Report of preliminary results of an inquiry into the role of function in determining linguistic form in testament language. At least certain differences between wills and letters are shown to indicate that grammatical adaptation is functional.