This paper demonstrates that besides the impact of two sociolinguistic variables, i.e. the social distance between speaker and hearer and their relative power relation, the choice of linguistic politeness in Chinese requests is also affected by the Chinese culture, social system and public relations under socialism.