There is a close connection between the text of posters and the pictorial elements which serve to disambiguate pragmatically the grammatically deficient content. The choice of the text, on the other hand, guides the interpretation of the nonverbal and situational content.