution and standardisation of Esperanto</TitleText> <Subtitle textformat="02">Some observable trends</Subtitle> 1 A01 Nicolau A. Dols Salas Dols Salas, Nicolau A. Nicolau A. Dols Salas Universitat de les Illes Balears 01 This study will present findings and analyses of Esperanto’s grammar, highlighting its naturalization, and evolution similar to other languages. Although the diachronic perspective is limited to less than 138 years, it reveals how the language’s typological options develop over time. This evolution narrows the initial broad possibilities, as speakers tend to follow certain options that may not always align with their native language structures. I shall begin by presenting some examples from Esperanto literature, considering their authors, and then analyse each item and its evolution using the corpus Tekstaro (<uri href="tekstaro.com">tekstaro.com</uri>). 10 01 JB code wlp.12.14gle 210 225 16 Chapter 18 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 14. Innovation and intervention in the terminology of Esperanto</TitleText> <Subtitle textformat="02">The case of paronymic neology</Subtitle> 1 A01 Christopher Gledhill Gledhill, Christopher Christopher Gledhill Université Paris-Cité 10 01 JB code wlp.12.15loj 226 235 10 Chapter 19 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 15. Is Esperanto enriched in the same way as a natural language?</TitleText> 1 A01 François Lo Jacomo Lo Jacomo, François François Lo Jacomo Independent scholar 10 01 JB code wlp.12.16liu 236 256 21 Chapter 20 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 16. Quantitative syntactic analysis of Esperanto</TitleText> 1 A01 Haitao Liu Liu, Haitao Haitao Liu Fudan University 10 01 JB code wlp.12.p4 257 1 Section header 21 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Part IV. The structure of Esperanto</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.17van 258 272 15 Chapter 22 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 17. Pronouncing acronyms in Esperanto</TitleText> 1 A01 Marc van Oostendorp Oostendorp, Marc van Marc van Oostendorp Radboud University 10 01 JB code wlp.12.18das 273 285 13 Chapter 23 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 18. Symmetrical opposites</TitleText> <Subtitle textformat="02">Enclaves resistant to unrestricted word formation in Esperanto</Subtitle> 1 A01 Probal Dasgupta Dasgupta, Probal Probal Dasgupta Independent scholar 10 01 JB code wlp.12.19pla 286 308 23 Chapter 24 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 19. The predicative markers -iĝ and -ig in the verbal valency system of Esperanto</TitleText> 1 A01 Philippe Planchon Planchon, Philippe Philippe Planchon University of Tours 10 01 JB code wlp.12.20dan 309 323 15 Chapter 25 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 20. Use of the article in spoken Esperanto</TitleText> 1 A01 Natalia Dankova Dankova, Natalia Natalia Dankova Université du Québec en Outaouais 10 01 JB code wlp.12.p5 325 1 Section header 26 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Part V. Significant personalities of interlinguistics and Esperanto studies</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.21fie 326 334 9 Chapter 27 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 21. Detlev Blanke (1941–2016) and his contribution to the development of interlinguistics and Esperanto studies</TitleText> 1 A01 Sabine Fiedler Fiedler, Sabine Sabine Fiedler University of Leipzig 10 01 JB code wlp.12.22kou 335 348 14 Chapter 28 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 22. The role of István Szerdahelyi in interlinguistics and Esperantology</TitleText> 1 A01 Ilona Koutny Koutny, Ilona Ilona Koutny Adam Mickiewicz University 10 01 JB code wlp.12.23ton 349 360 12 Chapter 29 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 23. William Auld and Marjorie Boulton</TitleText> <Subtitle textformat="02">The British contribution to Esperanto literature</Subtitle> 1 A01 Humphrey Tonkin Tonkin, Humphrey Humphrey Tonkin University of Hartford 10 01 JB code wlp.12.abs 361 372 12 Chapter 30 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Aliroj al interlingvistiko kaj esperantologio</TitleText> <Subtitle textformat="02">Resumoj en Esperanto</Subtitle> 10 01 JB code wlp.12.contribs 373 377 5 Chapter 31 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">About the authors</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 02 April 2027 20270415 2027 John Benjamins B.V. 02 WORLD 13 15 9789027238283 01 JB 3 John Benjamins e-Platform 03 jbe-platform.com 09 WORLD 10 20270415 01 00 140.00 EUR R 01 00 118.00 GBP Z 01 gen 00 182.00 USD S 221032249 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code WLP 12 Hb 15 9789027238283 BB 01 WLP 02 1572-1183 Studies in World Language Problems 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Approaches to Interlinguistics and Esperanto Studies</TitleText> 01 wlp.12 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/wlp.12 1 B01 Ilona Koutny Koutny, Ilona Ilona Koutny Adam Mickiewicz University, Poznan 2 B01 Nicolau A. Dols Salas Dols Salas, Nicolau A. Nicolau A. Dols Salas University of the Balearic Islands 01 eng 390 vii 377 + index LAN009000 v.2006 CF 2 24 JB Subject Scheme LIN.SOCIO Sociolinguistics and Dialectology 24 JB Subject Scheme LIN.THEOR Theoretical linguistics 06 01 The present volume is intended to open the field of interlinguistics to a wider audience interested in research on languages and international communication. It focuses on planned languages, and the most widely-spread Esperanto is taken as a major research object, both in its original conception and history. The alignment of Esperanto with the general evolutionary tendencies of natural languages is also examined. Structural and comparative linguistics, historical linguistics, and sociolinguistics are called upon to ensure a comprehensive overview of interlinguistics – due to the authors of different fields and countries. No other book combines so many different approaches to interlinguistics and Esperanto studies: the topics range from the role and specificity of Esperanto as a lingua franca in international communication and sociolinguistic considerations to linguistic descriptions of its phonology, morphology, syntax, and lexicology. Quantitative aspects of Esperanto and the analysis of some of its literary output are also covered. 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/wlp.12.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027238283.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027238283.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/wlp.12.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/wlp.12.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/wlp.12.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/wlp.12.hb.png 10 01 JB code wlp.12.prelim i iv 4 Prelim pages -1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Prelim pages</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.toc v viii 4 Table of contents 0 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Table of contents</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.intro 1 9 9 Chapter 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Introduction</TitleText> <Subtitle textformat="02">The scope of interlinguistics and Esperanto studies</Subtitle> 1 A01 Ilona Koutny Koutny, Ilona Ilona Koutny Adam Mickiewicz University 2 A01 Nicolau A. Dols Salas Dols Salas, Nicolau A. Nicolau A. Dols Salas Universitat de les Illes Balears 10 01 JB code wlp.12.p1 11 1 Section header 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Part I. International and intercultural communication</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.01ori 12 21 10 Chapter 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 1. Language policy in Europe and Esperanto</TitleText> 1 A01 Seán Ó Riain Ó Riain, Seán Seán Ó Riain Independent scholar 10 01 JB code wlp.12.02kim 22 38 17 Chapter 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 2. Basic traits of Esperanto as a means of interlingual communication</TitleText> <Subtitle textformat="02">A comparative approach</Subtitle> 1 A01 Goro Christoph Kimura Kimura, Goro Christoph Goro Christoph Kimura Sophia University 10 01 JB code wlp.12.03for 39 54 16 Chapter 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 3. Language equity and the use of languages for intercultural communication among university students and scholars in Brazil</TitleText> 1 A01 Fabio Fortes Fortes, Fabio Fabio Fortes Federal University of Juiz de Fora 10 01 JB code wlp.12.04ste 55 70 16 Chapter 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 4. Bilingual couples speaking Esperanto as a lingua franca</TitleText> <Subtitle textformat="02">A self-reported language use</Subtitle> 1 A01 Agnieszka Stepkowska Stepkowska, Agnieszka Agnieszka Stepkowska University of Szczecin 10 01 JB code wlp.12.05gaz 71 91 21 Chapter 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 5. Measuring linguistic justice</TitleText> <Subtitle textformat="02">A survey of existing indicators and indices</Subtitle> 1 A01 Michele Gazzola Gazzola, Michele Michele Gazzola Ulster University 2 A01 Cecilia Gialdini Gialdini, Cecilia Cecilia Gialdini Trinity College Dublin 3 A01 Bengt-Arne Wickström Wickström, Bengt-Arne Bengt-Arne Wickström Andrássy-Universität Budapest 10 01 JB code wlp.12.p2 93 1 Section header 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Part II. Language planning and planned languages</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.06sch 94 104 11 Chapter 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 6. Natural and artificial in language</TitleText> 1 A01 Klaus Schubert Schubert, Klaus Klaus Schubert University of Hildesheim 10 01 JB code wlp.12.07ara 105 114 10 Chapter 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 7. Logical empiricism and international auxiliary languages</TitleText> 1 A01 Basak Aray Aray, Basak Basak Aray Boğaziçi University 10 01 JB code wlp.12.08goo 115 126 12 Chapter 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 8. Conlanging in the 19th century</TitleText> <Subtitle textformat="02">The case of inflectional morphology in Volapük and Esperanto</Subtitle> 1 A01 Grant Goodall Goodall, Grant Grant Goodall University of California, San Diego 10 01 JB code wlp.12.09bar 127 142 16 Chapter 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 9. Importance of Latin and Romance languages for the production of planned languages and their communities</TitleText> 1 A01 Vera Barandovská-Frank Barandovská-Frank, Vera Vera Barandovská-Frank International Academy of Sciences 10 01 JB code wlp.12.10leo 143 160 18 Chapter 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 10. Generating constructed languages with artificial intelligence-based methods</TitleText> <Subtitle textformat="02">An experimental approach</Subtitle> 1 A01 Antonio Leoni de León Leoni de León, Antonio Antonio Leoni de León University of Costa Rica 10 01 JB code wlp.12.p3 161 1 Section header 14 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Part III. Esperanto studies in different aspects</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.11fie 162 175 14 Chapter 15 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 11. Reflections on 35 years of research in Interlinguistics and Esperanto studies</TitleText> <Subtitle textformat="02">Tasks and subjects, achievements, and Esperanto speakers’ attitudes</Subtitle> 1 A01 Sabine Fiedler Fiedler, Sabine Sabine Fiedler University of Leipzig 10 01 JB code wlp.12.12fia 176 190 15 Chapter 16 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 12. Against Esperanto’s exceptionalism</TitleText> <Subtitle textformat="02">How the consolidation of Esperanto studies marginalized it from interdisciplinary scholarship</Subtitle> 1 A01 Guilherme Fians Fians, Guilherme Guilherme Fians University of Manchester 10 01 JB code wlp.12.13dol 191 209 19 Chapter 17 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 13. Evolution and standardisation of Esperanto</TitleText> <Subtitle textformat="02">Some observable trends</Subtitle> 1 A01 Nicolau A. Dols Salas Dols Salas, Nicolau A. Nicolau A. Dols Salas Universitat de les Illes Balears 01 This study will present findings and analyses of Esperanto’s grammar, highlighting its naturalization, and evolution similar to other languages. Although the diachronic perspective is limited to less than 138 years, it reveals how the language’s typological options develop over time. This evolution narrows the initial broad possibilities, as speakers tend to follow certain options that may not always align with their native language structures. I shall begin by presenting some examples from Esperanto literature, considering their authors, and then analyse each item and its evolution using the corpus Tekstaro (<uri href="tekstaro.com">tekstaro.com</uri>). 10 01 JB code wlp.12.14gle 210 225 16 Chapter 18 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 14. Innovation and intervention in the terminology of Esperanto</TitleText> <Subtitle textformat="02">The case of paronymic neology</Subtitle> 1 A01 Christopher Gledhill Gledhill, Christopher Christopher Gledhill Université Paris-Cité 10 01 JB code wlp.12.15loj 226 235 10 Chapter 19 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 15. Is Esperanto enriched in the same way as a natural language?</TitleText> 1 A01 François Lo Jacomo Lo Jacomo, François François Lo Jacomo Independent scholar 10 01 JB code wlp.12.16liu 236 256 21 Chapter 20 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 16. Quantitative syntactic analysis of Esperanto</TitleText> 1 A01 Haitao Liu Liu, Haitao Haitao Liu Fudan University 10 01 JB code wlp.12.p4 257 1 Section header 21 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Part IV. The structure of Esperanto</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.17van 258 272 15 Chapter 22 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 17. Pronouncing acronyms in Esperanto</TitleText> 1 A01 Marc van Oostendorp Oostendorp, Marc van Marc van Oostendorp Radboud University 10 01 JB code wlp.12.18das 273 285 13 Chapter 23 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 18. Symmetrical opposites</TitleText> <Subtitle textformat="02">Enclaves resistant to unrestricted word formation in Esperanto</Subtitle> 1 A01 Probal Dasgupta Dasgupta, Probal Probal Dasgupta Independent scholar 10 01 JB code wlp.12.19pla 286 308 23 Chapter 24 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 19. The predicative markers -iĝ and -ig in the verbal valency system of Esperanto</TitleText> 1 A01 Philippe Planchon Planchon, Philippe Philippe Planchon University of Tours 10 01 JB code wlp.12.20dan 309 323 15 Chapter 25 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 20. Use of the article in spoken Esperanto</TitleText> 1 A01 Natalia Dankova Dankova, Natalia Natalia Dankova Université du Québec en Outaouais 10 01 JB code wlp.12.p5 325 1 Section header 26 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Part V. Significant personalities of interlinguistics and Esperanto studies</TitleText> 10 01 JB code wlp.12.21fie 326 334 9 Chapter 27 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 21. Detlev Blanke (1941–2016) and his contribution to the development of interlinguistics and Esperanto studies</TitleText> 1 A01 Sabine Fiedler Fiedler, Sabine Sabine Fiedler University of Leipzig 10 01 JB code wlp.12.22kou 335 348 14 Chapter 28 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 22. The role of István Szerdahelyi in interlinguistics and Esperantology</TitleText> 1 A01 Ilona Koutny Koutny, Ilona Ilona Koutny Adam Mickiewicz University 10 01 JB code wlp.12.23ton 349 360 12 Chapter 29 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 23. William Auld and Marjorie Boulton</TitleText> <Subtitle textformat="02">The British contribution to Esperanto literature</Subtitle> 1 A01 Humphrey Tonkin Tonkin, Humphrey Humphrey Tonkin University of Hartford 10 01 JB code wlp.12.abs 361 372 12 Chapter 30 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Aliroj al interlingvistiko kaj esperantologio</TitleText> <Subtitle textformat="02">Resumoj en Esperanto</Subtitle> 10 01 JB code wlp.12.contribs 373 377 5 Chapter 31 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">About the authors</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 02 April 2027 20270415 2027 John Benjamins B.V. 02 WORLD 01 JB 1 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 +31 20 6739773 bookorder@benjamins.nl 01 https://benjamins.com 01 WORLD US CA MX 10 20270415 01 02 JB 1 00 140.00 EUR R 02 02 JB 1 00 148.40 EUR R 01 JB 10 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 bookorder@benjamins.nl 01 GB 10 20270415 02 02 JB 1 00 118.00 GBP Z 01 JB 2 Casemate Academic 610-853-9131 610-853-9143 Girard.Kratz@casematepublishers.com 01 https://benjamins.com 02 US CA MX 10 20270415 01 gen 02 JB 1 00 182.00 USD