Publications

Publication details [#18567]

Berk-Seligson, Susan. 1990. The bilingual courtroom: Court interpreters in the judicial process. Chicago University Press. 300 pp.
Publication type
Book – monograph
Publication language
English
Keywords
applied linguistics | bilingualism | courtroom conversation | discourse analysis | interpreting | juridical language
Language as a subject
English | Spanish

Annotation

This book mainly deals with Spanish-English court interpreting in the U.S. and with related problems such as differences in expression of e.g. agency, causality, blame and responsibility.

Reviewed by

Gambier, Yves. 1997. Review of $The bilingual courtroom: Court interpreters in the judicial process.
Morrill, Calvin. 1992. Review of S.Berk-Seligson (1990: `The bilingual courtroom: Court interpreters in the judicial process').
Beach, Wayne A. 1991. Review of $The bilingual courtroom: Court interpreters in the judicial process.
Stubbs, Michael. 1993. Review of $The bilingual courtroom: Court interpreters in the judicial process.
Greenlee, Mel. 1991. Review of $The bilingual courtroom: Court interpreters in the judicial process.