This revised version of the Scollons' 1995 textbook consists of the complete text of the first edition with complementary information on the difference between inter- and crosscultural communication and a new chapter sketching the theoretical framework and the ethnographic methodology on which the Scollons' investigations are based.