This book deals with the spread and functions of especially non-native Englishes across the world. The four sections respectively explore the 'nativization' of institutionalized varieties of English in former colonies and 'Englishization' of native languages; language attitudes towards native and non-native norms; and the mutual influence between language and culture.