Closeness facilitating interaction among Japanese learners of English
Stachus PeterTu
Shimane University
Abstract
This study investigates the perceived effect of friendship on the difficulty arising from the fear of negative
evaluation experienced by Japanese university students when engaging in pair work and speaking English. Furthermore, this study
aims to determine the perceived effectiveness and opinions towards friendship-building activities in an L2 English classroom. The
investigations administer a questionnaire to students after 14 weeks of friendship-building activities that include icebreakers,
games, and randomly assigned seating. Students report their perceived level of difficulty when engaging in pair work and speaking
English with friends and non-friends. Additionally, students report on their perceived effectiveness and opinions towards
friendship-building activities. The investigations find that learners associate less difficulty with pair work and speaking
English among friends. Moreover, the results indicate that learners perceive friendships as a mitigator of the fear of negative
evaluation and its effects. The results also suggest that friendship-building activities facilitate the creation of friendships
and are perceived as necessary and positive by learners. The study promotes the use of friendship-building in the classroom,
particularly for learners with sociocultural backgrounds that are more prone to experiencing the fear of negative evaluation.
This article reports on 140 university-level Japanese L2 English learners’ perceived effect of friendship on the difficulty
of pair work and speaking English, in addition to their perceived effectiveness and opinions towards friendship-building activities.
The present study considers pair work to be part of the wide scope of Communicative Language Teaching, which includes interactive,
collaborative activities between students in a language classroom. Deviating from traditional teacher-focused methods, the promotion
of interaction between students is a common and successful practice in the language classroom. Nfor (2018) noted that the emphasis that Communicative Language Teaching places on interaction prepares Japanese students
for real-life communication, secures their engagement, and yields perceived improvement. Shih
(2020) added that collaborative learning promotes social interaction and helps develop learner autonomy among EFL
university students. Furthermore, Communicative Language Teaching was found by Kurniawan
(2022) to improve the pedagogic process, bring social skills for students, and develop teachers’ skills as managers of
classroom interaction. The emphasis on pair work in Communicative Language Teaching has resulted in several benefits for language
learners. Storch (2007) explained that pair work in the language classroom provides
learners with opportunities to use a foreign language for a range of functions, leading to language learning. Sert (2005) highlighted the objectively noticeable benefits of pair work and noted that students engaged in
pair work tended to produce more grammatically accurate output, indicating a higher level of awareness compared to individual
activities. Pair work notably produces benefits for learners’ ability to speak a foreign language. Achmad and Yusuf (2014) showed that pair work interactions in an L2 English classroom can develop students’ speaking
skills and expand their language resources. Mulya (2016) emphasized that pair work is
especially efficient for the teaching of speaking, as it yields significant improvements for students’ speaking performances compared
to teacher-centered techniques, which traditionally require more effort from the teacher. More recently, a study by Patawang (2022) found that pair work not only improves students’ speaking ability, but also
increases their motivation for speaking.
Bibliography
Achmad, D., & Yusuf, Y.
(2014) Observing
pair-work task in an English speaking class. International Journal of
Instruction, 7(1), 151–164.
Amiri, M., & Ghonsooly, B.
(2015) The
relationship between English learning anxiety and the students’ achievement on
examinations. Journal of Language Teaching and
Research, 6(4), 855–865.
Aprilani, D., & Suryaman, M.
(2021) Students’
perception in learning English vocabulary through Quizlet. Journal of English
Teaching, 7(3).
Astartia, D.
(2021) The
practice of mekubari (watchfulness) and kikubari (attentiveness) in Japanese companies
communication. Proceedings of the Fifth International Conference on Language, Literature,
Culture, and
Education, 5, 223–227.
Belot, M., & Ven, J.
(2011) Friendships
and favouritism on the schoolground: A framed field experiment. The Economic
Journal, 121(557), 1228–1251.
Brown, J., & Kobayashi, C.
(2002) Self-enhancement
in Japan and America. Asian Journal of Social
Psychology, 5(3), 145–168.
Button, K., Kounali, D., Stapinski, L., Rapee, R., Lewis, G., & Munafo, M.
(2015) Fear
of negative evaluation biases social evaluation inference: Evidence from a probabilistic learning
task. PLoS
ONE, 10(4).
Carrillo, M., Ortega, M., & Pérez, H.
(2019) School
success in mathematics and the impact on interpersonal relations. Journal of Physics:
Conference Series, 1160(1).
Chang, E., & Asakawa, K.
(2003) Cultural
variations on optimistic and pessimistic bias for self versus a sibling: Is there evidence for self-enhancement in the west
and for self-criticism in the east when the referent group is specified?Journal of Personality
and Social
Psychology, 84(3), 569–581.
Chaplowe, S., & Cousins, J.
(2016) Monitoring
and Evaluation Training: A Systematic Approach. Sage
Publications.
Chlup, D., & Collins, T.
(2010) Breaking
the ice: Using ice-breakers and re-energizers with adult learners. Adult
Learning, 21(3), 34–39.
Chopik, W., & Oh, J.
(2022) Implementing
the fast friends procedure to build camaraderie in a remote synchronous teaching
setting. Teaching of Psychology.
Chung, S., Lount, R., Park, H., & Park, E.
(2018) Friends
with performance benefits: A meta-analysis on the relationship between friendship and group
performance. Personality and Social Psychology
Bulletin, 44(1), 63–79.
Cohen, J.
(1988) Statistical
power analysis for the behavioral
sciences. Routledge.
Dewaele, J., & MacIntyre, P.
(2022) “You
can’t start a fire without a spark”. Enjoyment, anxiety, and the emergence of flow in foreign language
classrooms. Applied Linguistics
Review, 15(2), 403–426.
Dizon, G.
(2016) Quizlet
in the EFL classroom: Enhancing academic vocabulary acquisition of Japanese university
students. Teaching English With
Technology, 16(2), 40–56.
Eliasa, E.
(2014) Increasing
values of teamwork and responsibility of the students through games: Integrating education character in
lectures. Procedia — Social and Behavioral
Sciences, 123, 196–203.
Endo, Y., Heine, S., & Lehman, D.
(2000) Culture
and positive illusions in close relationships: How my relationships are better than
yours. Personality and Social Psychology
Bulletin, 26(12), 1571–1586.
(2022) Social
learning theory in language learning: Exploring the fear for foreign language
learning. International Journal of Academic Research in Business and Social
Sciences, 12(5), 780–796.
(2015) Understanding
peer effects: On the nature, estimation, and channels of peer effects. Journal of Labor
Economics, 35(2), 387–428.
Geisler, G.
(2016) East-West
measures of evaluative concern and self-presentational thinking in intercollegiate
soccer. International Journal of Sport and Exercise
Psychology, 16(1), 77–94.
Goffman, E.
(1955) On
face-work. Psychiatry, 18(3), 213–231.
Heine, S., & Renshaw, K.
(2002) Interjudge
agreement, self-enhancement, and liking: Cross-cultural divergences. Personality and Social
Psychology
Bulletin, 28(5), 578–587.
Heine, S., Takata, T., & Lehman, D.
(2000) Beyond
self-presentation: Evidence for self-criticism among Japanese. Personality and Social
Psychology
Bulletin, 26(1), 71–78.
Idri, N.
(2011) Sources
of FNE among first year LMD1 students of Abderrahmane Mira University. Procedia — Social and
Behavioral
Sciences, 29, 1932–1941.
Ishii, K., Miyamoto, Y., Mayama, K., & Niedenthal, P.
(2011) When
your smile fades away. Social Psychological and Personality
Science, 2(5), 516–522.
Jehn, K., & Shah, P.
(1997) Interpersonal
relationships and task performance: An examination of mediation processes in friendship and acquaintance
groups. Journal of Personality and Social
Psychology, 72(4), 775–790.
Jones, J.
(2004) A
cultural context for language anxiety. English Australia
journal, 21(2), 30–39.
Kanagawa, C., Cross, S., & Markus, H.
(2001) “Who
am I?” The cultural psychology of the conceptual self. Personality and Social Psychology
Bulletin, 27(1), 90–103.
Karunanayake, K.
(2022) Sources
of second language speaking anxiety: An investigation into the lecturers’
perspective. International Journal of
KIU, 3(2), 90–97.
Kavanagh, M., Clark-Murphy, M., & Wood, L.
(2011) The
first class: Using icebreakers to facilitate transition in a tertiary environment. Asian Social
Science, 7(4), 84–92.
Kitano, K.
(2001) Anxiety
in the college Japanese language classroom. The Modern Language
Journal, 85(4), 549–566.
Körner, R., & Schütz, A.
(2022) Friends
know us even when they are different from us. Journal of Individual
Differences, 44(3), 181–189.
Kurniawan, A.
(2022) Communicative
language teaching approach potential for English language teaching. KnE Social
Sciences, 7(7), 37–44.
Lamere, A., & Kennedy, K.
(2020) Examining
the effect of personal classroom friendships with online learning. World Journal of Education
and
Humanities, 2(3), 61–70.
Larson, M., Rubbo, L., Zaleski, K., & Larson, S.
(2006) Science
icebreaker activities: An example from gravitational wave astronomy. The Physics
Teacher, 44(7), 416–419.
Licorish, S., Owen, H., Daniel, B., & George, J.
(2018) Students’
perception of Kahoot!’s influence on teaching and learning. Research and Practice in Technology
Enhanced Learning, 13(9).
Liu, M., & Huang, W.
(2011) An
exploration of foreign language anxiety and English learning motivation. Education Research
International, 2011.
Martin, D., Wright, A., & Krieg, J.
(2020) Social
networks and college performance: Evidence from dining data. Economics of Education
Review, 79.
Mercer, S., & Dörnyei, Z.
(2020) Engaging
language learners in contemporary classrooms. Cambridge University
Press.
Miles, J., & Shevlin, M.
(2001) Applying
regression and correlation: A guide for students and
researchers. Sage.
Mulya, R.
(2016) Teaching
speaking by applying pair work technique. English Education
Journal, 7(1), 74–86.
Nfor, S.
(2018) Improving
communicative competence through mime: Bringing students’ ‘out-of-school’ literacy practices into Japanese university EFL oral
communication classes. Scenario: A Journal of Performative Teaching, Learning,
Research, 12(2), 13–30.
Oh, J., Oh, S., Moon, J., Yoo, J., Kim, D., Doh, Y., & Shi, C.
(2013) Smart
Icebreaker: Basic design for a serious game that promotes intimacy among group
members. Proceedings of the 12th ACM SIGGRAPH International Conference on Virtual-Reality
Continuum and Its Applications in
Industry, 12, 299–302.
Ohashi, M., & Yamaguchi, S.
(2019) Super-ordinary
bias among Japanese: Is it unique to Japanese culture? In K. H. Yeh (Ed.), Asian
indigenous psychologies in the global
context (pp. 169–193). Palgrave
Macmillan.
Paola, M., Gioia, F., & Scoppa, V.
(2019) Free-riding
and knowledge spillovers in teams: The role of social ties. European Economic
Review, 112, 74–90.
Patawang, M.
(2022) The
effectiveness of pair work in teaching speaking. English Language, Linguistics, and Culture
International
Journal, 2(3), 215–223.
Pinto, A., & Escudeiro, P.
(2017) The
promotion of the 21st century learning skills through the development of games using
scratch. Journal on Theoretical and Applied
Informatics, 3(1), 10–15.
Pulaski, M.
(2007) Getting
to know you: Breaking the ice in the public speaking course. Communication
Teacher, 21(2), 58–61.
Reyes, C.
(2022) Dealing
with the learners’ language anxiety: A pedagogical inquiry. British Journal of Teacher
Education and
Pedagogy, 1(1), 47–53.
Rohrer, J., Keller, T., & Elwert, F.
(2021) Proximity
can induce diverse friendships: A large randomized classroom experiment. PLoS
ONE, 16(8).
Sabri, S., Khairuddin, Z., Johan, S., Daud, K., & Bahrn, F.
(2021) Causes
of language anxiety in an ESL classroom: Towards a mentally healthier learning
environment. International Journal of Asian Social
Science, 11(9), 452–460.
Sadighi, F., & Dastpak, M.
(2017) The
sources of foreign language speaking anxiety of Iranian English language
learners. International Journal of Education and Literacy
Studies, 5(4), 111–115.
Sert, O.
(2005) A
comparative analysis of pair-work and individual assignments in two ELT grammar
classes. Journal of Language and Linguistic
Studies, 1(2), 236–253.
Shabani, M.
(2012) Levels
and sources of language anxiety and fear of negative evaluation among Iranian EFL
learners. Theory and Practice in Language
Studies, 2(11), 2378–2383.
Shih, H.
(2020) The
use of individual and collaborative learning logs and their impact on the development of learner autonomy in the EFL classroom
in Taiwan. Innovation in Language Learning and
Teaching, 15(3), 195–209.
Stadtfeld, C., Vörös, A., Elmer, T., Boda, Z., & Raabe, I.
(2018) Integration
in emerging social networks explains academic failure and success. Proceedings of the National
Academy of Sciences of the United States of
America, 116(3), 792–797.
Stein, M., & Nash, T.
(2020) Icebreakers
for adults. University of Florida IFAS
Extension, 1.
Storch, N.
(2007) Investigating
the merits of pair work on a text editing task in ESL classes. Language Teaching
Research, 11(2), 143–159.
Takata, T.
(2003) Self-enhancement
and self-criticism in Japanese culture. Journal of Cross-Cultural
Psychology, 34(5), 542–551.
Theobald, E., Eddy, S., Grunspan, D., Wiggins, B., & Crowe, A.
(2017) Student
perception of group dynamics predicts individual performance: Comfort and equity matter. PLoS
ONE, 12(7).
Tzoannopoulou, M.
(2016) Foreign
language anxiety and fear of negative evaluation in the Greek university classroom. Selected
Papers of the 21st International Symposium on Theoretical and Applied
Linguistics, 21, 823–838.
Vucinich, C.
(2013) Getting
started on the right foot: Breaking the ice with icebreakers. ACM SIGUCCS Plugged
In, 2(1).
Watson, D., & Friend, R.
(1969) Measurement
of social-evaluative anxiety. Journal of Consulting and Clinical
Psychology, 33(4), 448–457.
Webb, J., & Engar, A.
(2016) Exploring
classroom community: A social network study of reacting to the past. Teaching and Learning
Inquiry, 4(1).
Wentzel, K., Jablansky, S., & Scalise, N.
(2018) Do
friendships afford academic benefits? A meta-analytic study. Educational Psychology
Review, 30(1), 1241–1267.
Wisco, B., & Nolen-Hoeksema, S.
(2010) Interpretation
bias and depressive symptoms: The role of self-relevance. Behavior Research and
Therapy, 48(11), 1113–1122.