Publications

Publication details [#13344]

López Folgado, Vicente. 2000. The Role of Italics in Translations: a Pragmatic View. In Navarro Errasti, Pilar, Rosa Lorés Sanz, Silvia Murillo Ornat and Carmina Buesa Gómez. Transcultural Communication: Pragmalinguistic Aspects. (Textos de Filología 9). ANUBAR. pp. 91–98.

Publication type

Article in book

Publication language

English

Keywords

assumption | background information | translation

Language as a subject

English | Spanish

Annotation

It is argued that italics signal interpretative assumptions of both the native and foreign reader with respect to their textual background knowledge.