This study of the (mis)pronunciation of French names in New Orleans, primarily based on telephone interviews with bearers of French names, sets out to define pronunciation in terms used by a majority of speakers and discusses remarks by bearers on their attitudes towards mispronunciations of their names and their ways of correcting interlocutors.