S. considers some sequences of spoken discourse where Finnish adult second language learners, during communication with a target language speaker of Swedish, search for target language words, and he presents an analytical framework which offers some perspectives on what is happening in the sequences in question.