Analysis of face-to-face interaction in encounters in two store front advice centers in the British Midlands, between individuals belonging to different cultures (English-South Asian). The authors examine the way in which these differences in cultural background can lead to miscommunication, because they determine the presuppositions involved in e.g. assessing the validity and persuasiveness of arguments, or in judging the attitudes of an interlocutor.