Halliday's description of Multiple Themes is contrasted with and ultimately expanded by (integration of) the results of psycholinguistic research according to which Filled Pauses are important elements in the speaker's elaboration of the message, from the textual, interpersonal and ideational perspective.