The articles in this volume examine key interdisciplinary terms such as contextualization, addressing and convention; extend Sperber and Wilson's relevance theory and Bakhtin's sociolinguistic poetics to new areas; and contextualize approaches to topics such as historical genre modulation, irony, metaphor, literary gossip e.a.