With the aim of finding a theoretical, pragmatic framework that can adequately account for the dynamic relationship between language and social context, the authors first discuss two existing frameworks, point out their weaknesses, and then provide their own approach, based on the notion of relevance.