Publications

Publication details [#13698]

Fernández Polo, Javier. 1995. Some Discoursal Aspects in the Translation of Popular Science Texts from English into Spanish. In Wårvik, Brita, Sanna-Kaisa Tanskanen and Risto Hiltunen, eds. Organization in Discourse. Proceedings from the Turku Conference. (Anglicana Turkuensia 15). University of Turku. pp. 257–264.

Publication type

Article in book

Publication language

English

Keywords

discourse analysis | translation

Language as a subject

English | Spanish

Annotation

This paper studies the treatment, in the translation of popular science texts from English to Spanish, of a series of cohesive devices -reference and lexical cohesion, conjunction and theme- which are thought to contribute significantly to the effectiveness of the message.