This study investigates differences in American English and German backchannel behavior and analyzes backchannel behavior in interactions between monolingual and bilingual Germans. It then discusses implications of these findings for Communication Accommodation Theory, future research on backchannel responses, and pragmalinguistic research.