Publications

Publication details [#30338]

Buyse, K. 1993. Sobre la importancia subestimada del nivel discursivo en la traducción de los pronombres clíticos. Un ejemplo concreto: el EN francés en traducción española. ITL 99-100 : 107–128.

Publication type

Article in journal

Publication language

Spanish

Keywords

clitic | discourse | pronoun | translation

Language as a subject

French | Spanish

Place, Publisher

Katholieke Universiteit Leuven

ISBN

0019-0810

Journal WWW

benjamins.com/catalog/itl

Annotation

This paper deals with the importance of the discourse level in the translation of clitic pronouns, such as the translation of the French EN in Spanish.