Publications

Publication details [#15680]

Bennardo, Giovanni. 2000. Language and Space in Tonga: "The Front of the House is Where the Chief Sits!". Anthropological Linguistics 42 (4) : 499–544.
Publication type
Article in journal
Publication language
English
Language as a subject
Place, Publisher
Indiana University
ISBN
0003-5483

Annotation

This article describes how Tongans conceptualize and express spatial relationships, including the concept of "front." I introduce the lexical items used in Tongan to express spatial relationships and discuss how these words realize "frames of reference." The study suggests that Tongans prefer different frames of reference for small-scale and large-scale spatial contexts. These preferences are related to the way "front" is assigned to houses, churches, and villages. Use of the "translation" subtype of the relative frame of reference by Tongans in both contexts represents a rare case in the literature on spatial reference.