S. discusses the influence of the influx of words of English origin on the productivity of prefix morphemes in word formation in Yorba (South Western Nigeria). It is argued that, although at the surface it looks as if these words are being integrated into the language, they are in fact fundamentally changing the language.