Discussion of the generation component of a natural language access system to expert systems, with focus on the advantages of the fact that the generator is fully integrated in the system and shares its knowledge basis, e.g. for the generation of referring expressions and pointing gestures.