Rejecting the division of translation theory into literary and non-literary, technical and non-technical, the authors focus on what common ground exists between these distinctions. Topics covered include: a comprehensive description of the interpreting process; power and ideology in translation; discourse errors; curriculum design for translator training.